世界名著典藏系列：一千零一夜（英文全本） [The Arabian Rights Entertainments] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 乔纳森·斯科特 译

图书标签:

• 世界名著
• 经典文学
• 阿拉伯故事
• 一千零一夜
• 英文原版
• 外国文学
• 故事集
• 文学名著
• 文化经典
• 冒险故事

出版社： 世界图书出版公司

ISBN：9787510010347

版次：1

商品编码：10104592

包装：精装

外文名称：The Arabian Rights Entertainments

开本：16开

出版时间：2009-11-01

用纸：胶版纸

页数：903

正文语种：英文

编辑推荐

　　

　　世界文学名著表现了作者描述的特定时代的文化。阅读这些名著可以领略著者流畅的文笔、逼真的描述、详细的刻画，让读者如同置身当时的历史文化之中。为此，我们将这套精心编辑的“名著典藏”奉献给广大读者。
　　我们找来了专门研究西方历史、西方文化的专家学者，请教了专业的翻译人员，精心挑选了这些可以代表西方文学的著作，并听取了一些国外专门研究文学的朋友的建议，不删节、不做任何人为改动，严格按照原著的风格，提供原汁原味的西方名著，让读者能享受纯正的英文名著。
　　随着阅读的展开，你会发现自己的英语水平无形中有了大幅提高，并且对西方历史文化的了解也日益深入广阔。
　　送您一套经典，让您受益永远！

内容简介

　　《世界名著典藏系列：一千零一夜（英文全本）》也叫《天方夜谭》，是阿拉伯文字中的瑰宝。传说阿拉伯古代有一个国王，每天娶一个女子，第二天早上就把她杀了。有一个姑娘要阻止他这种残忍的做法，自愿做他的一夜王后。进入王宫后，她就开始给国王讲故事，讲到紧要关头，行刑时间到了，国王正听得津津有味，就说：过一天再杀吧。可是故事一个接一个讲下去，每次要杀她时故事都到了“欲知后事如何，且听下回分解”的节骨眼上，国王为了听故事，只好一天天延迟杀她的时间。就这样，故事一直讲了一千零一夜，国王终于改掉了他的可怕做法，她从此成为长久的王后。这就是“一千零一夜“的来由。她讲的故事能如此吸引那位国王，当然是非常动听的。确实，像《阿里巴巴和四十大盗》、《神灯》、《辛巴德航海历险记》这些故事早已传遍全世界。 《世界名著典藏系列：一千零一夜（英文全本）》是世界文学的瑰宝，它以绚丽多彩、曲折奇妙的故事，任意驰骋的想象和对人类美好理想执着的追求，吸引着一代又一代的亿万读者。它的艺术魅力历久不衰，它对世界文化，特别是欧洲文化产生过巨大的影响。

目录

VOLUME 1
Introductory Chapter
Fable of the Ass, the Ox, and the Labourer
The Merchant and the Genie
The Story of the First Old Man and the Hind
The Story of the Second Old Man and the Two Black Dogs
The Story of the Fisherman
The Story of the Grecian King and the Physician Douban
The Story of the Husband and the Parrot
The Story of the Vizier that was Punished
The History of the Young King of the Black Isles
Story of the Three Calenders, Sons of Sultans, and of the Five Ladies of Bagdad
The ttistory of the First Calender
The Story of the Second Calender
The Story of the Envious Man, and of Him that He Envied
The History of the Third Calender
The Story of Zobeide
The Story of Amene

VOLUME 2
The Story of Sinbad the Voyager
The Three Apples
The Story of the Lady who was Murdered, and of the Young Man her Husband
The Story of Noor ad Deen Ali and Buddir ad Deen Houssun
The Story of the Little Hunch-Back
The Story Told by the Christian Merchant
The Story Told by the Sultan of Casgars Purveyor
The Story Told by the Jewish Physician
The Story Told by the Tailor
The Story of the Barber
The Story of the Barbers Eldest Brother
The Story of the Barbers Second Brother
The Story of the Barbers Third Brother
The Story of the Barbers Fourth Brother
The Story of the Barbers Fifth Brother
The Story of the Barbers Sixth Brother
The History ofAboulhassen Ali Ebn Becar, and Schemselnihar, Favourite
of Caliph Maroon al Rusheed

VOLUME 3
The Story of the Loves of Kummir al Zummaun, Prince of the Isles of the
Children of Khaledan, and of Badoura, Princess of China
The Story of the Princes Amgiad and Assad
The Story of the Prince Amgiad and a Lady of the City of the Magicians
The Story ofNoor ad Deen and the Fair Persian
The Story of Beder, Prince of Persia, and Jehaun-Ara, Princess of Samandal,or Summunder

VOLUME 4
Story of Prince Beder and the Princess Jehaun-Ara (continued)
The History of Ganem, Son ofAbou Ayoub, and Known by the Sunan
Loves Slave
The History of Prince Zeyn Alasnam and the Sultan of the Genii
The History of Codadad, and His Brothers
The History of the Princess of Deryabar
The Story ofAbou Hassan, or the Sleeper Awakened
The Story ofAlla Ad Deen, or the Wonderful Lamp

VOLUME 5
The Story ofAlla Ad Deen; or the Wonderful Lamp (continued)
Adventure of the Caliph Haroon al Rusheed
The Story of the Blind Man Baba Abdoollah
The Story of Syed Naomaun
The Story of Khaujeh Hassan al Hubbaul
The Story ofAli Baba and the Forty Robbers Destroyed by a Slave
The Story ofAli Khaujeh, a Merchant of Bagdad
The Story of the Enchanted Horse
The Story of Prince Ahmed, and the Fairy Perle Banou
The Story of the Sisters Who Envied Their Younger Sister

VOLUME 6
Story of the Sultan of Yemen and His Three Sons
Story of the Three Sharpers and the Sultan
The Adventures of the Abdicated Sultan
History of Mahummud, Sultan of Cairo
Story of the First Lunatic
Story of the Second Lunatic
Story of the Retired Sage and His Pupil, Related to the Sultan by the Second
Lunatic
Night Adventure of the Sultan
Story of the Broken-backed Schoolmaster
Story of the Wry-mouthed Schoolmaster.
The Sultans Second Visit to the Sisters
Story of the Sisters and the Sultana their Mother
Story of the Bang-Eater and the Cauzee
Story of the Bang-eater and His Wife
Continuation of the Fisherman, or Bang-eaters Adventures
The Sultan and the Traveller Mhamood al Hyjemmee
The Koord Robber
Story of the Husbandman
Story of the Three Princes and Enchanting Bird
Story of a Sultan of Yemen and His Three Sons
Story of the First Sharper in the Cave
History of the Sultan of Hind
Story of the Fishermans Son
Story ofAbou Neeut and Abou Neeuteen; or, the Well-Intentioned and the
Double-Minded
Adventure of a Courtier, Related by Himself to His Patron, anAmeer of Egypt...
Story of the Prince of Sind, and Fatima, Daughter of Amir Bin Naomaun...
Story of the Lovers of Syria; or, the Heroine
Story of Hyjauje, the Tyrannical Governor of Coufeh, and the Young Syed.
Story of Ins al Wujjood and Wird al Ikmaum Daughter of Ibrahim, Vizier to
Sultan Shamikh
The Adventures of Mazin of Khorassaun
Adventure of Haroon al Rusheed
Story of the Sultan, the Dervish, and the Barbers Son
Adventures of Aleefa, Daughter of Mherejaun, Sultan of Hind, and Eusuff,
Son of Sohul, Sultan of Sind
Adventures of the Three Princes, Sons of the Sultan of China
Story of the Good Vizier Unjustly Imprisoned
Story of the Lady of Cairo and Her Four Gallants
The Cauzees Story
Story of the Merchant, His Daughter, and the Prince of Eerauk
Adventures of the Cauzee, His Wife, &c;
The Sultans Story of Himself.
Conchlsion

精彩书摘

NIGHT 3
The next morning Dinarzade made the same request to her sister as before: "My dear sister，" said she, "if you be not asleep, tell me one of those pleasant stories that you have read." But the sultan, wishing to learn what followed betwixt the merchant and the genie, bade her proceed with that, which she did as follows.
Sir, while the merchant and the old man who led the hind were conversing, they saw another old man coming towards them, followed by two black dogs; after they had saluted one another, he asked them what they did in that place？ The old man with the hind told him the adventure of the merchant and genie, with all that had passed between them, particularly the merchants oath. He added, that it was the day agreed on, and that he was resolved to stay and see the issue. The second old man thinking it also worth his curiosity, resolved to do the same, and took his seat by them. They had scarcely begun to converse together, when there arrived a third old man leading a mule. He addressed himself to the two former, and asked why the merchant who sat with them looked so melancholy？ They told him the reason, which appeared to him so extraordinary, that he also resolved to witness the result; and for that purpose sat down with them.
In a short time they perceived a thick vapour, like a cloud of dust raised by a whirlwind, advancing towards them. When it had come up to them it suddenly vanished, and the genie appeared; who, without saluting them, went to the merchant with a drawn cimeter, and taking him by the arm, said, "Get thee up, that I may kill thee, as thou didst my son." The merchant and the three old men began to lament and fill the air with their cries. Here Scheherazade, perceiving day, discontinued her story, which so much interested the sultans curiosity, that he resolved to hear the remainder, and put off the sultanesss execution for another day.
The grand viziers joy was extreme, when he found that the sultan did not order him to put Scheherazade to death; his family, the court, and the people in general, were astonished at the sultans forbearance.
……

前言/序言

　　世界文学名著表现了作者描述的特定时代的文化。阅读这些名著可以领略著者流畅的文笔、逼真的描述、详细的刻画，让读者如同置身当时的历史文化之中。为此，我们将这套精心编辑的“名著典藏”奉献给广大读者。
　　我们找来了专门研究西方历史、西方文化的专家学者，请教了专业的翻译人员，精心挑选了这些可以代表西方文学的著作，并听取了一些国外专门研究文学的朋友的建议，不删节、不做任何人为改动，严格按照原著的风格，提供原汁原味的西方名著，让读者能享受纯正的英文名著。
　　随着阅读的展开，你会发现自己的英语水平无形中有了大幅提高，并且对西方历史文化的了解也日益深入广阔。
　　送您一套经典，让您受益永远！

《世界名著典藏系列：傲慢与偏见》 作者：简·奥斯汀 译者：[此处可填写著名译者] 导读：[此处可填写著名评论家或学者] 一、 小说的时代背景与社会图景 《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）并非一个孤立的爱情故事，它是一扇通往十九世纪初英国摄政时期（Regency Era）社会肌理的精致窗口。在这个时代，社会阶层森严，婚姻制度的核心驱动力远非浪漫情感，而是财产、地位和家族联盟的巩固。 简·奥斯汀以其敏锐的观察力和辛辣的讽刺，描绘了乡绅阶层（Gentry）的生活图景。贝内特家族，作为故事的中心，居住在赫特福德郡的乡间。他们并非贵族，但拥有稳定的地产，其命运却系于一个残酷的法律现实：他们的遗产——朗伯恩庄园——将由一位男性远亲继承，因为贝内特先生膝下只有五个女儿，没有儿子。这使得“嫁得好”成为贝内特家所有女性（尤其是母亲贝内特夫人）毕生的事业和焦虑的源泉。 小说细致入微地展现了那个时代社交礼仪的繁文缛节：舞会上的站位、拜访的次数、信件的往来，以及对财富和头衔的微妙计算。奥斯汀的高明之处在于，她将这些宏大的社会结构，巧妙地融入到家庭的日常对话和人物的内心挣扎之中，使得背景既扎实又充满活力。 二、 核心主题的深度剖析：傲慢与偏见 书名的精髓——“傲慢”（Pride）与“偏见”（Prejudice）——构成了贯穿全书的双重叙事线索，它们不仅是个人的性格缺陷，更是社会障碍的象征。 傲慢（Pride）：达西先生的藩篱 菲茨威廉·达西先生，一位拥有巨额财富和显赫出身的贵族，他的“傲慢”源于对自身社会地位的绝对自信以及对乡间小人物的轻视。初次登场的他，冷漠、疏离，拒绝参与社交活动，他的优越感像一道无形的墙，将他与他人的真诚情感隔绝开来。他的傲慢体现在对伊丽莎白出身的鄙夷，以及对友人宾利的干涉中。他必须学会放下阶级偏见，认识到真正的价值并不在于财富和头衔，而在于品格。 偏见（Prejudice）：伊丽莎白对误解的固执 伊丽莎白·贝内特，女主角，以其机智、活泼和敏锐的洞察力著称，但她的“偏见”同样根深蒂固。她过分依赖第一印象和自己的判断力，尤其是在面对迷人的威克姆先生和冷峻的达西先生时。她对达西的厌恶，是建立在对表面信息的片面解读和对传闻的轻信之上。当她被达西的求婚震惊并拒绝后，她沉浸在自我感觉良好的“正确性”中，直到她阅读了达西的回信，那封信如同一面镜子，彻底粉碎了她建立在虚假基础上的偏见，迫使她进行痛苦而深刻的自我反省。 小说的张力便来自于这两个核心缺陷的相互碰撞、相互揭示，最终在理解与宽容中实现和解。 三、 鲜明的人物群像与讽刺的笔触 奥斯汀擅长通过群像塑造来展现社会百态，她笔下的人物栩栩如生，令人难忘： 贝内特夫人（Mrs. Bennet）： 极度的焦虑和粗俗的言行，她对女儿婚姻的执念几乎成了滑稽的象征，深刻反映了那个时代女性生存的无奈。 夏洛特·卢卡斯（Charlotte Lucas）： 贝内特夫人的朋友，她选择嫁给令人厌烦的柯林斯先生，不是出于爱情，而是纯粹的实用主义——“一座房子和一份保证”。她的选择是对现实婚姻体制的清醒而无奈的接受，与伊丽莎白的理想主义形成了鲜明对比。 威廉·柯林斯先生（Mr. Collins）： 虚伪、阿谀奉承、自视甚高，是教会体制中缺乏真正信仰和智慧的代表。他的一切行为都围绕着对赞助人（Lady Catherine de Bourgh）的谄媚。 凯瑟琳·德·包格夫人（Lady Catherine de Bourgh）： 傲慢的极致体现，一位权势滔天的贵族女性，她坚信社会等级不可逾越，是达西和伊丽莎白必须共同跨越的最后一道社会屏障。 奥斯汀的叙事语调是冷静、智慧且富有同情心的。她很少直接谴责，而是通过人物的言语和行为，让读者自己得出结论。她对社会虚伪和肤浅的嘲讽，即使在今天读来，依然具有穿透力。 四、 爱情的本质：相互理解与共同成长 《傲慢与偏见》的伟大之处，在于它描绘了一种成熟的爱情观。达西和伊丽莎白的结合，不是简单的“王子与平民的结合”，而是两个有缺陷的、独立思考的个体，经过彼此的磨砺和修正，最终达成精神上的完全契合。 他们的爱情是通过一系列的误解、冲突、自我审视和最终的坦诚沟通建立起来的。他们彼此挑战了对方固有的世界观，促使彼此成为更好的人。达西学会了谦逊和尊重，伊丽莎白学会了审慎和洞察人性。他们的结合是基于对彼此智识和内在品质的深刻尊重，这超越了单纯的激情或物质的吸引。 五、 文学价值与永恒魅力 《傲慢与偏见》不仅是英国文学的经典，也是世界范围内最受欢迎的小说之一。它完美地结合了风俗小说（Novel of Manners）的精细描摹与浪漫小说的情感张力。奥斯汀的语言精炼、对话犀利，情节布局精妙，将悬念、误会和最终的圆满结局处理得丝丝入扣。 这部作品探讨了人类永恒的主题：身份与自我认知、理性与情感的平衡、社会期望与个人自由的冲突。它提醒着每一代读者：在评判他人之前，必须首先审视自己内心的“傲慢”与“偏见”。这是一部关于如何学会看清自己，如何学会真正去爱的指南。

评分☆☆☆☆☆

我对这套书的期待，很大程度上来源于它所代表的文化深度和广度。我个人对古代中东和波斯地区的文化历史一直抱有浓厚的兴趣，那些关于沙漠、宫廷、奇珍异宝以及复杂人际关系的叙述，总是充满了令人着迷的张力。我希望这套书的译本能够精准地传达出原著那种独特的叙事节奏和语言张力，毕竟，很多经典的魅力恰恰在于其语言的陌生感和陌生化带来的新鲜感。我期望能在字里行间感受到那种古老的智慧和对人性深层次的洞察，而非仅仅是故事的罗列。一本真正的“名著典藏”，理应在翻译上下足功夫，确保读者能够跨越时空，与那位充满智慧的说书人进行最直接的对话。如果翻译能够做到信达雅的平衡，既保留了异域的神秘色彩，又不至于让现代读者产生阅读障碍，那才算得上是成功。我更关注的是，它能否提供一种沉浸式的体验，让我暂时忘记现实的喧嚣，完全沉溺于那个光怪陆离的东方世界。

评分☆☆☆☆☆

从一个普通读者的角度来看，阅读经典名著常常伴随着一种挑战，那就是如何保持阅读的连贯性和新鲜感。我担心在面对长篇巨制时，很容易因为情节的曲折复杂而感到迷失，或者因为语言的年代感而产生疲倦。因此，我非常看重这套书在“易读性”和“文化性”之间是如何进行权衡的。如果它在保持原著风貌的同时，又能通过某种巧妙的编排或注释，为现代读者提供必要的文化背景支撑，那就太棒了。例如，对某些特定的历史典故、地理概念或习俗的简要说明，能够极大地降低阅读的门槛，让普通读者也能轻松领略到故事背后的丰富内涵。我希望这套书能成为我进入宏大叙事世界的一座坚固的桥梁，而不是一道令人望而却步的高墙。它需要像一个耐心的向导，而非一个冷漠的旁观者。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮，那种古典的韵味扑面而来，厚实的纸张和精美的封面设计，一看就知道是下了功夫的。我一直都在寻找一套既能体现经典文学价值，又能在视觉上给人享受的“名著典藏”。拿到手的时候，那种沉甸甸的质感，让人感觉手中握着的不是一本书，而是一段沉睡的历史，等待着被唤醒。内页的字体排版也十分考究，阅读起来非常舒适，即便是长时间沉浸其中，眼睛也不会感到过分的疲劳。特别是那些配图，虽然我还没深入阅读，但从露出的边角来看，似乎融入了浓郁的异域风情和精妙的艺术手法，这无疑为整体的阅读体验增添了巨大的魅力。它不仅仅是一套书，更像是一件值得收藏的艺术品，摆在书架上都显得格外有档次，充分展现了“典藏”二字的重量。我非常期待能慢慢品味这套书带给我的视觉和精神上的双重享受，相信它会成为我书架上最亮眼的一笔。

评分☆☆☆☆☆

我总觉得，阅读经典名著，也是在与历史上的智者对话。这套书的“典藏”系列名称，让我联想到了一种经过时间淘洗的、沉淀下来的文学精华。我期待在这套书中找到的，不仅是奇幻的冒险故事，更是关于权力、欲望、命运、以及女性智慧的深刻反思。那些在宫廷和市井之间穿梭的角色，他们如何在道德的灰色地带做出抉择，他们的悲喜如何折射出人类共通的情感，这才是真正打动我的地方。我希望作者的叙述能够超越简单的善恶二元论，展现出复杂的人性光谱。每一次翻阅，都应该带来新的感悟，甚至是对自己生活经验的一种重新审视。一本真正伟大的书，它的生命力在于能够随着读者的成长而不断焕发出新的光彩，我非常期待这套书能陪伴我走过人生不同的阶段，每次都能从中汲取到新的养分。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我挑选这套书时，很大程度上是被它所蕴含的“系列感”所吸引。在如今这个碎片化阅读的时代，拥有一套完整、成体系的经典名著，对我来说是一种精神上的回归和坚持。它代表着一种对经典文化完整脉络的尊重和传承。我总觉得，那些流传千古的故事，其力量不在于某一个独立章节的精彩，而在于它们共同构建了一个庞大而精妙的叙事宇宙。这套书的“典藏”定位，让我相信它在选材和编排上必然经过了深思熟虑，试图呈现出一个最全面、最权威的版本。我希望它不仅仅是收录了那些耳熟能详的片段，更能囊括那些在主流版本中容易被忽略的、同样具有文学价值的篇章，这样才能真正体现出“典藏”的价值——即收录的全面性和权威性。这种体系感带来的满足感，远超阅读几篇零散的佳作。

评分☆☆☆☆☆

包装很精致，但是纸质一般，印刷没有异味

评分☆☆☆☆☆

非常棒的内容，印刷和装订都好，对得起价格！只是有点脏，估计是退货过的！

评分☆☆☆☆☆

货已收到，外观感觉还行，应该不错的。

评分☆☆☆☆☆

不错是正品 京东值得信赖 以后就选京东了 女朋友很喜欢 纯英文的 很有收藏价值

评分☆☆☆☆☆

学宏微观经济学必看的书 中文英文都买了，对照着看

评分☆☆☆☆☆

很厚实！是正品！英文字迹很清晰了！而且纸张质量也不错，就是太厚了不知道什么时候能看完。要是真的看完对英语和梵高的了解都能更上一层楼！

评分☆☆☆☆☆

物流很满意。书没有塑封，而且有点脏。书内封有点小破损还有书撞褶皱了。。虽然买了换货险，鉴于库存仅存一本和用200-100的券买的，就不换了。

评分☆☆☆☆☆

很厚，质量很好，喜欢梵高

评分☆☆☆☆☆

学宏微观经济学必看的书 中文英文都买了，对照着看