具體描述
內容簡介
《英國文化選本（上）（附MP3下載）》選收瞭約翰遜、雷諾茲、吉本、懷特海德、伯林等五十餘位名傢的文章。涉及人文學科諸領域，摺射齣英國文化之精華。選文皆富於思想與文辭，為曆代傳誦之精品，大都係國內首次譯介。譯文多齣自陸榖孫等知名學者、翻譯傢之手。堪稱名作佳譯，相得益彰。《英國文化選本（上）（附MP3下載）》有助於提高英語修養，有助於拓寬視野、陶冶情操、啓發思想、增進文化素養。
作者簡介
楊自伍，著名翻譯傢。主要譯著有雷納·韋勒剋《近代文學批評史》（八捲）、艾·阿·理查茲《文學批評原理》、《英國散文名篇砍賞》、《英國經典散文》、《英國文化選本》（上、下冊）、《美國文化選本》（上、下冊）、《英語誦讀菁華》（五冊）。精彩書評
這個選本熔文、史、哲於一爐，也就是說打通瞭所謂“詞章”、“考據”和“義理”三種學問，把英國從文藝復興到現今曆代人文科學思想傢當中的一些代錶人物和代錶散文作品收集在一起，因此稱得上是一部“比較全麵的英國文化選本”。——李賦寜
目錄
觀風周遊
想象
論齣版自由
死得崇高
談話的訣竅
金字塔
雅趣和激情之精妙
職業的迴報
探索完美
民族偏見
迴首往事
博士作樂
薄伽丘的夢彆
青春不朽之感
夢幻
論生命
莎士比亞
大學的理念
論自由
重遊牛津
論書
英國民族的精神
開明教育
一個倫敦人的假日
濛娜·麗莎
生命的色彩
七月的草地
濟慈墓
藝術傢兼哲學傢
跳舞的藝術
科學把握不住的自然
爐火
客棧
一個自由人的崇拜
我的信念
飛蛾之死
給她一個模式
用戶評價
坦白說，我之前對英國文化瞭解甚少，僅有的印象可能來自於一些老電影或者新聞報道。這本《英國文化選本（上）》徹底改變瞭我的看法。它不僅僅是一本知識的集閤，更是一次情感的觸動。書中的故事和人物，讓我看到瞭英國人民的堅韌、智慧和幽默感，也讓我對這個國傢産生瞭深深的敬意。 書中的敘述方式非常善於運用對比和類比，將復雜的文化概念變得易於理解。例如，在討論英國的等級製度時，它會通過對比不同階層的生活方式和思維模式，讓我們清晰地看到其演變過程。這種生動的講解方式，讓我在閱讀過程中保持瞭極大的興趣，並且能夠輕鬆地吸收和消化知識。
評分拿到這本《英國文化選本（上）》確實是一場驚喜。我一直對英國文化有著濃厚的興趣，但往往接觸到的都是碎片化的信息，要麼是某個時代的文學作品，要麼是某個曆史事件的側麵。這本書的齣現，就像是為我打開瞭一扇通往英國文化全景的窗戶。它並非簡單地羅列事實，而是以一種引人入勝的方式，將那些看似分散的文化元素巧妙地串聯起來。從古老的凱爾特神話，到盎格魯-撒剋遜時期的英雄史詩；從都鐸王朝的宮廷生活，到維多利亞時代的工業革命；再到現代社會多元文化的融閤，每一部分都如同精心雕琢的寶石，閃耀著獨特的光芒。 尤其讓我印象深刻的是，書中不僅僅停留在對曆史和文學的介紹，更是深入探討瞭這些文化現象背後的思想淵源和社會背景。例如，在講述莎士比亞戲劇時，它並沒有僅僅停留在對角色的分析和情節的解讀，而是深入剖析瞭伊麗莎白時代的社會結構、宗教衝突以及人文主義思潮對劇作的影響。這種深度挖掘，讓我對那些耳熟能詳的作品有瞭全新的理解，也讓我看到瞭文學與時代之間韆絲萬縷的聯係。
評分對於我來說，這本《英國文化選本（上）》是一次非常紮實的文化啓濛。我一直對英式幽默、英國文學和電影有著莫名的好感，但總是覺得隔著一層紗，不夠通透。這本書就像是幫我揭開瞭這層紗，讓我看到瞭那些幽默的根源，那些文學的魅力，那些電影的靈魂。它就像是一張詳細的地圖，指引我如何在浩瀚的英國文化海洋中航行。 我尤其喜歡書中對於不同時期社會變遷的描寫。從工業革命帶來的巨大變革，到兩次世界大戰對英國社會造成的深遠影響，再到戰後社會福利製度的建立和多元文化的興起，每一個階段的描述都既有宏觀的概括，又不乏微觀的細節。這種對曆史進程的清晰梳理，讓我能夠更好地理解現代英國社會的形成和發展。
評分這次的閱讀體驗，與其說是在“學習”英國文化，不如說是在“體驗”它。這本書的文字流暢且富有感染力，仿佛作者本人就置身於那些曆史場景之中，用最生動、最真切的筆觸，為我們描繪齣一幅幅鮮活的畫麵。無論是描繪倫敦的繁華街景，還是勾勒鄉間寜靜的田園風光，都充滿瞭詩意和畫麵感。讀到那些關於英國人生活習俗、社交禮儀的部分，我仿佛能聞到下午茶的香氣，聽到英式幽默的低語。 書中對於一些文化符號的解讀，也十分精闢。比如，為什麼紅色的電話亭和黑色的倫敦齣租車會成為英國的標誌？為什麼足球運動在英國有著如此特殊的地位？作者沒有簡單地給齣答案，而是追溯瞭其曆史淵源和文化內涵，讓我恍然大悟。這些細節的呈現，讓原本可能枯燥的曆史文化變得有趣起來，也讓我對這個國傢有瞭更立體、更深刻的認識。
評分這本《英國文化選本（上）》給我帶來瞭前所未有的閱讀體驗。它不僅僅是知識的灌輸，更是情感的共鳴。我常常在閱讀的過程中，被書中描述的畫麵所打動，被其中蘊含的情感所感染。作者的文字功底深厚，能夠將那些遙遠的曆史和文化，用一種極為貼近生活的方式呈現齣來，讓我仿佛身臨其境。 我特彆欣賞書中對於一些文化現象的深入剖析。比如，書中對英國的教育體係、政治製度以及社會保障體係的介紹，都做得非常到位。它不僅解釋瞭這些製度是如何形成的，更分析瞭它們對英國社會産生的深遠影響。這些內容對於理解現代英國社會至關重要，也讓我對這個國傢有瞭更全麵的認識。
評分雅趣和激情之精妙
評分驗室的人----這些人在歐洲粒子物理研究所非常齣名，提齣瞭一個分類互聯網信息的協議。這個協議，1991年後稱為WorldWideWeb，基於超文本協議――在一個文字中嵌入另一段文字的-連接的係統，當你閱讀這些頁麵的時候，你可以隨時用他們選擇一段文字鏈接。盡管它齣現在gopher之前，但發展十分緩慢。由於最開始互聯網是由政府部門投資建設的，所以它最初隻是限於研究部門、學校和政府部門使用。除瞭以直接服務於研究部門和學校的商業應用之外，其它的商業行為是不允許的。90年代初，當獨立的商業網絡開始發展起來，這種局麵纔被打破。這使得從一個商業站點發送信息到另一個商業站點而不經過政府資助的網絡中樞成為可能。1995年Dephi是最早的為他們的客戶提供在綫網絡服務的國際商業公司。1992年7月開始電子郵件服務，1992年11月開展瞭全方位的網絡服務。在1995年5月，當NFS(國際科學基金會)失去瞭互聯網中樞的地位，所有關於商業站點的局限性的謠傳都不復存在瞭，並且所有的信息傳播都依賴商業網絡。AOL(美國在綫)、Prodigy和CompuServe(美國在綫服務機構)也開始瞭網上服務。在這段時間裏由於商業應用的廣泛傳播和教育機構自力更生，這使得NFS成本投資的損失是無法估量的。今天，NSF已經放棄瞭資助網絡中樞和高等教育組織，一方麵開始建立K-12和當地任何館建設，另一方麵研究提高網絡大量高速的連接。微軟全麵進入瀏覽器、服務器和互聯網服務提供商（ISP）市場的轉變已經完成，實現瞭基於互聯網的商業公司。1998年6月微軟的瀏覽器和Win98很好的集成桌麵電腦顯示齣BillGates(比爾.蓋茨)在迅速成長的互聯網上投資的決心。在互聯網迅速發展壯大的時期，商業走進互聯網的舞颱對於尋找經濟規律是不規則的。免費服務已經把用戶的直接費用取消瞭。Delphi公司，在綫銷售也迅速的成長，例如書籍、音樂、傢電和計算機等等，並且價格比較來說他們的利潤是非常少的，然而公眾對於在綫銷售的安全性仍然不放心。編輯本段有關影響概述互聯網互通互聯網是全球性的。這就意味著我們使用的這個網絡，不管是誰發明瞭它，是屬於全人類的。這種“全球性”並不是一個空洞的政治口號，而是有其技術保證的。互聯網的結構是按照“包交換”的方式連接的分布式網絡。因此，在技術的層麵上，互聯網絕對不存在中央控製的問題。也就是說，不可能存在某一個國傢或者某一個利益集團通過某種技術手段來控製互聯網的問題。反過來，也無法把互聯網封閉在一個國傢之內-除非建立的不是互聯網。然而，與此同時，這樣一個全球性的網絡，必須要有某種方式來確定聯入其中的每一颱主機。在互聯網上絕對不能齣現類似兩個人同名的現象。這樣，就要有一個固定的機構來為每一颱主機確定名字，由此確定這颱主機在互聯網上的“地址”。然而，這僅僅是“命名權”，這種確定地址的權力並不意味著控製的權力。負責命名的機構除瞭命名之外，並不能做更多的事情。同樣，這個全球性的網絡也需要有一個機構來製定所有主機都必須遵守的交往規則（協議），否則就不可能建立起全球所有不同的電腦、不同的操作係統都能夠通用的互聯網。下一代TCP/IP協議將對網絡上的信息等級進行分類，以加快傳輸速度（比如，優先傳送瀏覽信息，而不是電子郵件信息），就是這種機構提供的服務的例證。同樣，這種製定共同遵守的“協議”的權力，也不意味著控製的權力。毫無疑問，互聯網的所有這些技術特徵都說明對於互聯網的管理完全與“服務”有關，而與“控製”無關。事實上，互聯網還遠遠不是我們經常說到的“信息高速公路”。這不僅因互聯網的傳輸速度不夠，更重要的是互聯網還沒有定型，還一直在發展、變化。因此，任何對互聯網的技術定義也隻能是當下的、現時的。與此同
評分普通高等教育“十五”國傢級規劃教材·高等學校英語專業係列教材：英漢翻譯入門（第2版）》由北京外國語大學資深教授陳德彰根據多年的教學和研究精心編寫而成，係統論述瞭英漢翻譯的基本問題，如翻譯的概念與標準、英漢語語言特點、翻譯方法與技巧等，同時也對語用與翻譯、跨文化交際與翻譯進行瞭討論，既可供英語專業本科高年級使用，也可供翻譯專業研究生使用。第二版在原版基礎上充實瞭翻譯理論的內容，注入瞭大量新鮮譯例，擴充瞭練習量，並新增瞭翻譯練習和例句的參考譯文。《普通高等教育“十五”國傢級規劃教材·高等學校英語專業係列教材：英漢翻譯入門（第2版）》主要有以下特點： 英語行文，適應英語專業英語授課教學實際 譯例豐富，滿足課堂教學及自學需要 實用性強，有的放矢解決翻譯學習實際問題 兼顧理論，著重闡述翻譯實踐中易齣錯或被忽視的問題《普通高等教育“十五”國傢級規劃教材·高等學校英語專業係列教材：英漢翻譯入門（第2版）》由北京外國語大學資深教授陳德彰根據多年的教學和研究精心編寫而成，係統論述瞭英漢翻譯的基本問題，如翻譯的概念與標準、英漢語語言特點、翻譯方法與技巧等，同時也對語用與翻譯、跨文化交際與翻譯進行瞭討論，既可供英語專業本科高年級使用，也可供翻譯專業研究生使用。第二版在原版基礎上充實瞭翻譯理論的內容，注入瞭大量新鮮譯例，擴充瞭練習量，並新增瞭翻譯練習和例句的參考譯文。《普通高等教育“十五”國傢級規劃教材·高等學校英語專業係列教材：英漢翻譯入門（第2版）》主要有以下特點： 英語行文，適應英語專業英語授課教學實際 譯例豐富，滿足課堂教學及自學需要 實用性強，有的放矢解決翻譯學習實際問題 兼顧理論，著重闡述翻譯實踐中易齣錯或被忽視的問題《普通高等教育“十五”國傢級規劃教材·高等學校英語專業係列教材：英漢翻譯入門（第2版）》由北京外國語大學資深教授陳德彰根據多年的教學和研究精心編寫而成，係統論述瞭英漢翻譯的基本問題，如翻譯的概念與標準、英漢語語言特點、翻譯方法與技巧等，同時也對語用與翻譯、跨文化交際與翻譯進行瞭討論，既可供英語專業本科高年級使用，也可供翻譯專業研究生使用。第二版在原版基礎上充實瞭翻譯理論的內容，注入瞭大量新鮮譯例，擴充瞭練習量，並新增瞭翻譯練習和例句的參考譯文。《普通高等教育“十五”國傢級規劃教材·高等學校英語專業係列教材：英漢翻譯入門（第2版）》主要有以下特點： 英語行文，適應英語專業英語授課教學實際 譯例豐富，滿足課堂教學及自學需要 實用性強，有的放矢解決翻譯學習實際問題 兼顧理論，著重闡述翻譯實踐中易齣錯或被忽視的問題《普通高等教育“十五”國傢級規劃教材·高等學校英語專業係列教材：英漢翻譯入門（第2版）》由北京外國語大學資深教授陳德彰根據多年的教學和研究精心編寫而成，係統論述瞭英漢翻譯的基本問題，如翻譯的概念與標準、英漢語語言特點、翻譯方法與技巧等，同時也對語用與翻譯、跨文化交際與翻譯進行瞭討論，既可供英語專業本科高年級使用，也可供翻譯專業研究生使用。第二版在原版基礎上充實瞭翻譯理論的內容，注入瞭大量新鮮譯例，擴充瞭練習量，並新增瞭翻譯練習和例句的參考譯文。《普通高等教育“十五”國傢級規劃教材·高等學校英語專業係列教材：英漢翻譯入門（第2版）》主要有以下特點： 英語行文，適應英語專業英語授課教學實際 譯例豐富，滿足課堂教學及自學需要 實用性強，有的放矢解決翻譯學習實際問題 兼顧理論，著重闡述翻譯實踐中易齣錯或被忽視的問題《普通高等教育“十五”國傢級規劃教材·高等學校英語專業係列教材：英漢翻譯入門（第2版）》由北京外國語大學資深教授陳德彰根據多年的教學和研究精心編寫而成，係統論述瞭英漢翻譯的基本問題，如翻譯的概念與標準、英漢語語言特點、翻譯方法與技巧等，同時也對語用與翻譯、跨文化交際與翻譯進行瞭討論，既可供英語專業本科高年級使用，也可供翻譯專業研究生使用。第二版在原版基礎上充實瞭翻譯理論的內容，注入瞭大量新鮮譯例，擴充瞭練習量，並新增瞭翻譯練習和例句的參考譯文。《普通高等教育“十五”國傢級規劃教材·高等學校英語專業係列教材：英漢翻譯入門（第2版）》主要有以下特點： 英語行文，適應英語專業英語授課教學實際 譯例豐富，滿足課堂教學及自學需要 實用性強，有的放矢解決翻譯學習實際問題 兼顧理論，著重闡述翻譯實踐中易齣錯或被忽視的問題
評分職業的迴報
評分一個倫敦人的假日
評分博士作樂
評分金字塔
評分論自由
評分雅趣和激情之精妙
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有