出版社： 高等教育出版社
ISBN：9787040318203
版次：2
商品编码：10887977
包装：平装
外文名称：English-Chinese Translation for International Business(Second Edition)
开本：16开
出版时间：2011-06-01
用纸：胶版纸
页数：229
具体描述
内容简介
《商务英语立体化系列教材·普通高等教育“十一五”国家级规划教材：商务英语翻译（英译汉）（第2版）》以符合学生认知水平的方式，简明扼要地介绍翻译技巧和翻译基础理论，并结合经典的商务英语翻译实例讲解翻译技巧；它重视每个译例、每个商务英语句子和每个商务英语篇章中所涉及内容的专业性、知识性、趣味性和时代感；它注重教材在课堂教学过程中的可操作性；它重视从形式和内容两方面来激发学生的求知欲和学习兴趣；它着力引导学生关注对商务语言现象进行观察和分析，并充分发挥学生的学习自主性，注重学生以不变应万变的翻译能力的培养。目录
第一编 商务英语及商务英语翻译总论第一单元 关于商务英语
一 商务英语的界定
二 商务英语的特点
三 注意下列词语在商务英语中的常用意义
第二单元 关于商务英语翻译
一 商务英语翻译的界定
二 商务英语翻译的原则与标准
三 商务英语翻译对译者的要求
四 商务词汇摘译
第二编 商务英语翻译中的词法翻译
第三单元 词义的选择
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第四单元 增益翻译法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第五单元 凝练翻译法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第六单元 词类转换翻泽法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第七单元 词义引申翻译法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第三编 商务英语翻译中的句法翻译
第八单元 主语的翻译
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第九单元 被动语态的翻译
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第十单元 英语从句的翻译
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
……
第四编 商务语篇的翻译
练习参考译文
参考文献
用户评价
评分
东西挺好的，好开心~
评分买了好几本寄过来就拿个塑料袋装的，拿出来后到处都是灰，用手一摸都是黑的，抹了几遍才干净点。书封面都有点磨花了，也有点起皮了。第一次京东购物这个包装太失望了。纸质还不错，该是正版吧！
评分下次还来买，京东送货速度快，态度好
评分很好的书，找了很久！是我导师的书！
评分还没看，感觉会不错！
评分口译教程是有了的，只是是广外考研参考书就买了，而这本应该 是更偏向商务英语吧，顺便当复习BEC
评分为奖励优先进行晒单的会员，同一个商品的前五个晒单贴可以获得积分奖励，其余晒单贴不再奖励积分。
评分还不错噢 感觉好有用
评分挺好
相关图书
![新概念英语2（英音版）（附CD光盘3张） [New Concept English] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.tinynews.org/10367326/2590cab7-3b0e-4814-a098-c9fcb2e8a3b2.jpg)
![培生书系·学前教育精品译丛 “好”远远不够：促进儿童的道德发展 [Nice is Not Enough: Facilitating Moral Development] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.tinynews.org/11821043/56559cceNa1f90417.jpg)
![认证考试统编教材·财务报表分析（第一册）：利润表 [Financial Statement Analysis:Income Statement] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.tinynews.org/11692234/5566f3e3N1e176df0.jpg)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有