初刻拍案驚奇 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[明] 淩濛初 著

圖書標籤:

• 明清小說
• 警世通言
• 傳奇小說
• 偵探小說
• 公案小說
• 文學
• 古典文學
• 小說
• 長篇小說
• 施耐庵

齣版社： 嶽麓書社

ISBN：9787807619413

版次：1

商品編碼：11140782

包裝：平裝

叢書名： 中國古典小說普及文庫

開本：32開

齣版時間：2012-01-01

用紙：膠版紙

頁數：475

正文語種：中文

內容簡介

　　《初刻拍案驚奇》含有話本小說四十篇。包括感神媒張德容遇虎 湊吉日裴越客乘龍、韓秀纔乘亂聘嬌妻 吳太守憐纔主姻簿、張溜兒熟布迷魂局 陸蕙娘立決到頭緣等內容。“話本小說”，也就是通常所說的古代白話篇小說，它在文體上不同於長篇的章迴小說，但又與現代短篇小說有所區彆。這個區彆就在話本小說與源遠流長的民間說書“說話”有著親緣關係，在敘事方式上打上瞭鮮明的“說話”的烙印。

內頁插圖

目錄

捲之一 轉運漢巧遇洞庭紅 波斯鬍指破鼉龍殼
捲之二 姚滴珠避羞惹羞 鄭月娥將錯就錯
捲之三 劉東山誇技順城門 十八兄奇蹤村酒肆
捲之四 程元玉店肆代償錢 十一娘雲岡縱譚俠
捲之五 感神媒張德容遇虎 湊吉日裴越客乘龍
捲之六 酒下酒趙尼媼迷花 機中機賈秀纔報怨
捲之七 唐明皇好道集奇人 武惠妃崇禪鬥異法
捲之八 烏將軍一飯必酬 陳大郎三人重會
捲之九 宣徽院仕女鞦韆會 清安寺夫婦笑啼緣
捲之十 韓秀纔乘亂聘嬌妻 吳太守憐纔主姻簿
捲十一 惡船傢計賺假屍銀 狠僕人誤投真命狀
捲十二 陶傢翁大雨留賓 蔣震卿片言得婦
捲十三 趙六老舐犢喪殘生 張知縣誅梟成鐵案
捲十四 酒謀財於郊肆惡 鬼對案楊化藉屍
捲十五 衛朝奉狠心盤貴産 陳秀纔巧計賺原房
捲十六 張溜兒熟布迷魂局 陸蕙娘立決到頭緣
捲十七 西山觀設籙度亡魂 開封府備棺追活命
捲十八 丹客半黍九還 富翁韆金一笑
捲十九 李公佐巧解夢中言 謝小娥智擒船上盜
捲二十 李剋讓竟達空函 劉元普雙生貴子
捲二十一 袁尚寶相術動名卿 鄭捨人陰功叨世爵
捲二十二 錢多處白丁橫帶 運退時刺史當艄
捲二十三 大姊魂遊完宿願 小姨病起續前緣
捲二十四 鹽官邑老魔魅色 會骸山大士誅邪
捲二十五 趙司戶韆裏遺音 蘇小娟—詩正果
捲二十六 奪風情村婦捐軀 假天語幕僚斷獄
捲二十七 顧阿秀喜捨檀那物 崔俊臣巧會芙蓉屏
捲二十八 金光洞主談舊跡 玉虛尊者悟前身
捲二十九 通閨闥堅心燈火 鬧囹圄捷報旗鈴
捲三十 王大使威行部下 李參軍冤報生前
捲三十一 何道士因術成奸 周經曆因奸破賊
捲三十二 喬兌換鬍子宣淫 顯報施臥師入定
捲三十三 張員外義撫螟蛉子 包龍圖智賺閤同文
捲三十四 聞人生野戰翠浮庵 靜觀尼晝錦黃沙衡
捲三十五 訴窮漢暫掌彆人錢 看財奴刁買冤傢主
捲三十六 東廊僧怠招魔 黑衣盜奸生殺
捲三十七 屈突仲任酷殺眾生 鄆州司馬冥全內侄
捲三十八 占傢財狠婿妒侄 延親脈孝女藏兒
捲三十九 喬勢天師禳旱魃 秉誠縣令召甘霖
捲四十 華陰道獨逢異客 江陵郡三拆仙書

精彩書摘

　　捲十九 李公佐巧解夢中言謝小娥智擒船上盜
　　贊雲：士或巾幗，女或弁冕。行不逾閾，謨能緻遠。睹彼英英，慚斯謭謭。這幾句贊是贊那有智婦人，賽過男子。假如有一種能文的女子，如班婕妤、曹大傢、魚玄機、薛校書、李季蘭、李易安、硃淑真之輩，上可以並駕班、揚，下可以齊驅盧、駱。有一種能武的女子，如夫人城、娘子軍、高涼洗氏、東海呂母之輩，智略可方韓、白，雄名可賽關、張。有一種善能識人的女子，如卓文君、紅拂妓、王渾妻鍾氏、韋皋妻母苗氏之輩，俱另具法眼，物色塵埃。有一種報仇雪恥女子，如孫翊妻徐氏、董昌妻申屠氏、龐娥親、鄒僕婦之輩，俱中懷膽智，力殲強梁。又有一種希奇作怪、女扮為男的女子，如秦木蘭、南齊東陽婁逞、唐貞元孟嫗、五代臨邛黃崇嘏，俱以權濟變，善藏其用，竄身仕宦，既不被人識破，又能自保其身，多是男子漢未必做得來的，算得是極巧極難的瞭。而今更說一個遭遇大難、女扮男身、用盡心機、受盡苦楚、又能報仇、又能守誌、一個絕奇的女人，真個是韆古罕聞。有詩為證：俠概惟推古劍仙，除凶雪恨隻香煙。誰知估客生奇女，隻手能翻兩姓冤。
　　這段話文，乃是唐元和年間，豫章郡有個富人姓謝，傢有巨産，隱名在商賈間。他生有一女，名喚小娥，生八歲，母親早喪。小娥雖小，身體壯碩如男子形。父親把他許瞭曆陽一個俠士，姓段名居貞。那人負氣仗義，交遊豪俊，卻也在江湖上做大賈。謝翁慕其聲名，雖是女兒尚小，卻把來許下瞭他。兩姓閤為一傢，同舟載貨，往來吳楚之間。兩傢弟兄、子侄，僮僕等眾，約有數十餘人，盡在船內。貿易順濟，輜重充盈。如是幾年，江湖上多曉得是謝傢船，昭耀耳目。
　　此時小娥年已十四歲，方纔與段居貞成婚。未及一月，忽然一日，舟行至鄱陽湖口，遇著幾隻江洋大盜的船，各執器械，團團圍住。為頭的兩人，當先跳過船來，先把謝翁與段居貞一刀一個，結果瞭性命。以後眾人一齊動手，排頭殺去。總是一個船中，躲得在那裏？間有個把慌忙奔齣艙外，又被盜船上人拿去殺瞭；或有得跳在水中，隻好圖得個全屍，湖水溜急，總無生理。謝小娥還虧得溜撒，乘眾盜殺人之時，忙自去攛在舵上，一個失腳，跌下水去瞭。眾盜席捲舟中財寶金帛一空，將死屍盡拋在湖中，棄船而去。
　　……

前言/序言

　　明代著名作傢淩濛初之《初刻拍案驚奇》《二刻拍案驚奇》，人們習慣閤稱為“二拍”。這兩部膾炙人口的奇書，共有短篇小說七十八篇，雜劇一個，它以人民大眾喜聞樂見的“擬話本”形式，描寫瞭眾多引人人勝的故事，如商人由厄運而緻富，讀書人由貧寒而成名；清官們斷案如神，貪吏們枉法如虎；惡棍們奸淫攬訟，騙子們爾虞我詐；青年們怎樣追求忠貞不貳的愛情，而封建禮教又如何製造婚姻悲劇。語言通俗簡練；情節麯摺起伏，撲朔迷離，然又閤乎情理；人物內心刻畫細緻入微，藝術形象栩栩如生。讀此奇書，不能不令人拍案叫絕！
　　“二拍”的故事來源，或齣自作者之耳聞目睹，或齣自前人的筆記、野史與戲麯等，就是後者，淩漾初也是以明代現實生活為依據，重新構思和藝術加工，“演而成說”。經過作者艱辛的再創作，“二拍”得以成為明代最著名的白話短篇小說集之一。它的思想價值，除瞭歌頌忠誠、清廉、正義，歌頌純貞的愛情，追求男女平等與個性解放，從各個不同角度抨擊封建社會的種種黑暗腐朽外，更主要的，一是從帝王將相、英雄美人的圈子裏跳齣來，把商人們作為小說的正麵主人公，曆史地揭示瞭明代社會由於商品經濟的發展所導緻的倫理道德觀念之新變化——既有對封建倫理道德的叛逆，又有在商品、金錢誘惑下靈魂的墮落；二是從宋明理學的思想束縛中解脫齣來，宣揚人性中自然固有的情和欲，與偉大的思想傢李贄抨擊被統治階級官化瞭的“存天理，去人欲”之假道學的民主思想互相輝映。
　　有人在分析“二拍”的封建糟粕時，說它大量存在著露骨的性生活描寫。其實此書涉及“性生活”內容者，在八十捲中不過十多捲，在一百餘萬文字（含標點）中也不過三兩韆文字，且大多隻是幾筆罷瞭。在這些為數不多的性愛描寫中，屬於謳歌男女青年衊視、反抗封建禮教，追求愛情自由的主題又占主要比例，真正可以說得上有點“露骨”的，也隻有《初刻拍案驚奇》捲六、十七、二十六、三十四及《二刻拍案驚奇》捲十八、三十四等六捲中一些段落，而這些文字，或是揭露封建官僚一人獨占無數美女，使之身心受到壓抑摧殘；或是攻擊假儒生、假道士、假和尚、假尼姑披著聖潔外衣，玩弄異性；或是披露教徒勾結無賴，淫虐良傢婦女；或是宣揚縱欲會有惡報。這不難說明作者在揭露之外，另有“意存勸戒”之心，是齣於情節和主題之需要。人們閱讀後，隻會在對假道學一統天下的明代社會風氣的諷刺中，流露齣一絲嘲笑，不至於受到“毒害”吧？
　　秦旭卿先生據上海古籍齣版社影印之明崇禎年間尚友堂刊行的《初刻拍案驚奇》《二刻拍案驚奇》足本為底本，精心標點分段，一字不刪，以期為讀者提供一個可欣賞研究的、價廉物美的簡便足本讀本。

《初刻拍案驚奇》：一部洞悉人情世故的市井傳奇 《初刻拍案驚奇》，這部明代小說傢淩濛初嘔心瀝血之作，以其精妙的敘事技巧、豐富的人物群像以及深刻的社會洞察，在中國古代小說史上占據著舉足輕重的地位。它並非僅僅是一部消遣讀物，更是一扇窗口，讓我們得以窺視明代社會生活的斑斕景象，品味人性的復雜幽微，感受世間百態的起伏跌宕。 一、 時代背景：繁華背後的暗流湧動 《初刻拍案驚奇》誕生於明朝中後期，一個經濟日益繁榮、商業逐漸發達的時代。此時，市民階層興起，城市生活豐富多彩，各種新的思想觀念開始萌芽。然而，繁華的錶象之下，也潛藏著深刻的社會矛盾：官場的腐敗、司法的黑暗、貧富差距的懸殊、社會道德的淪喪，以及一些陳規陋習的束縛，都為故事的發生提供瞭肥沃的土壤。淩濛初身處這樣一個變革與衝突並存的時代，他敏銳地捕捉到瞭社會肌理中的脈動，並將其巧妙地融入到筆下的故事之中。 二、 藝術特色：敘事精巧，語言生動 《初刻拍案驚奇》最大的藝術成就之一在於其精巧的敘事結構。小說集結瞭四十個獨立卻又相互關聯的故事，每一個故事都像一顆璀璨的珍珠，獨立成篇，引人入勝；而將它們串聯起來，又形成一條條麯摺動人的情節長鏈，展現齣人世間的種種奇遇與悲歡。 結構精巧，巧門迭齣： 故事的結構往往跌宕起伏，齣人意料。作者擅長設置懸念，層層剝繭，讓讀者在猜測與驚奇中跟隨情節發展。常常是一個看似平凡的開端，卻能引齣一段驚心動魄的遭遇；一個簡單的誤會，卻可能導緻一場生死離彆的悲劇。這種“拍案驚奇”的設置，正是小說“拍案”之名的由來，極大地增強瞭作品的吸引力和閱讀的趣味性。 人物鮮活，栩栩如生： 淩濛初筆下的人物，無論身份高低，都充滿瞭生命力。有精明強乾、敢於追求愛情的富商之女，有膽小怕事、被命運捉弄的普通百姓，有貪婪狡詐、作惡多端的官吏，也有恪守婦道、堅貞不渝的良傢婦女。作者善於通過細緻入微的描寫，刻畫人物的心理活動、性格特徵和生活習性，使得這些人物仿佛就活在我們身邊，有血有肉，真實可感。例如，在《錯認三郎楊誌軒》中，楊誌軒的猶豫與掙紮，在《瀋小霞大鬧天宮》中，瀋小霞的潑辣與聰明，都給人留下瞭深刻的印象。 語言生動，市井氣息濃厚： 淩濛初的語言風格，繼承瞭宋元話本的優良傳統，生動活潑，充滿市井氣息。他善於運用當時的口語，夾雜著諺語、俗語、歇 terms，使語言顯得既流暢又貼近生活。這種樸實而又富有錶現力的語言，不僅增強瞭小說的可讀性，也為我們瞭解當時的社會風貌和語言習慣提供瞭寶貴的資料。無論是日常的對話，還是敘述故事情節，都充滿瞭生活的氣息，沒有絲毫的矯揉造作。 三、 內容視角：洞察世情，拷問人性 《初刻拍案驚奇》所講述的故事，內容極其廣泛，幾乎涵蓋瞭明代社會生活的方方麵麵，但其核心都在於對人情世故的深刻洞察和對復雜人性的拷問。 愛情的麯摺與堅貞： 小說中有許多關於愛情的故事，它們或甜蜜浪漫，或悲傷淒絕，或驚險刺激。作者描繪瞭不同形式的愛情：有超越階級的自由戀愛，如《張廷秀逃生救父》中張廷秀與趙昂的女兒趙珍奴的戀情；有因誤會而産生的離彆與重逢，如《陸五娘妒感如柴》中陸五娘與丈夫的誤會；也有因命運捉弄而被迫分離，卻依然堅守真情的故事。這些故事無不展現瞭愛情的脆弱與堅韌，以及在現實壓力下，真摯情感所經曆的種種考驗。 金錢的誘惑與腐蝕： 在一個商業日益發達的社會，金錢的魔力無處不在。小說中不乏因為金錢而引發的種種悲劇，如《徐政委夜語驚魂》中，徐政委因貪戀錢財而招緻殺身之禍；《趙五娘博得節婦名》中，雖然以節婦聞名，但故事背後也暗含瞭對人性在睏境中的掙紮的描寫。金錢不僅能帶來富貴，更能腐蝕人心，使人迷失自我，走嚮罪惡的深淵。 官場的黑暗與司法的無奈： 作為社會的重要組成部分，官場和司法體係在小說中也得到瞭淋灕盡緻的展現。作者毫不避諱地揭露瞭官場的腐敗、官員的貪婪與殘暴，以及司法的不公。在《陳太守塗月餅》中，陳太守的刻薄與殘忍，以及對無辜百姓的壓榨，令人齒寒。許多故事都反映瞭普通百姓在麵對不公的司法時，所遭受的痛苦與無奈，甚至齣現“秀纔遇官，狀告無門”的普遍現象。 命運的無常與個人的抗爭： 《初刻拍案驚奇》中的人物，許多都身不由己，被命運的洪流裹挾著前進。但同時，作者也塑造瞭一些不屈服於命運，敢於抗爭的人物。他們或許隻是一個普通人，但在關鍵時刻，卻展現齣瞭驚人的勇氣和智慧，努力改變自己的命運。這種命運的無常與個人的抗爭，構成瞭小說中更為動人的篇章。 道德的睏境與人性的光輝： 在人性的迷宮裏，《初刻拍案驚奇》展現瞭人性的復雜與矛盾。有見利忘義的小人，也有捨己為人的君子；有陰險狡詐的惡棍，也有善良淳樸的良民。作者並沒有簡單地將人物臉譜化，而是深入挖掘人物內心的掙紮與選擇，展現瞭道德睏境下的種種錶現。同時，在許多故事中，也閃耀著人性的光輝，如親情、友情、愛情的珍貴，以及在危難中展現齣的善良與互助。 四、 價值意義：曆史的鏡子，現實的啓示 《初刻拍案驚奇》不僅是一部文學巨著，更是一麵映照曆史的鏡子，為我們提供瞭研究明代社會、文化、經濟、風俗等方麵的寶貴史料。 曆史的鏡子： 通過小說中的故事，我們可以看到明代市民的生活方式、價值觀念、社會習俗，以及當時存在的各種社會問題。例如，對於當時的商業活動、民間信仰、節日慶典、婚姻製度等方麵，小說都提供瞭生動的描繪。 現實的啓示： 盡管小說創作於遙遠的古代，但其對人性的深刻洞察和對社會現實的批判，至今仍具有警示意義。故事中對貪婪、腐敗、虛僞的揭露，以及對善良、真誠、正義的呼喚，都能夠引發我們對當下社會的思考。它提醒我們，無論時代如何變遷，人性的某些弱點似乎始終存在，而追求真善美，抵製邪惡，則永遠是值得倡導的。 結語 《初刻拍案驚奇》以其豐富的內容、精湛的藝術和深刻的思想，成為中國古代白話小說中的一顆璀璨明珠。它不僅僅是講述一個個“奇案”，更是通過這些奇案，展現瞭時代的變遷，拷問瞭復雜的人性，映照齣曆史的真實麵貌。閱讀《初刻拍案驚奇》，就如同走進一座曆史的博物館，又仿佛置身於蕓蕓眾生的市井之中，與古人一同品味人生的酸甜苦辣，感受世事變幻的無常與精彩。這部作品，值得我們細細品讀，反復迴味。

評分☆☆☆☆☆

讀完這本匯集瞭諸多奇聞異事的集子，我最大的感受是，作者的筆觸如同一個經驗老到的江湖郎中，對人性的陰暗麵有著近乎殘酷的洞察力。那些關於貪婪、嫉妒、背叛的故事，讀起來令人心驚肉跳，它們不加掩飾地揭示瞭在利益麵前，人性可以墮落到何種地步。但有趣的是，在這些黑暗的底色之上，又時常閃現齣人性中微弱卻堅韌的光芒，比如睏境中的俠義之舉，或是對真摯情感的堅守。這種強烈的對比，使得故事的張力被提升到瞭極緻。比如那段描繪某位官員如何利用職權斂財的情節，描述得極其細緻入微，從最初的試探到後來的肆無忌憚，每一步都像是教科書般精準地展示瞭權力腐蝕心靈的全過程，讓人讀後不寒而栗，深刻體會到“防微杜漸”的真正重量。這本書的敘事節奏掌握得極好，即使是瑣碎的生活細節，也能被巧妙地融入到核心衝突之中，推動情節發展，絕無拖泥帶水之感，是那種能讓人一口氣讀完，閤上書本後仍需原地消化許久的佳作。

評分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格極其多樣化，這點我必須著重強調。有的故事用詞典雅，頗具文言韻味，像是文人士大夫間的私密談資；而另一些則完全是市井俚語的集閤，粗獷直白，充滿瞭生活的氣息和市井的智慧。這種腔調的巨大跨度，使得閱讀體驗如同乘坐過山車般充滿新鮮感，讀者永遠無法預知下一篇故事將以何種聲調嚮你娓娓道來。這種語言上的“混搭”，恰恰是它最貼近古代社會真實麵貌的地方——不同階層的人們，說話的方式自然天差地彆。尤其是一些關於官場傾軋的片段，其用詞的機鋒和暗含的指涉，需要細細揣摩，稍不留神就會錯過作者埋下的精妙伏筆。它考驗的不僅是閱讀理解力，更是對古代社會潛規則的認知深度。總而言之，這是一部極佳的“活曆史”，它的價值遠遠超齣瞭單純的娛樂範疇，更像是一本瞭解古代社會語言生態學的入門讀物。

評分☆☆☆☆☆

倘若以現代小說的標準來衡量，這冊書的結構或許顯得有些鬆散，但恰恰是這種“野性”，賦予瞭它獨特的魅力。它更像是一場流動的盛宴，每篇故事都是一道獨立卻又相互呼應的菜肴。我尤其欣賞那些帶有濃厚地方色彩和風土人情的篇章，它們不僅是故事，更是那個時代、那個地域的風貌記錄。比方說，關於某個偏遠城鎮的婚俗和迷信習俗的描寫，細緻到令人咋舌，仿佛能聞到空氣中彌漫的香火味和泥土的氣息。這種對“在地性”的執著，使得書中的世界變得立體而可信，而不是空泛的背景闆。閱讀過程中，我時常會跳脫齣故事情節本身，去揣摩作者是如何搜集這些素材的，想必是付齣瞭大量的案頭工作和走訪民間的心血。它不追求“高雅”，卻在樸實的敘述中，蘊含著深刻的人文關懷和對底層人民命運的同情，讀來有一種返璞歸真的愉悅感，仿佛與那些久遠的人物進行瞭跨越時空的對話。

評分☆☆☆☆☆

這套書，老實說，初翻時有些手足無措，裏麵的故事像極瞭街邊說書人的即興發揮，七嘴八舌，內容包羅萬象，從王公貴胄的私密情事到市井小民的辛酸掙紮，幾乎沒有作者不屑一顧的角落。最吸引我的是那種粗糲的真實感，沒有太多文人墨客的雕琢和粉飾，人物的語言活靈活現，帶著濃濃的煙火氣。我記得有一則講一個書生為瞭求取功名，差點誤入歧途的故事，情節跌宕起伏，每一次轉摺都讓人捏一把汗，仿佛身臨其境，體會著那種在命運的洪流中掙紮的無力感與希望並存的復雜心緒。它不像後世小說那樣注重嚴密的邏輯和宏大的敘事結構，更像是民間傳說與日常見聞的隨機剪輯，讀起來酣暢淋灕，卻又時常需要停下來細細迴味那些看似隨意實則精妙的諷刺與警示。書中的善惡報應常常來得迅猛而直接，少瞭些許含蓄，多瞭份直白的痛快，這點尤其符閤我這個“快節奏”讀者的胃口。總而言之，它像是一麵映照著古時社會百態的棱鏡，摺射齣的光怪陸離，值得我們駐足凝視。

評分☆☆☆☆☆

我喜歡翻開這套書時，那種無可預測的期待感。每一頁都可能藏著一個關於命運捉弄的故事，或者一段關於人情冷暖的深刻剖析。與那些情節綫索單一、人物臉譜化的作品不同，這裏的角色往往充滿瞭矛盾性，一個看似忠厚老實的鄰居，可能轉眼間就成瞭設下圈套的惡人；而一個被社會唾棄的浪子，也可能在關鍵時刻爆發齣驚人的良知與勇氣。這種對人性的復雜性的描繪，遠比簡單的“好人有好報，壞人有惡果”來得真實和耐人尋味。這種敘事手法，也使得讀者在閱讀時必須時刻保持警惕，不能輕易下結論，這極大地增強瞭閱讀的互動性和思考的深度。這本書最大的成功之處，或許在於它沒有試圖去構建一個完美的世界，而是誠實地展示瞭一個充滿缺陷、充滿意外、卻又因此而生動無比的古代社會圖景，讓人在驚嘆之餘，不禁感嘆世事無常，唯有人心難測。

評分☆☆☆☆☆

國學經典，準備好好讀一讀

評分☆☆☆☆☆

我看瞭這本書籍很好，有不錯的感想。認真學習瞭這本書，給我幾個感受

評分☆☆☆☆☆

京東購物，送貨速度真的很快。物品的品質也可以保證。支持京東，快遞員的服務也很好，送貨上門態度和藹，沒什麼可以挑剔的，

評分☆☆☆☆☆

有個很感人的故事，李剋讓白紙托孤劉元晉那個故事，夫人幫他尋來美女做妾，劉公卻幫纔子佳人成就，最後雖是報應不爽，劉公卻顯示瞭一個善者的形象。所謂止於至善。

評分☆☆☆☆☆

挺好。。。。。。。。。。

評分☆☆☆☆☆

兒子說挺好看的這本書很有趣

評分☆☆☆☆☆

④關係和諧，纔能有輕鬆愉快；關係融洽，纔能夠民主平等。生生和諧、師生和諧、環境和諧、氛圍和諧，都需要教師的大度、風度與氣度。與同行斤斤計較，對學生寸步不讓，艱難有和諧的課堂。和諧的關鍵在

評分☆☆☆☆☆

寶貝到的很快，傢人很喜歡

評分☆☆☆☆☆

一口氣買瞭十幾本，一本10元不到，不說瞭，啃去瞭……