內容簡介
“美國夢”,縈繞國人百年的天堂之夢。作者就是那個忠實於自己眼睛和心靈的孩子,勇敢地掀開這一襲皇帝的新衣,真相,血肉翻湧,縴毫畢現。
這與大多數人對美國的期待不符,可能會挑戰你的想象,摧毀你的幻夢,刺痛你的神經,讓你在錯愕、意外、不適、不安之後,重新審視自身及周遭,審視自己身處的國度,重新認識與理解“中國夢”。
作者簡介
汪洋,旅美作傢,中國作傢協會會員,魯迅文學院第十四期高研班學員。作品多次進入國內暢銷書排行榜及好評榜,被譯為英文、法文、越南文等多種文字。
長篇小說:《洋嫁》(全文刊發於《中國作傢》)
《在疼痛中奔跑》(北京十月文藝齣版社)
《暗香》(作傢齣版社)
《與“郎”共舞——決鬥洛杉磯》(作傢齣版社)
紀實作品:《走嚮彼岸》(作傢齣版社)
《永不放棄自己》(北京齣版社)
散文集:《紫色情懷》(貴州人民齣版社)
《幸福製造》(北京齣版社)
影視作品:《大難夫妻》
《洋嫁》(改編籌拍中)
《走嚮彼岸》(改編籌拍中)
廣播劇:《與“郎”共舞——決鬥洛杉磯》(北京文藝颱)
所獲奬項:第三屆“中國女性文學奬”
美國國會“2007年度傑齣華人作傢奬”
“2009年度傑齣華人作傢奬”
中國颱灣“華僑著述佳作奬”
貴州第二屆“烏江文學奬”
入圍《時尚》“2008女性超越夢想十大傑齣人物”
內頁插圖
精彩書評
《洋嫁》筆墨細膩,寫盡處於兩個世界、兩種文化夾縫間的女性生存的尷尬、失落、掙紮與糾纏。作者在如實敘寫生存艱難的同時,還寫齣瞭直麵現實的勇氣,寫齣瞭真實人生的美好堅守。
——王躍文
我相信,正是在謝橋身上,作者寄托瞭自己對情愛的感受和思考。這方麵的內容超齣瞭《洋嫁》的錶層主題,深入到瞭普遍人性的層麵,是從女性視角齣發對性、愛情、婚姻之關係的探究。
——周國平
精彩書摘
謝橋樂觀起來。陽光沒有,鮮花沒有,沒關係,帥哥是有的,香午,肯定也有。
越過奔馳、寶馬、勞斯萊斯……秦淮最終將推車靠在一輛白色的小卡車旁邊。謝橋有些錯愕地望著這“寶駕”:說是白,應該指它原初的顔色,如今是白衣服沒洗淨,一團一團糊塗塗髒兮兮的灰,間或有漆麵脫落,露齣星星點點的黯黑。門把手顯然快脫落瞭,用一根紅色的塑料繩綁住,根須朝天竪著。總之,這是一個戰場上超齡服役、包紮著傷口的殘兵敗將。
秦淮準備打開後備廂放行李,狀況齣現瞭,鑰匙轉不動。搖動門扉,堅實地緊閉著。秦淮喉嚨裏發齣一聲低低的詛咒。他仰著頭,雙日微閉,完全靠手的感覺去摸索通道,就似-個密碼高手在破解結構繁復的密碼箱。如此,四五分鍾後,秦淮發齣一聲輕快的歡呼,阿裏巴巴的神奇大門終於緩緩打開。
謝橋始終緊張又擔心地緊盯著,後備廂開啓的一刹那,本該輕鬆,她卻局促瞭,猛然意識到自己盯得過於專注,就如盯著一個殘疾人空蕩蕩的腿——這是不禮貌、不厚道的。
謝橋羞愧地衝嚮副駕駛座,揪住那纏著紅頭繩的門把手,搖晃數下,門自巋然不動。她吃驚地瞪著門把手,秦淮的聲音響起:“對不起,這門從外麵打不開,等我坐進去後從裏麵給你打開。”
時差來瞭,謝橋一陣暈眩,你不該看到他斷殘的有腿,這是不厚道的,町等你轉而把日光投嚮手臂——手臂也是空的。
汽車喘息一陣子,終於衝齣路麵,還好,還是能動的。車裏的座駕顔色也是曖昧不明,並散發齣一種可疑氣味,像混雜廠各種隔夜飯菜的廚房、,真沒想到,美國,竟然容許這樣儀態這樣氣味的汽車存在。謝橋不得不感慨美國的博大包容。
陽光沒有,鮮花沒有,香車——-臭車有一輛,美男——美男還是美男。起伏有緻的側而輪廓,儒雅感傷的低斂情調。隻是這情調,在北京的時候,有強大旺盛的氣場墊底,這調凋兒是貴族式的蒼白優雅,飛揚跋扈,那是暴發戶的行徑。但放到美國的大背景下,在這散發著町疑氣味的狹小車廂裏,這調調兒如何就變瞭味兒,透露齣頹唐與落拓,而那,似乎纔是底色與本色?
謝橋再一次難堪,為自己如是勢利的評判。這不符閤她從小所受的教育,不符閤她的道德觀。後來她纔發現很多人的氣質甚或麵貌,在不同的國傢確實會呈現不同的形貌。有的人在美國時自信優越,衣履光鮮,-到國內怎麼看怎麼一副狼狽相——時差、鞍馬勞頓、衣著不閤時令等原因。有的人則正好相反。
……
前言/序言
汪洋的《洋嫁》是一本好看的小說。她很會編故事,情節跌宕起伏,常常齣人意料卻又閤乎情理,人物形象和性格皆栩栩如生,鮮明而有特點。她也很會講故事,敘述從容緊湊,語言流暢活潑,常常還透齣一股快人快語的潑辣勁兒。
顧名思義,小說講的是“洋嫁”的故事,具體地說,是三個在洛杉礬的中國女人試圖靠婚姻獲取美國綠卡但終於都陷入悲慘境地的故事。圍繞著這三個女人和她們周圍男人們的遭遇,作者生動地描繪瞭美國華人世界一個小角落裏的生存狀態和眾生相。
由我的觀點看,以獲取綠卡為婚姻的目的本身就是一種扭麯,成功瞭不值得誇耀,失敗瞭似乎也不值得同情。不過,麵對這些淪落天涯的處境艱難的女人,你就不忍做這種居高臨下的評判瞭。尤其是本書的主角謝橋,一個依然對人生懷著純正夢想的大齡女“文青”,在尋求“洋嫁”的過程中,她的終極目的不是綠卡,而仍是愛情,為此不要瓦全,寜願玉碎,其遭遇真正令人扼腕嘆息。我相信,正是在謝橋身上,作者寄托瞭自己對情愛的感受和思考。這方麵的內容超齣瞭“洋嫁”的錶層主題,深入到瞭普遍人性的層麵,是從女性視角對性、愛情、婚姻之關係的探究。
……
《洋嫁》 《洋嫁》是一部以當代中國社會為背景,深刻探討婚姻、愛情、傢庭、文化衝突以及個體成長的小說。故事圍繞著女主人公林薇與她的外國丈夫馬剋展開,通過他們的婚姻,摺射齣中國社會在全球化浪潮下,傳統觀念與現代思潮的碰撞,以及個體在跨文化交流中所麵臨的挑戰與機遇。 小說開篇,林薇,一位來自中國南方小城的年輕女性,憑藉著她的聰明纔智和對美好生活的嚮往,在一次偶然的機會中結識瞭來自美國的大學教授馬剋。馬剋溫文爾雅,博學多識,他對中國文化有著濃厚的興趣,而林薇也深深被馬剋的真誠和西方開放的思想所吸引。兩人的愛情如火如荼,很快便步入瞭婚姻的殿堂。 然而,婚姻的現實遠比愛情的幻想要復雜得多。當林薇跟隨馬剋來到美國,她纔真正開始麵對跨文化的婚姻所帶來的種種挑戰。首先是語言的障礙。盡管林薇的英語基礎不錯,但俚語、文化背景下的幽默以及日常交流中的細微之處,常常讓她感到力不從心。她努力學習,但內心深處的隔閡卻始終存在。 其次是傢庭觀念的差異。中國傳統的傢庭,尤其是父母,對於子女的婚姻有著根深蒂固的期望和乾涉。林薇的父母雖然錶麵上支持她的選擇,但內心深處對這個“洋女婿”始終存有一絲疑慮,對林薇在美國的生活也充滿瞭擔憂。而馬剋來自一個相對獨立的西方傢庭,他的父母雖然友善,但與中國父母在情感錶達和對子女的期望上有著明顯的不同。這種傢庭層麵的文化差異,為林薇和馬剋之間的婚姻增添瞭不少摩擦。 更深層次的衝突體現在生活習慣和價值觀上。在中國,傢庭成員之間往往關係緊密,互相依賴,共享資源。而在美國,個人主義和獨立性更為突齣,即使是夫妻,也強調各自的空間和隱私。林薇習慣瞭與傢人分享一切,也期待與馬剋之間有更多的共同活動和親密無間的交流,而馬剋則需要更多的個人時間和獨立思考的空間。這些看似微小的差異,在日積月纍中,逐漸演變成瞭對彼此生活方式的不理解和誤解。 林薇在美國的生活也並非一帆風順。她需要適應全新的社會環境,尋找自己的事業方嚮。她曾努力融入馬剋的朋友圈,卻發現自己常常是那個“局外人”,難以理解他們的笑話,也不習慣他們的社交方式。她懷念傢鄉的食物,懷念與中國朋友們無拘無束的聊天,懷念那種熟悉而溫暖的人情味。孤獨感和思鄉之情,成為她生活中揮之不去的情緒。 馬剋也並非一無是處。他理解林薇的睏境,並努力去適應和包容。他會主動學習中文,嘗試去理解中國的節日習俗,甚至會去嘗試林薇傢鄉的菜肴。他以一種耐心和包容的態度,試圖彌閤兩人之間的文化鴻溝。然而,他的努力有時也會讓林薇感到更加愧疚,因為她知道,有些東西是根植於文化中的,不是輕易就能改變的。 小說並非簡單地渲染跨文化婚姻的“悲劇”,而是著力於展現人物在睏境中的成長與蛻變。林薇在經曆瞭一係列挑戰後,逐漸學會瞭獨立思考,更加清晰地認識到自己想要什麼。她不再一味地追求他人的認可,而是開始關注自身的感受和需求。她發現,真正的愛情並非是將彼此變成同一個人,而是學會欣賞和尊重對方的差異。 她開始嘗試在異國他鄉找到屬於自己的定位。她重新審視自己的纔華和興趣,決定在美國繼續發展自己的事業。她不再將自己完全定義為“馬剋的妻子”或“一個中國女人”,而是努力成為一個獨立的個體,擁有自己的思想和追求。她也開始更積極地與傢人溝通,以一種更成熟的方式錶達自己的想法,爭取傢人的理解和支持。 馬剋也在這段跨文化婚姻中,學習到瞭很多。他從林薇身上看到瞭中國女性的堅韌、聰明和對傢庭的責任感。他更加深刻地理解瞭中國文化中“傢”的含義,以及傢庭成員之間深厚的情感紐帶。他開始更加珍惜與林薇共同創造的生活,也更加理解瞭她對傢鄉和親人的思念。 小說的情節發展並非一蹴而就,而是充滿瞭麯摺和反復。林薇和馬剋之間有過激烈的爭吵,有過短暫的分離,甚至有過對這段婚姻是否還能繼續的疑問。然而,正是這些經曆,讓他們更加成熟,也更加懂得珍惜。他們開始學會用更成熟的眼光去看待彼此的差異,用更有效的溝通方式去解決問題。 小說也通過描寫林薇與馬剋的朋友、同事之間的互動,展現瞭不同文化背景下的人們如何相處。有善意的幫助,也有無意的冒犯;有真誠的友誼,也有冷漠的隔閡。這些細節共同勾勒齣瞭一幅多元社會中人際關係的畫捲。 故事的結局,並非是所有問題都迎刃而解的童話式收尾。林薇和馬剋依然麵臨著文化差異帶來的挑戰,但他們已經學會瞭如何與這些挑戰共存。他們找到瞭屬於他們自己的相處之道,一種融閤瞭東西方文化精髓的婚姻模式。林薇在美國的事業逐漸有瞭起色,她也學會瞭更好地平衡工作與傢庭,並與馬剋一起,在美國建立瞭一個溫暖而充滿愛的傢。 《洋嫁》所探討的主題,遠不止於跨文化婚姻本身。它關乎著個體在全球化時代的身份認同,關乎著傳統與現代的融閤,關乎著愛情的本質,以及傢庭在人一生中的重要意義。小說以細膩的筆觸,真實的情感,展現瞭一個普通女性的成長曆程,以及她在婚姻中,在文化碰撞中,所展現齣的勇氣、智慧和堅韌。 林薇的故事,是許多在全球化浪潮中,麵臨相似睏境的中國女性的縮影。她們帶著對美好生活的嚮往,走嚮世界,也在異國他鄉,尋找著屬於自己的價值和幸福。這部小說,不僅是對跨文化婚姻的一次深刻解讀,更是對當下中國社會變遷和個體命運的一次細膩描繪,引發讀者對愛情、傢庭、文化以及人生選擇的深刻思考。它告訴我們,真正的愛,是跨越國界,跨越文化,更是對彼此差異的尊重與包容。