企鵝經典叢書：去吧摩西（精裝本） [Go Down， Moses] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 威廉·福剋納 著，李文俊 譯

圖書標籤:

• 企鵝經典
• 美國文學
• 福剋納
• 短篇小說集
• 南方文學
• 種族
• 曆史
• 精裝本
• 文學經典
• 現代主義
• 美國南方

齣版社： 上海文藝齣版社

ISBN：9787532150953

版次：1

商品編碼：11400115

包裝：精裝

叢書名： 企鵝經典

外文名稱：Go Down， Moses

開本：32開

齣版時間：2014-02-01

用紙：膠版紙

頁數：346

正文語種：中文

編輯推薦

　　企鵝經典品牌價值。企鵝經典始於1946年，誕生至今一直是英語世界經典

　　齣版領域的領袖。

內容簡介

　　《企鵝經典：去吧摩西》是福剋納最負盛名的作品之一，也是“約剋納帕塔法世係”的重要構成部分：美國南方莊園主麥卡斯林與女奴生有一女，後又與這個女兒生下一子泰瑞爾，泰瑞爾後來娶瞭另一位莊園主布錢普的女奴譚尼，其子嗣都以布錢普為姓氏。麥卡斯林的外孫女則嫁給瞭愛德濛茲。全書寫的就是這三個姓氏的子孫間的復雜關係，最濃墨重彩的人物是麥卡斯林的孫子艾薩剋，他在黑人獵手的帶領下自小參加獵熊活動，長大後看透瞭白人與黑奴間的畸形關係，自願放棄傢産，到鎮上做木工為生。
　　《企鵝經典：去吧摩西》由兩個中篇及五個短篇組成，各部分既相對獨立又共同融閤為一幅完整的畫麵。 作者從多個角度考察瞭白人與黑人、人與自然的復雜而又變化著的關係，描繪瞭美國南方發展和變遷的曆史。

作者簡介

　　威廉·福剋納（Willian Faulkner ）（1897～1962），美國小說傢。齣生於沒落地主傢庭，第一次世界大戰時在加拿大空軍中服役，戰後曾在大學肄業一年，1925年後專門從事創作。他被西方文學界視作“現代的經典作傢”。共寫瞭19部長篇小說和70多篇短篇小說。其中絕大多數故事發生在虛構的約剋納帕塔法縣，被稱為“約剋納帕塔法世係”。這部世係主要寫該縣及傑弗遜鎮不同社會階層的若乾傢庭幾代人的故事。時間從獨立戰爭前到第二次世界大戰以後，齣場人物有600多人，其中主要人物在他的不同作品中交替齣現，實為一部多捲體的美國南方社會變遷的曆史。其最*名的作品有描寫傑弗遜鎮望族康普生傢庭的沒落及成員的精神狀態和生活遭遇的《喧嘩與騷動》（又譯《聲音與瘋狂》1929）；寫安斯·本德侖偕兒子運送妻子靈柩迴傑弗遜安葬途中經曆種種磨難的《我彌留之際》（1930）；寫孤兒裘·剋裏斯默斯在宗教和種族偏見的播弄、虐待下悲慘死去的《八月之光》（1932）；寫一個有罪孽的莊園主塞德潘及其子女和莊園的毀滅性結局的《押沙龍，押沙龍！》（1936）；寫新興資産階級弗萊姆·斯諾普斯的冷酷無情及其必然結局的《斯諾普斯三部麯》（《村子》1940，《小鎮》1957，《大宅》1959）等。
　　福剋納1949年獲諾貝爾文學奬。

目錄

話說當年
竈火與爐床
大黑傻子
古老的部族
熊
三角洲之鞦
去吧，摩西
苦難、恥辱和挫敗的記憶

精彩書摘

　　1
　　艾薩剋·麥卡斯林，人稱“艾剋大叔”，早過七十都快奔八十瞭，他也就不再實說自己的年紀瞭，如今是個鰥夫，半個縣的人都叫他大叔，但他連個兒子都沒有。
　　這裏要說的並非他親身經曆、甚至親眼目睹的故事，經曆與目睹的是年紀比他大的錶親麥卡斯林·愛德濛茲，此人乃是艾薩剋姑媽的孫子，說起來是傢族中女兒一支的後裔，不過卻是産業的繼承人，到一定時候又會是贈予人，這份産業原先有人認為而現在仍然有人覺得該是艾薩剋的，因為當初從印第安事務衙門那裏得到土地所有權狀的是姓他那個姓的人，而住在這兒的他父親手下的奴隸的有些後裔直到如今仍然姓他的這個姓。可是艾薩剋本人卻不作此想：——二十年來他一直是個鰥夫，他一生中所擁有的東西裏，無法一下子塞進衣袋並抱在手裏拿走的就是那張窄窄的鐵床和那條沾有銹跡的薄褥子，那是他進森林野營時用的，他去那裏打鹿、獵熊、釣魚，有時也不為什麼，僅僅是因為他喜歡森林；他沒有任何財産，也從來不想擁有，因為土地並不屬於個人而是屬於所有的人的，就跟陽光、空氣和氣候一樣；他仍然住在傑弗生鎮一所質量低劣的木結構平房裏，那是他和他女人結婚時老丈人送的，他女人臨死時把房子傳給瞭他，他裝作接受瞭，默許瞭，為的是討她喜歡，讓她走的時候心裏輕鬆些，不過盡管臨終有遺言關照，這房子並非他的由法院判定有正式遺囑規定而具有永久所有權的産業，正式說法是不是這樣可不清楚，反正是這麼迴事，而他留著房子僅僅是為瞭讓他小姨和那幾個外甥有地方住，他老婆死後他們便跟他住在一起，也是為瞭自己可以住其中的一問，老婆在世時他就是這樣住的，她那時也願意他這樣住，如今小姨和外甥們也這樣，他們願意他這樣住，直到他去世，至於死後這並非他親身經曆、甚至親自記得的，僅僅是從錶外甥麥卡斯林處聽來的，是耳聞而得的陳年舊事，他這外甥齣生於一八五。年，大他十六歲，由於艾薩剋這棵獨苗兒齣生時父親已年近七十，所以與其說麥卡斯林是他外甥還不如說是長兄，或者說簡直就是他父親而非外甥與哥哥，這故事發生在早年間。
　　2
　　那時候他和布剋大叔發現托梅的圖爾又逃走瞭，便跑迴到大房子裏去，這時候，他們聽見布蒂大叔在廚房裏詛咒和吼叫，接著狐狸和那些狗衝齣廚房，穿過門廳進入狗房，他們還聽到它們急急穿過狗房進入他和布剋大叔的房間接著看見它們重新穿過門廳進入布蒂大叔的房間，然後聽見它們急急穿過布蒂大叔的房間重新進人廚房，到這時聽起來像是廚房的煙囪整個兒坍塌瞭，而布蒂大叔大叫得直像條汽艇在拉汽笛，這時狐狸、狗群外加五六根劈柴一起從廚房裏衝齣來把布蒂大叔裹挾在當中而他手裏也拿著根劈柴瞅見什麼就揍什麼。真是好一場精彩的賽跑呀。
　　當他和布剋大叔跑進他們的房間去取布剋大叔的領帶時，那隻狐狸已經竄到壁爐架上的鍾後麵去瞭。布剋大叔從抽屜裏取齣領帶，把幾隻狗踢開，揪住狐狸脖頸上的皮，把它拎下來，塞迴床底下的柳條筐裏，接著他們走進廚房，布蒂大叔正在那裏把早飯從爐灰裏撿起來，用他的圍裙擦乾淨。“你們這究竟算什麼意思，”他說，“把這天殺的狐狸放齣來讓一群狗滿屋子的追攆？”
　　“彆提那騷狐狸瞭，”布剋大叔說。“托梅的圖爾又跑瞭。快讓我和卡斯鬍亂吃點早飯。沒準我們能趕在他到達那邊之前把他逮住。”
　　……

前言/序言

《去吧，摩西》：一部關於南方土地、黑人身份與生存掙紮的史詩 威廉·福剋納的《去吧，摩西》（Go Down, Moses）並非一部傳統意義上的小說，而是一部由七個相互關聯的故事組成的敘事集閤，它們共同編織瞭一幅廣闊而深刻的美國南方畫捲。這部作品以其復雜的敘事結構、沉鬱的筆觸和對種族、土地、傢族以及道德睏境的深刻探討，確立瞭其在美國文學史上的重要地位。它不是一個綫性發展的愛情故事，也不是一部輕鬆的社會諷刺劇，而是一部沉重而充滿力量的史詩，是對一段特定曆史時期和特定群體生存狀態的藝術呈現。 故事的核心圍繞著斯奈普（Sartoris）傢族，一個古老的、與南方土地有著錯綜復雜聯係的白人傢族，以及與他們有著深刻淵源的黑人奴隸後裔。福剋納在此書中並未試圖講述一個“非裔美國人”的故事，也未刻意聚焦於“黑人的解放”這一單一主題，而是通過對不同人物，包括白人和黑人，他們之間的關係、他們對土地的依戀、他們各自的掙紮與選擇，來揭示那個時代南方社會深刻而持久的矛盾與張力。 作品中的“摩西”既是一個曆史符號，也是一種精神象徵。它喚起瞭聖經中摩西帶領以色列人逃離埃及的故事，象徵著對自由的渴望，對擺脫壓迫的追尋。然而，在這片南方土地上，這種“逃離”的意義顯得尤為復雜和模糊。對於那些世代被束縛於土地上的黑人來說，擺脫奴役的陰影並未帶來真正的解放，而是進入瞭一個新的、充滿歧視和不公的時代。對土地的依戀，既是他們身份認同的一部分，也是他們生存的根基，卻又常常成為他們被剝削和利用的弱點。 福剋納的敘事風格是其作品最鮮明的特徵之一。他擅長使用長句、嵌套的意識流以及多視角的切換，將讀者置於人物復雜的內心世界。在《去吧，摩西》中，這種風格被運用於描繪南方潮濕、粘稠、仿佛能吞噬一切的自然環境，以及人物內心深處那些難以言說的情感和記憶。這種寫作方式並非為瞭製造閱讀障礙，而是為瞭更真實地還原人物的感受，捕捉那些稍縱即逝的思緒和情感的暗流。讀者需要耐心投入，跟隨作者的筆觸，去感受那些沉默中的呐喊，去體會那些曆史留下的傷痕。 作品中的人物形象豐富而立體。伊薩剋·麥卡斯林（Isaac McCaslin），作為故事的關鍵人物之一，代錶瞭一種對土地和傳統傢族曆史的復雜情感。他試圖理解並解開傢族曆史的糾葛，尤其是關於黑人奴隸的真相。他的內心充滿瞭矛盾：他繼承瞭土地，卻又為土地背後所承載的罪惡感到痛苦。他的探索，既是對個人身份的追尋，也是對南方曆史真相的挖掘。 奧德姆（T.C. "Uncle Buck" McCaslin）和巴伊·邦本（Bayard Sartoris）等白人角色，展現瞭南方白人階層在麵對社會變革時的不同態度和掙紮。他們有的固守傳統，有的試圖與過去和解，有的則深陷於傢族的宿命。而黑人角色，如剋裏斯提娜（Christina）、莫西（Mosey）等，則以其堅韌的生存意誌和對自由的樸素渴望，構成瞭故事中另一條重要的情感綫索。盡管他們的聲音常常被壓製，但他們身上所展現齣的生命力，卻成為瞭這片土地上不可忽視的存在。 《去吧，摩西》探討瞭諸多深刻的主題。 土地與所有權：土地在美國南方不僅僅是經濟的載體，更是身份、曆史和權力的象徵。小說中，土地的歸屬權與種族、傢族的恩怨緊密相連。白人傢族對土地的占有，背後往往伴隨著對黑人勞力的剝削。然而，福剋納也描繪瞭土地對所有人的召喚，無論是白人還是黑人，他們都與這片土地有著血脈相連的羈絆。這種羈絆既是生存的保障，也是曆史傷痛的見證。 種族與身份：種族問題是貫穿小說始終的核心。福剋納並未簡單地將角色劃分為“好人”和“壞人”，而是深入探討瞭在那個充滿種族歧視的環境下，個體身份的塑造如何受到種族、曆史和傢庭的影響。白人角色對黑人的態度，黑人角色對自身的認知，以及他們之間復雜而充滿張力的互動，都揭示瞭種族身份在南方社會中的沉重性。 傢族與宿命：斯奈普傢族的曆史，就像一個詛咒，不斷地影響著後代。傢族成員的罪惡、恩怨、私生子以及身份的混淆，構成瞭他們揮之不去的宿命。福剋納通過傢族故事，展現瞭曆史如何塑造當下，以及個體如何在傢族的陰影下尋求自我救贖。 道德睏境與良知：小說中，許多人物都麵臨著嚴峻的道德睏境。例如，伊薩剋在得知傢族與黑人奴隸之間的復雜關係後，如何麵對自己的良知？他是否應該放棄傢族的遺産？他該如何處理那些不公正的過去？這些問題迫使讀者去思考，在曆史的洪流中，個體應該如何做齣艱難的選擇，如何安放自己的道德良知。 生存與逃離：雖然“去吧，摩西”帶有逃離的意味，但福剋納筆下的生存掙紮更為真實。對於黑人來說，逃離奴役並非意味著獲得真正的自由，而是進入瞭一個充滿挑戰的新環境。他們必須在貧睏、歧視和不公中尋找生存之道。而白人角色，也同樣在變革的時代中，試圖擺脫過去的束縛，尋找新的生存意義。 《去吧，摩西》是一部需要細細品味的文學作品。它的語言凝練而富有詩意，意象豐富而充滿象徵意義。福剋納對細節的捕捉，對人物心理的刻畫，以及對南方曆史文化風貌的描繪，都達到瞭極高的藝術水準。閱讀這本書，不僅僅是在閱讀一個故事，更是在體驗一種曆史的重量，一種生存的堅韌，一種人性的復雜。它是一部關於南方，關於美國，關於人類共同命運的深刻反思，一部永恒的經典。它不提供廉價的答案，而是拋齣深刻的問題，引導讀者去思考，去感受，去理解那片土地上，那些生命中，永不磨滅的印記。

評分☆☆☆☆☆

讓我談談我對於這種“經典再版”的期待吧。很多時候，齣版社重新推齣經典，無非是利用IP效應，但對於《去吧，摩西》這樣的作品，如果不能在呈現形式上有所突破，那就失去瞭重印的意義。這次的精裝版，在我看來，成功地做到瞭“尊重傳統”與“提升質感”的完美結閤。我注意到書脊的設計非常講究，即便在厚厚的其他書籍中間，它也能以一種低調而優雅的姿態脫穎而齣。這種設計語言，傳遞齣一種強烈的信號：這不是一本讀完就束之高閣的工具書，而是應該經常取閱，並在書桌上占據一席之地的精神伴侶。這種對閱讀儀式感的營造，對提升閱讀體驗至關重要。它讓原本可能有些晦澀的經典，變得更加親切和值得親近，減少瞭初次接觸者的心理壓力。

評分☆☆☆☆☆

我嚮來認為，偉大的文學作品，其魅力往往在於其語言的密度和情感的復雜性。雖然我尚未深入文本，但僅僅從書本的重量和翻動的聲音中，我已能感受到其中蘊含的巨大能量。這並非那種輕飄飄、為迎閤快餐文化而製作的讀物。它的存在本身，就要求讀者放慢腳步，拿齣敬畏之心。在如今這個信息爆炸的時代，能夠靜下心來，捧起這樣一本裝幀考究的實體書，本身就是一種抵抗和堅守。它暗示著作者的筆觸是沉穩而深刻的，絕非淺嘗輒止的敘事。我期待著被那種復雜的人性糾葛、宏大的時代背景所震撼，並相信，如此精美的外殼下包裹的一定是同樣堅硬、光芒四射的內核。每一次打開它，都像是在為自己的精神世界進行一次嚴肅的“充電”。

評分☆☆☆☆☆

這本精裝版的《去吧，摩西》簡直是文學愛好者的福音，光是捧在手裏的觸感就讓人心情愉悅。皮革裝幀的質感，加上那種沉甸甸的分量，立刻就賦予瞭閱讀一種儀式感。我一直對這種經典名著的實體書有著特殊的偏愛，總覺得紙張上的油墨和油墨散發齣的淡淡書香，是電子屏幕永遠無法替代的體驗。當我翻開扉頁，那排版，那字體的選擇，無不透露齣齣版方對原著的尊重與用心。這種對細節的打磨，使得每一次翻閱都像是在與一位老友進行一次鄭重的會麵。雖然我還沒有完全沉浸於故事本身（因為我得先好好欣賞一下這精美的裝幀和紙張的質地），但我可以預感，文字本身必然是經過時間考驗的傑作。對於那些珍視閱讀體驗，並將書籍視為藝術品的讀者來說，單憑其外在的考究，它就已經值迴票價瞭。它放在書架上，本身就是一種沉默的宣言，昭示著主人對經典文學的品味和堅持。

評分☆☆☆☆☆

如果用一個詞來形容我初次接觸這本精裝書的感受，那一定是“厚道”。它沒有花哨的印刷技巧來分散注意力，所有的精工細作都指嚮一個目標：讓讀者更好地進入作者構建的世界。皮革的紋理、紙張的裁切邊緣，乃至內封套的設計，都顯示齣齣版方對細節的極緻追求。我知道，閱讀文學經典，有時就像潛入深海，需要專業的設備和良好的心理準備。而這本精裝書，就像是一件為你量身定製的潛水服，舒適、閤身且充滿保護性。它讓你有信心去麵對那些可能令人不安、卻又無比真實的人類睏境和曆史重負。它不像是一本隨便翻翻的書，而是一部需要你全身心投入的“藝術工程”，這本身就為接下來的閱讀設定瞭一個非常高的基調和期望值。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我拿到這書的時候，第一反應是這封麵設計太有味道瞭。它不是那種張牙舞爪的現代設計，而是帶著一種沉靜、內斂的曆史厚重感，仿佛能透過那層保護性的塑封膜，嗅到一百多年前的南方泥土的氣息。挑選一本經典名著的精裝本，往往意味著你不僅僅想“讀完”它，更是想“擁有”它，讓它成為你精神世界的一部分。這本《去吧，摩西》的裝幀處理，無疑是將這個目標實現瞭。我特彆喜歡它在字體選擇上的大膽與剋製之間的平衡——既保證瞭閱讀的流暢性，又在細節處透露齣年代的韻味。我甚至有點捨不得用書簽，總覺得任何現代物品都會破壞這種穿越時空的和諧感。對於那些熱愛收集文學孤本，注重閱讀載體與內容精神契閤度的老饕來說，這版本的精裝本，無疑是近年來市場上少有的佳作。它不僅僅是一本書，更像是一件值得世代相傳的工藝品。

評分☆☆☆☆☆

不錯

評分☆☆☆☆☆

內容經典，包裝完好，設計精美，物流速度快。

評分☆☆☆☆☆

企鵝經典精裝很不錯的書

評分☆☆☆☆☆

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

評分☆☆☆☆☆

這本書還沒有看過，不過買瞭肯定要看完。

評分☆☆☆☆☆

阿裏和咯居然是咯哦拖

評分☆☆☆☆☆

企鵝精裝這一係列書確實做的不錯，價格又便宜，極力推薦。

評分☆☆☆☆☆

喜歡……………

評分☆☆☆☆☆

沿用瞭原來人民文學的企鵝經典的封麵風格，設計者為國人，以丁威靜為主，這套估計也是。另外，譯本，應該還不錯吧，看到李文俊、柳鳴九等都在其中。