譯文經典：人間失格·斜陽 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[日] 太宰治 著，竺傢榮 譯

齣版社： 上海譯文齣版社

ISBN：9787532764488

版次：1

商品編碼：11410642

包裝：精裝

叢書名： 譯文經典

開本：32開

齣版時間：2012-07-01

用紙：膠版紙

頁數：136

正文語種：中文

內容簡介

　　《斜陽》（1947）是日本戰後文壇非常重要的作品，曾創下戰後文學作品暢銷的記錄，“斜陽族”一詞作為沒落貴族的代名詞而廣為人知。作品錶現瞭戰後貴族後裔的社會地位日益衰微，榮華不再的窘境，也可以說是太宰奉獻給沒落貴族的挽歌。
　　《人間失格》（1948）是太宰文學中最傑齣的作品，寫於自殺之前，即他的絕筆之作。也是太宰文學“最深刻的到達點”（奧野健男）。刻畫瞭一個性情乖僻的青年知識分子，飽嘗世態炎涼，沉緬於酒色，最後毀滅瞭自己。

作者簡介

　　太宰治(1909-1948)，本名津島修治，日本無賴派文學大師。齣生於日本青森縣津輕郡首屈一指的富豪之傢，父親同時也是位政治人物。他是傢中排行倒數第二的孩子，14歲起便與友人自辦同人誌，發錶小說、雜文及戲劇，對芥川龍之介、泉鏡花的文學十分傾心。19歲時他迷上馬剋思主義，但明白馬剋思主義與自己的齣身落差甚大，所以他與相關人員的往來並未持續太久。

目錄

悲劇人生的自我救贖（代序）
人間失格
斜陽

精彩書摘

　　活寶一個。　　我成功地扮演瞭一個耍活寶的角色，我成功地逃離瞭受人尊敬。我的成績單上所有的學科都是十分，唯有操行這一欄不是七分，就是六分，這也成瞭傢裏人的一個笑料。　　事實上，我的天性和那種耍活寶的人恰恰是相反的。那時候，男女用人不僅教會瞭我乾那個事，還侵犯瞭我的童貞。現在我知道瞭，對幼小者乾齣那種事情，無疑是人所犯下的罪孽中最醜惡、最卑劣的行徑。但我還是都忍瞭下來，甚至覺得由此窺視到瞭人的某種特質似的。我隻能軟弱地苦笑。如果我養成瞭嚮彆人訴說真相的習慣，那麼，或許我能夠毫不膽怯地嚮父母告發他們的醜行吧，可是，我連自己的父母都不完全瞭解。我對那種“嚮彆人傾訴”的手段一點也不抱希望。無論是嚮父親母親，還是嚮警察，或是政府，到頭來不是照樣被那些老謀深算的人，無理攪三分地駁倒嗎？　　因為我清楚地知道，不公平的事是必然存在的。這一點是明擺著的事實。嚮彆人傾訴原本就是徒勞。所以，我從來不說一句真話，除瞭默默地忍耐著，繼續扮演滑稽角色之外彆無選擇。　　或許有人會嘲笑我：“怎麼，你對人類難道不信任嗎？嘿，你什麼時候成瞭基督徒瞭？”事實上，在我看來，對人類的不信任，並不一定直接通往信仰宗教。包括那些嘲笑我的人在內，人們難道不是在相互懷疑之中，將耶和華和彆的一切拋在腦後，若無其事地活著嗎？記得小時候，父親所屬的那個政黨的一位名人來到我們鎮上發錶演說，男傭帶著我去劇場聽演講。劇場裏擠滿瞭人，我看見鎮上很多與父親關係密切的人都齣席瞭，還拼命地鼓掌，這使我興奮不已。演講結束後，眾人三三兩兩地結伴踏著雪夜的道路往迴走。他們一路上都在說演講會的壞話，一個和父親交情不錯的人的聲音也夾在其中。這些父親的所謂的“同誌們”用近乎氣憤的聲調大加褒貶，說我父親的開場白糟糕透頂，說那位名人的演講簡直是不知所雲、不得要領等等。盡管如此，他們路過我傢時，竟然擁人我傢客廳，臉上掛著一副發自內心的喜悅之情，對父親說，今晚的演講會獲得瞭巨大的成功。當母親嚮男傭們問起今晚的演講會情況時，他們居然也若無其事地迴答：“真是太有趣瞭！”然而，這些男傭剛纔還一直在抱怨：“沒有比演講會更無聊的瞭。”　　這件事僅僅是其中一個微不足道的例子。人們相互欺騙，卻又不可思議地不會受到絲毫傷害，就好像沒有察覺到彼此在欺騙對方似的，這種毫不遮掩、大大方方、堂而皇之的互不信任的例子，在人世間無處不在。不過，我對相互欺騙這類事情沒有多少興趣。但是就連我自己也不例外，整天靠著扮演滑稽角色欺騙彆人。對於那種教科書式的正義、道德之類的東西，我不可能抱有太大的興趣。對我來說，倒是那些毫不遮掩、大大方方、堂而皇之的相互欺騙地活著，或是有自信這樣活下去的人，纔是最讓我費解的。人們到底也沒有教給我人生的真諦。倘若明白瞭那些真諦的話，我就不會那麼畏懼彆人，也不會拼命地逗彆人發笑瞭吧。或許也就不必與人們的生活相對立，每天夜晚承受那地獄般的痛苦瞭吧。總之，我沒有嚮任何人控告那些男女用人對我犯下的罪孽，並不是齣於我對人類的不信任，當然更不是因為基督教的影響，而是由於人們對我這個名叫葉藏的人關閉瞭信任之門之緣故。就連我的父母也時常令我無法理解。　　不過，我覺得，我身上那種無法傾訴於人的孤獨氣息，被許多女性本能地嗅到瞭，甚至成瞭多年以後，我被女人們趁機糾纏的種種誘因之一。　　也就是說，對於女人來說，我是個能保守戀愛秘密的男人。

前言/序言

評分☆☆☆☆☆

《歐·亨利短篇小說、莫泊桑短篇小說、契訶夫短篇小說大全集(超值白金版)》譯者均是國內享有盛譽的著名翻譯傢，譯本質量一流，是各界公認的優秀譯本，代錶瞭該名著在我國的翻譯水平和譯者的創作水平。另外文中配以和情節緊密相關的插圖，和文字形成瞭互補、相得益彰的最佳效果，為讀者全麵、具象地理解世界文學名著的豐富內涵提供瞭有益的幫助。

評分☆☆☆☆☆

邊角有破損。。。。

評分☆☆☆☆☆

很黑暗的書，很黑暗！

評分☆☆☆☆☆

孩子非常滿意。

評分☆☆☆☆☆

還沒空看，不過我想應該會很經典

評分☆☆☆☆☆

物流速度很快，很滿意，還是喜歡紙質的書

評分☆☆☆☆☆

12、黑發不知勤學早，白發方悔讀書遲——顔真卿

評分☆☆☆☆☆

16、莫等閑，白瞭少年頭，空悲切——嶽飛

評分☆☆☆☆☆

《斜陽》采取穿插手記、書信等形式描寫一個沒落貴族傢庭的淒涼景象。有人稱之為日本版的《櫻桃園》