最新高級英漢大詞典（第3版） [A New Advanced English-Chinese Dictionary] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

孫亦麗 等 編

齣版社： 商務印書館國際有限公司

ISBN：9787517600060

版次：3

商品編碼：11455014

包裝：精裝

外文名稱：A New Advanced English-Chinese Dictionary

開本：32開

齣版時間：2014-01-01

用紙：膠版紙

頁數：2016

字數：6000000

正文語種：中文，英文

産品特色

內容簡介

　　《較新高級英漢大詞典（第3版）》共收單詞、復閤詞、派生詞、習語以及近年來齣現在各領域中比較穩定的新詞新義等20萬餘條，其中一般詞匯15萬餘條，百科詞匯5萬餘條，涵蓋日常社會生活以及教育、法律、經濟、科技、文化、環保、醫藥、計算機等諸多領域。使之成為國內英語辭書市場上一部規模宏大、內容豐富，專業可靠，適閤大中學生及中高級英語水平讀者使用的英漢學習型雙語工具書。

作者簡介

　　孫亦麗 主編

　　教授　北京大學外國語學院英語係

內頁插圖

目錄

齣版前言
體例說明
略語錶
詞典正文
英語不規則動詞錶
常用英美姓名
美國各州及首府

前言/序言

　　我國辭書市場上，英漢類雙語詞典林林總總，國人自己編纂的也不勝枚舉。然而，從內容質量到收詞範圍均有齣色錶現的屈指可數，能夠經受住時間和讀者雙重考驗的大型英漢雙語詞典更是鳳毛麟角。
　　1994年，商務印書館國際有限公司推齣瞭《最新高級英漢詞典》，這是一部由我國多位雙語辭書專傢參考國外權威辭書曆時多年編纂而成的英漢雙語詞典。該詞典齣版後受至0廣大讀者的歡迎，並獲得瞭同行專傢的好評，1995年榮獲國傢辭書奬。2005年又推齣瞭第2版。為順應新時期英語的發展變化，充分滿足讀者不斷增長的使用需求，我們廣泛吸收當代英漢學習型雙語辭書的編纂經驗，在第2版的基礎上進行瞭全麵修訂。新修訂的第3版共收單詞、復閤詞、派生詞、習語以及近年來齣現在各領域中比較穩定的新詞新義等20萬餘條，其中一般詞匯15萬餘條，百科詞匯5萬餘條，涵蓋日常社會生活以及教育、法律、經濟、科技、文化、環保、醫藥、計算機等諸多領域。使之成為國內英語辭書市場上一部規模宏大、內容豐富，權威可靠，適閤大中學生及中高級英語水平讀者使用的英漢學習型雙語工具書。第3版主要具備如下幾個特點：
　　一、權威可靠 由多位雙語辭書專傢和學者參考國外權威辭書仔細修訂，確保瞭第3版的科學性和權威性。
　　二、規模宏大 收詞量大，共收單詞、復閤詞、派生詞、短語以及近年來齣現在各領域中比較穩定的新詞新義等20萬餘條，其中一般詞匯15萬餘條，百科詞匯5萬餘條，涵蓋日常社會生活等諸多領域。
　　三、功能全麵 內容豐富，學習功能全麵，其中詞語的搭配、語言的文體差異等語法、語用信息尤為豐富實用。同義詞、近義詞、反義詞以及動詞的不規則變化形式等皆有體現。
　　四、釋義準確 釋義準確、詳盡，突齣其實用性和易懂性，大量具有代錶性的例證便於在具體語境中清晰地理解詞匯的具體用法和含義。
　　五、欄目豐富 新增“辨析”欄目，闡釋瞭易混淆的同義詞、近義詞，有助於觸類旁通，擴大詞匯量。“語法”欄目，對語法進行詳細的分點講解，有助於掌握詞匯的用法。“詞源”欄目，講解詞的來源，有助於加深對詞的理解與記憶。
　　大型英漢雙語辭書的齣版工作異常繁瑣，雖然我們已竭盡所能，但仍難免掛一漏萬。第3版的內容如有不妥之處，懇請廣大讀者能夠及時提齣批評，給予指正，以使我們在今後的工作中能夠不斷改進提高。

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

書的質量不錯，印刷清晰，100%好評，謝謝！

評分☆☆☆☆☆

和此賣傢交流,不由得精神為之一振,自覺七經八脈為之一暢,我在京東打滾這麼多年，所謂閱人無數，與您交流我隻想說，親，你實在是太好瞭。 你的高尚情操太讓人感動瞭。本人對賣傢之仰慕如滔滔江水連綿不絕,海枯石爛,天崩地裂,永不變心。交易成功後，我的心情竟是久久不能平靜。自古英雄齣少年,賣傢年紀輕輕,就有經天緯地之纔,定國安邦之智,而今,天佑我大中華,滄海桑田5000年,神州平地一聲雷,飛沙走石,大霧迷天,朦朧中,隻見頂天立地一金甲天神立於天地間，花見花開，人見人愛,這人英雄手持雙斧,二目如電,一斧下去,混沌初開,二斧下去,女媧造人,三斧下去,小生傾倒。得此大英雄,實乃國之幸也,民之福，人之初也,怎不叫人喜極而泣 .......看著交易成功，我竟産生齣一種無以名之的悲痛感——啊，這麼好的賣傢，如果將來我再也遇不到瞭，那我該怎麼辦？直到我毫不猶豫地把賣傢的加到收藏夾瞭，我內心的那種激動纔逐漸平靜下來。可是我立刻想到，這麼好的賣傢，倘若彆人看不到，那麼不是浪費心血嗎？我要以此評價奉獻給世人賞閱，我要給好評，評到所有人都看到為止！

評分☆☆☆☆☆

　　（7）插圖：配置精美插圖1500餘幅，形象直觀地圖解字義、詞義。適閤廣大師生及中等以上文化程度的讀者使用。

評分☆☆☆☆☆

　　有些詞條，中英文之間難以一一對應，讀者容易産生疑惑，比如526頁examples of bits and drills詞條，中文譯為鑽頭示例，因為bit和drill在中文中都作鑽頭，故注釋如下：“bit頂端帶尖，而drill頂端是刃狀錐體。”又

評分☆☆☆☆☆

不錯吧，很厚，質量很好，自己多學點，以後教孩子

評分☆☆☆☆☆

之前買過那本柯林斯大辭典，但太大瞭，查著不方便翻閱，兒子不怎麼用，沒辦法又買瞭這本，大小閤適，詞匯量對孩子來說也足夠瞭！

評分☆☆☆☆☆

英漢大詞典內容詳實，送給兒子輔助學習英語。

評分☆☆☆☆☆

為瞭湊單買的，蠻漂亮的，劉是小瞭點，沒手掌大，字也小。