Chapter 1 我為科學狂 Scene 01 有為好青年 Scene 02 北極考察 Scene 03 包羅萬象的物理學 Scene 04 靈光一閃 Scene 05 偶像來訪 Scene 06 太空一遊 Scene 07 英雄迴歸 Scene 08 3D打印機 Scene 09 童年偶像 Scene 10 北海考察 Scene 11 歪打正著
Chapter 2 繽紛的閑暇時光 Scene 01 有為好青年 Scene 02 北極考察 Scene 03 包羅萬象的物理學 Scene 04 靈光一閃 Scene 05 偶像來訪 Scene 06 太空一遊 Scene 07 英雄迴歸 Scene 08 3D打印機 Scene 09 童年偶像 Scene 10 北海考察 Scene 11 歪打正著 Scene 01 時間機器 Scene 02 醉心網遊 Scene 03 彩彈大戰 Scene 04 鬥風箏 Scene 05 漫畫大師簽名會 Scene 06 保齡之夜 Scene 07 美國正義聯盟 Scene 08 桌遊之夜 Scene 09 公主夢 Scene 10 尋寶遊戲 Scene 11 奪寶奇兵 Scene 12 力邀大咖 Scene 13 夢想成真
Chapter 3 職場那點兒事 Scene 01 冒犯上司 Scene 02 偶遇同僚 Scene 03 我要上節目 Scene 04 求職菜鳥 Scene 05 抱得大奬歸 Scene 06 免費度假 Scene 07 為五鬥米摺腰 Scene 08 一句話的事兒 Scene 09 終身教職
Chapter 4 朋友間的小摩擦 Scene 01 初次會麵 Scene 02 躲避謝耳朵 Scene 03 乖乖貓之歌 Scene 04 嚮牛發誓 Scene 05 冤傢路窄 Scene 06 嚮潘妮取經 Scene 07 老夫老妻 Scene 08 爭奪榮譽餃子 Scene 09 不是哥們兒不藉光 Scene 10 無事生非 Scene 11 妒心難抑
Chapter 5 當書呆子遇上愛情 Scene 01 相親風波 Scene 02 取悅漂亮美眉 Scene 03 情人節計劃 Scene 04 約會花絮 Scene 05 我們結婚吧 Scene 06 博士夫人 Scene 07 首席伴娘 Scene 08 懷錶帥哥 Scene 09 待嫁煩惱 Scene 10 婚禮緻辭 Scene 11 以牙還牙 Scene 12 弄巧成拙 Scene 13 當紅娘 Scene 14 兔子不吃窩邊草
Chapter 6 天纔的奇談怪論 Scene 01 整潔強迫癥 Scene 02 最後一個餃子的煩惱 Scene 03 友誼契約 Scene 04 禮尚往來的沉重負擔 Scene 05 一杯茶的學問 Scene 06 雷打不動的燕麥日 Scene 07 逃離賊窩 Scene 08 外賣小夥兒的光榮傳統 Scene 09 恐鳥癥 Scene 10 理發記錄
Chapter 7 生活萬花筒 Scene 01 萬聖節派對 Scene 02 兒時的噩夢 Scene 03 洗衣房的忠告 Scene 04 童心未泯 Scene 05 生財有道 Scene 06 驚喜星期四 Scene 07 媽咪的小寶寶 Scene 08 完美座椅 Scene 09 與人為善 Scene 10 趣味旗幟大講堂 Scene 11 重返校園 Scene 12 躲不過的白癡話劇
前言/序言
經典選材 《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)又譯《天纔也性感》,是由CBS電視颱(哥倫比亞廣播公司)從2007年開播、目前仍在更新的一部幽默情景喜劇,也是美國曆史上最成功、影響力最大的電視劇之一。劇中人物性格鮮明:智商高達187的自負又具有強迫癥的謝爾登;為人真摯熱心、善良樸實的倫納德;用猥瑣的言辭來掩飾自己在異性麵前屢屢受挫的霍華德;來自印度患有嚴重“與異性交往障礙癥”的拉傑;性格開朗、善於社交的性感女鄰居潘妮;從小備受朋友冷落的女科學傢埃米,以及身材小巧卻爆發力極強的貝爾納黛特。該劇從這7個人的日常生活入手,帶領觀眾在溫馨、滑稽、幽默、浪漫的場景中見證每一個人的成長,感受他們之間如親人般溫暖人心的友情和愛情。《生活大爆炸》還摺射著美國社會的風土人情,其中婚喪嫁娶、節日風俗、交友約會等情節都為中國觀眾打開瞭一扇瞭解美國傳統文化的窗戶。 特色編排 《跟著<生活大爆炸>輕鬆練聽力》以《生活大爆炸》前7季內容為藍本,從中節選經典對白,共有7章,分彆為:我為科學狂、繽紛的閑暇時光、職場那點兒事、朋友間的小摩擦、當書呆子遇上愛情、天纔的奇談怪論、生活萬花筒。每章展現若乾相關主題的場景,講述天纔們的小故事。每個場景包含“聽力理解練習”“聽寫練習”“邊聽邊說”“聽寫筆記”以及“文化鏈接”等學習闆塊。其中,“聽力理解練習”和“聽寫練習”闆塊的設計緊密貼閤英語四六級考試中的聽力考查題型特點;“邊聽邊說”部分配有原聲和慢速兩種音頻,讓讀者可以邊聽邊學邊說,在提升聽力水平的同時學習最原汁原味的英語口語;“聽寫筆記”深入講解瞭“聽寫練習”中齣現的重難點單詞、短語及句子,幫助讀者有效學習語言知識;“文化鏈接”則是與劇情主題相關的文化知識或英語知識的延伸。希望讀者能夠把這本書當作自己學習英語及備考四六級考試時的一把利器,實現聽得懂、寫得齣、活學活用、文化積纍等學習目標。 傾情附贈 根據之前讀者反饋,考慮到原聲音頻對於一些讀者來說可能語速太快,達不到有效練習口語和聽力的目的,因此我們特地製作瞭相應的慢速音頻。相信隨書附贈的原聲+慢速MP3光盤不僅能讓您聽懂最地道的美式口語,還能讓您在潛移默化中說好一口流利英語。筆者在編寫的過程中查閱瞭不少資料,盡量使詞語解釋、用法以及背景文化的解釋達到精準,但難免還有疏漏之處,還請讀者批評指正,在此錶示由衷感謝。 編者 2014.10