纸房子 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024
发表于2024-11-26
纸房子 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024
卡洛斯·玛利亚·多明格斯(Carlos María Domínguez),作家、记者,也是文学评论家。被誉为继博尔赫斯、科塔萨尔等小说家之后拉美文学的明星。1955年出生于布宜诺斯艾利斯,自1989年起住在乌拉圭首都蒙得维的亚。
多明格斯自1985年创作至今,出版有长篇小说、短篇小说、人物传记,剧本等20多部,夺得过多项奖励,特别是《纸房子》赢得巨大成功,被翻译为20余种文字。
他的作品里充斥着文学与音乐。他本人是位超级爵士乐迷。
陈建铭,专业文字工作者。译有《查令十字路84号》、《菩萨凝视的岛屿》、《乞丐国王的时空指环》、《藏书之爱》、《嗜书瘾君子》,主编有《逛书架》、《逛逛书架》等书。
赵德明,北京大学西语系教授、博士生导师、资深翻译家、青岛大学外语学院特聘专家。
★ 我本以为这是一本说书的故事。后来才发现,书在这个故事里只是一种被物化了的道具。更明确一点说,那些书彷佛是在伦敦与拉丁美洲之间搭起的一座桥梁,多明格斯想告诉我们的,其实是悬在两端的,一个悲惨的、诡异的、爱的故事。
多明格斯的文字简洁流畅,叙述手法看似平淡,情节铺展却步步为营,从一个剑桥大学女教授布鲁玛的车祸死亡开始,几乎每个段落都藏着神秘玄机,有如一部惊悚的侦探小说。穿梭其间的经典书名、作家之名、巨细靡遗的注解,以及各种特殊的阅读仪式与偏执的藏书癖好,不但丰富了我们的视野,也给我们阅读旅行的莫大乐趣。但多明格斯的企图,是透过隐藏其间的人性追逐,结尾的爱情悲剧,嘲讽了学者的傲慢身段、藏书家的僵化思惟。读破万卷书,最难读透的,岂不是人生这部大书!
──季季
★ 一部关于“书与人”的曲奇悬疑小说,全篇充满对书的热爱与反思。
从翻开首页起,身为阅读者的我们,即掉入作者所塑造“书能改变人的命运”主轴,并与之一起追寻一本书的出处:一如内文所叙“一个读者,像一个旅行者在一个已然形成的景致中旅游”。而我们也不由自主地与书中人物一样反问:“‘穷极一生都不可能跑完阅读的旅程’,究竟意义为何?”
作为一个读书人及爱书人,不容错过如此一场与书息息相关的阅读之旅。
──郑栗儿(作家)
★《纸房子》以水与火(纸张的宿命大敌)写下了珍本的末日、爱书人的梦魇,而故事里的藏书人布劳尔,则藉此代读者先行了一段绝圣弃智、绝学无忧的旅程:他被藏书宰制;他企图回头驾驭不断膨胀的书之宇宙;他的反扑行动失败。
“要从一本书中解脱,远比获得一本书还要难。”在我们大处专注器利、小处专注肉体,唯用是务的时世里,从器的耽溺中解脱,也远比获得它们更加不易。
捣毁纸房子,布劳尔即能从此抵达“道”吗?如果抵达了,那将适合人们的期待吗?我不知道答案,倘使知道,大约也不会在此时此地编派这些文字了。所以我要就地停止:诠释是美妙的陷阱,而话语被使用太多,应该把你留给这本言辞安静、情节微妙的无书之书。或许你看得见纸房子里的人去到的神秘境地,能回头告诉书中困惑的叙事者:越过了阴影线的布劳尔,究竟“是不是幸福快乐”?
──黄丽群(自由时报副刊编辑)
★ 在书架上,我已经把《纸房子》放在卡尔维诺和迪诺·布扎蒂的作品之间。
──亚历山大·梅可·史密斯(畅销书《坚强淑女侦探社》作者)/纽约时报书评
★ 讽刺、趣味、隽永。《纸房子》开启一趟神秘细腻的阅读之旅。从阅读与藏书探讨语义学、哲学,以及个人心灵层次的问题。书是一个负担?还是“时光之门”?
──《波士顿环球论坛报》
★ 卡洛斯·玛利亚·多明格斯从一个类似侦探悬疑氛围的笔触出发,继而导引出一个爱书人对书的激情与疾病,阐述书与读者的命运交替影响的奥秘,引人入胜。
──马德里《理性报》
★ 阿根廷是一个孕育杰出小说家的摇篮,卡洛斯·玛利亚·多明格斯是博尔赫斯、科塔萨尔、阿尔特、普易……等小说家之后,为阿根廷文学发声的“新声”。
──巴塞罗纳《前锋报》
纸房子 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024
纸房子 下载 epub mobi pdf txt 电子书 2024纸房子 mobi pdf epub txt 电子书 下载 2024
纸房子 epub pdf mobi txt 电子书 下载京东服务好,值得称赞.值得认真细读的好书!
评分买了很多本希望小孩喜欢
评分喜欢!
评分书不厚,但是也值得细读慢慢品味
评分纸房子
评分《纸房子》的作者,乌拉圭作家卡洛斯·M.多明盖兹,被誉为继博尔赫斯、科塔萨尔等小说家之后拉美文学的明日巨星(吐槽一下,这个巨星混得不咋地,我也是最近才知道),1955年生于阿根廷的布宜诺斯艾利斯,定居在乌拉圭的首都蒙特维的亚,这两个地方也是本书故事的主要发生地,看来成长和定居之地是作家写作的宿命,确是必然。而译者陈建铭,则必要说一部《查令十字街的84号》,这本被誉为爱书人圣经的书信集。最初由这本书改编的电影在台湾被译为《迷阵血影》,这个异想天开的译名惹恼了当时还是诚品书店古书区员工的陈建铭,在没与任何出版社联系出版且未跟国外购买版权的情况下,就先译出了《查》全书。按照他的说法,这般牛劲发作,就是因为《迷阵血影》这个名字,而且影片的对白字幕也是惨不忍睹,“我翻译这本书,多少也想为它赎点儿罪罢”。也是这番爱书的劲头,让陈翻译了许多讲述爱书人故事的书籍,《纸房子》就是其中之一。
评分还没看,但是见挺多人推荐的就买来看看。
评分给老婆买的
评分京东服务好,值得称赞.值得认真细读的好书!
纸房子 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024