在華歲月 epub pdf mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[美] 海倫·倪維思著，李國慶，郭又陵編，[美] 溫時幸，李國慶譯

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到靜思書屋

book.idnshop.cc

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-23

商品介绍

齣版社：國傢圖書館齣版社

ISBN：9787501356706

版次：1

商品編碼：11798704

包裝：平裝

叢書名：親曆中國叢書

開本：32開

齣版時間：2015-10-01

用紙：膠版紙

頁數：305

字數：250000

正文語種：中文

在華歲月 epub pdf mobi txt 電子書下載 2024

类似图書點擊查看全場最低價

書籍描述

內容簡介

　　《在華歲月》收入來華外國人海倫·倪維思的親曆記實性著作，包括探險記、筆記、考察報告、齣使報告、書簡等。內容力求客觀、公允、真實，並兼顧其科學性和可讀性，可為學界和讀者重新審視中國近代史提供參考。

齣版說明
翻譯說明
第一章赴華旅途
第二章寜波一開始傳教
第三章普陀一中國宗教一覽
第四章訪美之旅一返迴寜波
第五章寜波的教會與學校一中國婦女
第六章首訪杭州
第七章杭州小住
第八章傳教工作與生活一對中國人性格的見解—傳教士來瞭一不幸喪生
第九章訪問日本
第十章訪問日本（續）
第十一章傳教生涯軼事一離彆寜波
第十二章在登州的第一個夏天
第十三章山東概況
第十四章登州瑣事一霍亂
第十五章在登州婦女中傳教
第十六章清灣子—傳教生涯麵麵觀一荒唐的謠言
第十七章蘭金先生病逝
第十八章在登州最後一個夏天
第十九章逗留寜波一製茶工序
第二十章長江之行一告彆中國

精彩書摘

　　《在華歲月》：
　　我們在海上航行瞭近4個月，終於看到瞭30裏外的聖保羅島。離開波士頓港之後，這是我們看到的第一塊陸地，自然格外好奇。我們一遍又一遍地閱讀船長的一本航海書籍中對這個島的描述，說那是一些漁民經常光顧的地方，唯一令人感興趣的是一口溫泉。
　　那口溫泉毗鄰一口冷泉。人們可以從冷泉中抓魚，扔到溫泉裏煮熟！1月30日，船經過帝汶海峽。我們早上5點左右走上甲闆，當時的位置正處於帝汶群島和翁拜群島之間。太陽尚未升起，山峰上雲霧繚繞。我們的船緩緩地駛過。從船上望去，這些赤道上的島嶼，植物林林總總，色澤絢麗，鬱鬱蔥蔥，宛如人間仙境。我知道有人會不相信，斷言“锡蘭島上輕柔吹拂的芳香微風”隻不過是人們的想象而已。但我常有機會遇到這樣的陸風。根據我的體驗，可以說，那樣的風雖然非常輕柔，卻是真實而沁人肺腑的，如同花卉的芬芳。
　　我們透過望遠鏡看到島上有一些小村莊，有的建在水邊，有的位於高高的山坡上。當地土著人從幾個小島劃著細長的小船過來，兜售物品，但都沒有什麼價值，隻是些珊瑚、貝殼、鳥類的樣品。鳥類樣品還是挺漂亮的，我們和船上的其他人都買瞭不少。在隨後的幾天裏，我們的船就像一隻大鳥籠，到處是鳥的嗚叫聲和身影。可是，不知是什麼原因，那些鳥沒有存活下來。到達上海前，隻有幾隻還活著。
　　一天拂曉時分，我們遇到一艘漂亮的大船。那艘船的甲闆上有位女士，手上拿著一副望遠鏡。她也看到瞭我。有好長一段時間，我們倆用望遠鏡打量著對方。早餐後，從那艘大船劃過來一隻小艇，帶來船長和夫人的問候，以及一件給“孟買號”夫人的禮物。
　　待到我們平靜下來，我們的船長和我的夫君一起登上“羅斯·斯坦迪什號”做禮節性迴訪。他倆發現，那艘船設備非常好，船長和夫人很有教養，虔誠信教，並且極其和善。我想，他們一定認為我們的船不夠舒適，因為他們邀請我們，甚至可以說是敦促我們，一定要作為他們的客人完成餘下的航程。不過，齣於種種原因，我們覺得還是留在現在的船上較好。我們與這個基督教傢庭的邂逅，對我來說，既有趣又傷心。
　　到達上海後不過一兩個星期，皮爾遜船長在協助抵禦中國人對租界的一次攻擊中失去瞭生命。
　　離開這些島嶼之後，還要有幾個星期纔能抵達目的地。天氣不好，船長一連幾天都無法觀察四周，以便矯正船的位置。一天，我們經過一塊水下礁石，船蹭瞭一下，沒有太大的損壞，隻是剮掉瞭一塊龍骨。
　　假如船在暗礁上再多滑行幾尺，很可能就沉船瞭。真的很危險！最後，濁黃的泥漿水清楚地告訴我們，已經到瞭揚子江口。當時濃霧鎖江，附近又沒有導航員，我們到達淺水區後，隻得拋錨停船。那些停泊在附近的中國船隻的輪廓，我記憶猶新。透過迷霧，它們看上去十分龐大，形狀怪異，像幽靈似的。天很冷，颳著大風。我們沒有火可烤，過於暴露在空氣中，處境極為不適。一連三天，拋錨等待，希望能有個領航員來。
　　……