馬可·波羅與世界的發現 [Marco Polo And The Discovery Of The World] pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] 約翰·拉納著，姬慶紅譯

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到靜思書屋

book.idnshop.cc

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：上海三聯書店齣版社

ISBN：9787542651730

版次：1

商品編碼：11863326

包裝：平裝

叢書名：上海三聯人文經典書庫

外文名稱：Marco Polo And The Discovery Of The World

開本：16開

齣版時間：2015-10-01

用紙：膠版紙

頁數：324

字數：30000

具體描述

內容簡介

　　《馬可·波羅與世界的發現》共分十章，以對意大利文藝復興曆史的精深研究為知識背景，運用極為豐富的史料，深入探討瞭意大利威尼斯旅行傢馬可·波羅在13世紀晚期到19世紀歐洲地理大發現中的地位和作用，對長期存在的馬可·波羅業績存疑說進行瞭充分的批駁。

前言
導言
第一章亞洲印象和濛古人的到來
第二章波羅一行
第三章馬可·波羅與魯斯蒂謙
第四章成書過程
第五章寰宇記
第六章《行紀》的種類
第七章馬可、商人與傳教士
第八章人文主義者中的馬可·波羅
第九章哥倫布生前及身後
第十章耶穌會士、帝國主義者及總論
附錄一關於《馬可·波羅行紀》的手抄版本問題
附錄二通過陸路前往中國的時代
附錄三馬可·波羅和15世紀的世界地圖
注釋
Works Cited
索引
譯後記
圖版

精彩書摘

　　《馬可·波羅與世界的發現》：
　　部分原因在於《梅柳杜斯》的特點，該書是他在《馬可·波羅行紀》之外唯一留存於世的作品。就我們所見格式而言，該書顯然是一部有缺陷的作品。不過，無論這種風格於今天的讀者多麼不協調——連篇纍牘、重復乏味、老生常談，它在當時卻是受人稱道的。該書在16世紀中葉首次付梓時，就受到讀者的關注；其部分內容被譯成希臘抑揚格四音步的浪漫作品（大約在1300年），並因其唯一性而與眾不同。21此外，魯斯蒂謙不怎麼受人追捧的一個更重要的原因，可能源於他的《馬可·波羅行紀》版本在許多情況下並未告訴我們想知道的內容。為什麼他對馬可所言、所思或所為記載甚少，卻告訴一大堆我們不想知道的事呢？這也是現代讀者不想要的，卻不曾想得到瞭的一部地理學著作。魯斯蒂謙在該作品中煞費苦心地使用騎士文學中的過渡、規則、對話和一般傳統修辭手法。正如我們所見，《梅柳杜斯》和《馬可·波羅行紀》有許多相同之處。例如，對騎士般壯烈之戰的描寫。戰爭尚未開始，大多數讀者的耐心就已被消磨殆盡。因此，《馬可·波羅行紀》最忠實的編輯玉爾上校激憤地說：“本章大量‘具有曆史性質的描寫’……隻是敘事套路一遍又一遍地贅述。我們不應讓讀者再因這些無聊的贅述而遭罪。”22正如剛纔所說，考慮到這些類似於《梅柳杜斯》中單調的戰役描寫，我們很容易把這些“無聊的重復”歸因於魯斯蒂謙蹩腳的技藝，進而我們想閱讀的是馬可·波羅而非魯斯蒂謙講述的一切。所有這些導緻玉爾上校對魯斯蒂謙的落筆之處帶有一些輕衊的意味，例如“勤勉而淳樸，但缺乏條理和足夠的判斷23”。但這個結論過於輕率瞭。鑒於他的讀者並非19或20世紀的曆史學傢，而隻是騎士文學的讀者，魯斯蒂謙對馬可嚮他提供的晦澀難懂材料的處理已經非常到位瞭。
　　……