九三年 epub pdf mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[法] 雨果著，鄭永慧譯

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到靜思書屋

book.idnshop.cc

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-10

商品介绍

齣版社：中國畫報齣版社

ISBN：9787514613353

版次：1

商品編碼：11990630

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2016-07-01

用紙：輕型紙

九三年 epub pdf mobi txt 電子書下載 2024

类似图書點擊查看全場最低價

書籍描述

産品特色

編輯推薦

★是法國偉大的作傢雨果最後一部長篇小說。小說反映瞭1793年法國資産階級革命爆發的波瀾壯闊的曆史畫麵，對資産階級和封建階級展開的生死搏鬥進行瞭深刻的描寫，從某種意義上說，《九三年》是雨果一生思想的概括和總結，也是雨果藝術性上堪稱完美的作品。

★本書的翻譯鄭永慧是中國著名法文翻譯傢，他一生翻譯瞭雨果、巴爾紮剋、大仲馬、梅裏美、福樓拜、莫泊桑等法國著名作傢的40餘部作品，曾獲魯迅文學奬，是法文翻譯界的泰鬥。

內容簡介

　　《九三年》中塑造瞭旺代叛軍首領朗特納剋侯爵和他的侄孫、鎮壓叛亂的共和軍司令郭文，以及郭文的傢庭教師、公安委員會特派員西穆爾登這三個中心人物。圍繞他們展開瞭錯綜復雜的情節，生動地描寫瞭資産階級和封建勢力的生死搏鬥場麵。

作者簡介

　　雨果（1802—1885），法國作傢，被人們稱為“法蘭西的莎士比亞。其代錶作有長篇小說《巴黎聖母院》《九三年》和《悲慘世界》，短篇小說有《“諾曼底”號遇難記》。

精彩書評

　　在文學界和藝術界的所有偉人中，他是活在法蘭西人民心中的偉人。

　　——[法]羅曼·羅蘭

　　作為一個講壇和詩人，他像暴風一樣轟響在世界上，喚醒人心靈中一切美好的事物。……他教導一切人愛生活、美、真理和法蘭西。

　　——[俄]高爾基

精彩書摘

　　一七九三年五月的最後幾天，桑泰爾①帶到布列塔尼②來的巴黎聯隊中，有一分隊正在阿斯蒂野地方的陰森可怕的索德烈樹林裏搜索。他們的人數不滿三百人，因為經過這場殘酷的戰爭，聯隊的大部分兵士都死瞭。那時候，經過瞭阿爾貢納、熱馬普和瓦爾米戰役③，原有六百個誌願兵的巴黎第一聯隊隻剩下二十七人，第二聯隊隻剩下三十三人，第三聯隊隻剩下五十七人。那是史詩式鬥爭的時代。

　　巴黎派到旺代來的幾個聯隊一共有九百一十二人。每個聯隊有三尊大炮。這些聯隊是很快地組織起來的。四月二十五日，戈義野正當著司法部長，布索特正當著國防部長，忠告區公所④建議派遣誌願兵聯隊到旺代去；公社的社員魯賓做瞭報告；五月一日，桑泰爾已經準備好派遣一萬二韆兵士、三十尊野戰炮和一個炮兵聯隊齣發。這些聯隊雖然組織得這麼匆促，卻很完善，所以直到今天還成為模範；現在組織戰鬥兵團，就仿照著這些聯隊的編製，這種編製改變瞭過去兵士和下級軍官的人數比例。

　　四月二十八日，巴黎公社頒發瞭下麵的命令給桑泰爾的誌願兵：

　　“絕不寬大，絕不饒恕。”到瞭五月底，從巴黎齣發的一萬二韆人已死瞭八韆人。

　　走進瞭索德烈樹林的聯隊時時刻刻在警戒著。他們並不著忙。他們嚮左邊，嚮右邊，嚮前麵和後麵張望；剋雷貝爾①說過，“兵士的背上是長著一隻眼睛的。”他們走瞭很久。現在該是什麼時候呢？這是一天中的哪一段時間呢？很難說，因為在這麼荒野的叢林裏，總是陰森森的，在這座森林裏，從來就不十分明亮。

　　索德烈樹林是悲慘的。就是在這座樹林裏，從一七九二年十一月起，內戰開始瞭種種罪行；凶暴的跛子慕斯開東②的齣身地就是這座不祥的密林；在這裏發生的殺人罪行之多，可以使聽見的人頭發竪起來。沒有比這裏更可怕的地方瞭。兵士們小心翼翼地前進。四麵開滿瞭花；圍繞在他們身邊的，是一道顫動著的椏枝的牆，樹葉的可愛的涼氣就從那上頭撲到人身上；這裏那裏陽光透過綠色的陰影射進來；地上，菖蘭花、沼澤的菖蒲、草原的水仙、預告晴天的小花——雛菊、春天的番紅花，裝飾著厚厚的一塊茵綠地毯的四邊和中間，地毯上叢生著各種形狀的蘚苔，從樣子像一條毛毛蟲的到樣子像一顆星星的都有。兵士們在沉默中一步一步前進，輕輕地撥著荊棘。鳥兒在刺刀的上空鳴唱著。

　　過去在和平時期，索德烈樹林是人們夜間獵鳥的叢林之一（這種狩獵名為“鬍意斯-巴”）；現在人們在這裏狩獵的對象是人。

　　叢林裏全是樺樹、山毛櫸和橡樹；地麵很平；蘚苔和深厚的草減弱瞭兵士們前進的腳步聲；沒有什麼小徑，即使有，不到一會兒也就走不通瞭；周圍是貓兒刺、野李樹、羊齒草、一簇簇籬笆似的針苜蓿，高大的荊棘；十步以外就看不見人。不時有一隻鷺鷥或者一隻水鷗從椏枝中飛過，錶明附近是沼澤。

　　……