布面烫金精装典藏版
十年精心校订译注
全面丰富的导读本
适合做礼品书、学生课外读物
本书采用的是清文学家蘅塘退士(孙洙)《唐诗三百首》的选本,篇目、排序一概未动。翻译成新诗是本书的重点。为了读者阅读和理解方便,还增加了诗人简介、对原作思想与艺术特色简要平析的“说明”,以及词语典故的注释。本书由吴坤定、陶文鹏、张厚感三位先生合作完成,但大体上又有分工,因而在翻译风格上自然有所差异。有的译作,在诗行乃至用韵上尽可能贴近原诗;有的则驰骋想象,作了一些合理的发挥。这样也是考虑到无须人为地设定一个模式,避免千篇一律,希图达到清新活泼、“异彩纷呈”的效果。
蘅塘退士,原名孙洙,字临西,江苏无锡人。幼家贫,性敏好学,寒冬腊月读书时,常握一木,谓木能生火可敌寒。乾隆十六年(1752)中进士,历任卢龙、大城、邹平知县,曾两次主持乡试。为官清廉,勤勉好学,书似欧阳询,诗宗杜工部,著有《蘅塘漫稿》,《唐诗三百首》的编选者。
书是正版,送货快,包装没有损伤,很好的保护了书,价格比实体店便宜,都没有发现错发漏发的情况,以后还会购买。我家老公孩子买过很多书,增长了很多知识,开拓视野,提高修为。
评分本书采用的是清文学家蘅塘退士(孙洙)《唐诗三百首》的选本,篇目、排序一概未动。翻译成新诗是本书的重点。为了读者阅读和理解方便,还增加了诗人简介、对原作思想与艺术特色简要平析的“说明”,以及词语典故的注释。本书由吴坤定、陶文鹏、张厚感三位先生合作完成,但大体上又有分工,因而在翻译风格上自然有所差异。有的译作,在诗行乃至用韵上尽可能贴近原诗;有的则驰骋想象,作了一些合理的发挥。这样也是考虑到无须人为地设定一个模式,避免千篇一律,希图达到清新活泼、“异彩纷呈”的效果。
评分从微信公众号阅读到纸质版,内容一如既往的精彩,物流速度,书不错。赶紧抽时间阅读,等下次有活动再购买喜欢的书籍!
评分好不容易断断续续看完了,作者是按时间顺序选择了一个个代表性的诗人,讲解了他们的生活和追求。语言比较现代,带着诙谐和幽默。唯一遗憾没写杜牧。不知道为什么?
评分这本书是在微信文章推送的,真的很不错。介绍唐诗的写作背景,值得一看。
评分包装精美,是正品
评分好好好???好好好好好好好好好好好好好好好好好好
评分从中学时期就开始喜欢古诗了,之前在六神磊磊的公众号上看过一些,特别过瘾,最近才知道读唐诗居然出书了,毫不犹豫第买了,文章做了一些改动(主要是广告没了),不过依然很精彩。
评分纸张好,挺好
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有