契诃夫短篇小说集（全译本精装插图本） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[俄] 契诃夫 著，羊清露 译

图书标签:

• 契诃夫
• 短篇小说
• 文学
• 经典
• 俄国文学
• 小说集
• 精装
• 插图
• 全译本
• 名著

出版社： 天津人民出版社

ISBN：9787201113258

版次：1

商品编码：12176291

包装：精装

开本：32开

出版时间：2017-07-01

用纸：胶版纸

内容简介

本书所选的作品来自契诃夫创作的前后两个时期。在早期作品中，除了中国读者比较熟悉的，具有一定现实批判色彩的《变色龙》之外，还有一些轻松诙谐的纯幽默小说。《契诃夫短篇小说选》所选的以契诃夫后期为主，以《套中人》为著名。这篇小说表现了沉闷压抑的时代氛围，讽刺了俄国社会普遍的僵化、禁锢的精神状态。

《契诃夫短篇小说集（全译本精装插图本）》：俄罗斯文学巨匠笔下的世事人情 安东·巴甫洛维奇·契诃夫，这位被誉为“短篇小说之父”的俄罗斯文豪，以其独特的视角、细腻的笔触和深刻的人文关怀，为世界文学留下了宝贵的财富。他笔下的故事，如同俄罗斯广袤土地上吹过的微风，时而温柔，时而凛冽，却总能触及人心最柔软的角落，引发读者无尽的思考与共鸣。 这套《契诃夫短篇小说集（全译本精装插图本）》，精选了契诃夫一生中最具代表性的短篇小说，并以全译本的珍贵形式呈现，每一字每一句都力求还原大师原作的精髓。精装的装帧，不仅是对这部文学经典的致敬，也为读者提供了绝佳的阅读体验。更难能可贵的是，本书特别收录了精心挑选的插图，这些插图并非简单的图解，而是与文本意境相互呼应，仿佛是契诃夫笔下人物的灵魂凝视，又像是那些被文字描绘出的场景在现实中的低语，它们以视觉化的语言，进一步深化了故事的情感张力和艺术感染力，为读者打开了一个更加立体、更加丰富的契诃夫世界。 契诃夫的短篇小说，以其“白描”的手法著称，他很少直接渲染情绪，而是通过对人物的细微动作、语言和心理的刻画，将人物的内心世界和情感变化自然地流露出来。他的故事主角，常常是生活在俄罗斯社会各个阶层中的普通人：有怀揣梦想却最终被现实击垮的知识分子，有饱尝生活辛劳却依然保持善良的农民，有在婚姻和情感中迷失方向的女性，也有在社会变革中感到无所适从的旧贵族。他们身上，无不闪烁着人性的光辉，也承受着时代的重压。 阅读契诃夫，就像是置身于一个繁忙而又寂静的俄国小镇，你看到了邮差伊万·德米特里奇在送信途中，因为丢了彩票而喜悦若狂，又因为发现彩票丢了而绝望崩溃，这短短的篇幅，便将一个普通人被巨大惊喜与失落裹挟的瞬间刻画得淋漓尽致，让我们看到了命运的无常和人心的脆弱。你看到了医生的内心挣扎，他面对着病人的痛苦，也面对着自己内心的空虚与无奈，他用酒精麻痹自己，却又无法逃避现实的困境。你听到了小官僚的抱怨，他因为害怕惹怒上级而战战兢兢，即使受了委屈也只能默默忍受，这种卑微和压抑，是那个时代许多小人物的真实写照。 契诃夫尤其擅长描绘人物的“小烦恼”和“大悲哀”。那些看似微不足道的生活琐事，在他的笔下却成了揭示人物性格、命运和时代症候的绝佳载体。例如，在《变色龙》中，奥楚梅洛夫警官在对待一条咬了人的狗时，因为狗的主人身份的不断变化而前后态度一百八十度大转弯，这不仅是对一个官员虚伪、势利嘴脸的辛辣讽刺，更是对整个社会等级森严、谄媚权贵的黑暗现实的深刻揭露。而在《小公务员之死》中，伊万·德米特里奇因不小心喷嚏打到台下观众席上的官员，便陷入了深深的恐惧和不安，最终被自己的过分担忧和卑微心理逼上绝路。这种对个体内心巨大恐惧的细致描摹，让我们看到了在专制社会中，个体是如何被无形的恐惧所吞噬，人格是如何被扭曲。 契诃夫的小说，没有惊心动魄的情节，也没有跌宕起伏的冲突，更多的是一种静谧的忧伤和一种淡然的无奈。他笔下的人物，往往在生活的泥沼中艰难跋涉，渴望着改变，却又被自身的惰性、软弱和环境所束缚，最终只能在原地踏步，或者在无声无息中走向沉沦。这种“俄国式的悲剧”，不是撕心裂肺的哭喊，而是一种沉甸甸的叹息，一种对生命无力感的深刻体会。 然而，在契诃夫的悲凉中，也蕴藏着一丝温情和希望。他笔下的人物，即使身处困境，也常常表现出人性的善良、纯真和对美好事物的向往。例如，《套中人》中的别里科夫，虽然把自己层层包裹在公寓、雨伞和眼镜里，试图逃避一切，但他的内心深处，也渴望着某种形式的“正常”生活。而《第六病室》中的医生拉金，虽然在绝望中看到了俄罗斯社会的病态，但他依然努力去理解和关怀那些被社会遗弃的人们，他用自己微薄的力量，传递着一份人道的温暖。 《契诃夫短篇小说集（全译本精装插图本）》中的插图，则为这些文字赋予了更具象的生命。那些描绘俄罗斯农舍的素描，勾勒出生活艰辛却朴实的场景；那些刻画人物面部表情的线条，捕捉到了他们眼中的忧郁、无奈或一丝不易察觉的希望。每一个画面，都像是契诃夫故事的另一种叙述，它们与文字交相辉映，共同营造出一种独特而迷人的艺术氛围。读者可以通过这些插图，更加直观地感受到契诃夫笔下人物的处境，更加深入地理解他们内心的情感纠葛。 这套精装插图本，不仅适合资深的文学爱好者，也适合初次接触契诃夫的读者。全译本保证了内容的完整性和准确性，精装的质感提升了阅读的仪式感，而精美的插图则为阅读增添了更多乐趣和深度。它是一扇窗户，让我们得以窥见十九世纪末俄罗斯社会的真实图景，窥见那个时代人们的喜怒哀乐，窥见人性的复杂与光辉。 契诃夫的伟大之处在于，他没有居高临下地评判，也没有道德说教，他只是静静地观察，然后用最简洁、最动人的语言，将我们带入他的故事，让我们与书中人物一同体验生命的悲欢离合。他的小说，超越了时间和国界，至今仍能触动现代读者的心弦，因为它探讨的是人类普遍的情感和生存困境，是那些永恒不变的人性主题。 阅读这套《契诃夫短篇小说集（全译本精装插图本）》，就是一次与伟大小说家跨越时空的对话，一次对生命、对社会、对人性的深刻审视。在那些朴实无华的故事里，我们看到了自己的影子，看到了人类共通的脆弱与坚韧，看到了在时代的洪流中，个体生命所能绽放出的微弱却又顽强的光芒。这不仅是一次文学的旅程，更是一次对灵魂的洗礼。

评分☆☆☆☆☆

每一次重读契诃夫，都会有新的领悟。年少时读，或许只是看到了故事的表面冲突，觉得人物的懦弱可笑；但随着阅历的增长，再翻开这些文字，便能清晰地体会到那种被社会规范、个人惰性层层包裹的悲剧性。他写爱情的错失，写理想的幻灭，写人与人之间永恒的隔阂，都显得那样不动声色，却又精准无比地击中了人性的软肋。这本书的“全译本”保证了我们能接触到契诃夫最完整、最真实的面貌，没有删减或曲解。它像一面镜子，映照出我们内心深处那些不愿承认的怯懦与矛盾。这不仅仅是一本小说集，更是一堂关于如何观察生活、理解他人的大师课。我毫不犹豫地推荐给所有渴望在文学中寻找慰藉与深刻洞察的读者。

评分☆☆☆☆☆

这本《契诃夫短篇小说集》简直是文学爱好者的福音，光是“全译本精装插图本”这几个字就让人心生向往。拿到手后，那种厚重感和精美的装帧设计立刻抓住眼球，内页的排版和插图处理得非常用心，绝对是那种值得收藏和反复阅读的珍品。我特别喜欢那种老式印刷品的质感，配合上契诃夫文字本身的韵味，简直是一种视觉和精神上的双重享受。每一篇故事都像是被精心打磨过的宝石，虽然篇幅不长，但内涵却深邃得让人久久不能忘怀。读完一篇，总要合上书本，静静地回味半天，去捕捉那些隐藏在日常生活表象之下的复杂人性与微妙情绪。精装本的耐用性也让人放心，可以放心地在书页边缘做笔记，让自己的思考与文字产生更深的联结。这种对细节的关注，体现了出版方对这位文学巨匠作品的尊重，让人觉得物超所值。

评分☆☆☆☆☆

阅读契诃夫的文字，就像是走进一个多雾的清晨，一切都朦胧而又真实地呈现在眼前。他的叙事节奏非常独特，没有那种戏剧性的跌宕起伏，反而是在平淡的日常对话和场景描摹中，暗流涌动着巨大的悲凉与无奈。我印象最深的是那些小人物，那些在庸常生活中挣扎、渴望却又最终被生活消磨殆尽的医生、教师、小官吏们。他们的痛苦不是外放的嘶吼，而是深埋在骨子里的那种无力感，让人读完后，心中会泛起一阵阵难以言喻的酸楚，仿佛自己也成了他们中的一员。这种对俄罗斯“多余人”群像的精准捕捉，是契诃夫独步文坛的功力所在。插图的运用恰到好处，它们不是对文字的简单复述，而更像是对那种特定时代氛围的一种点睛之笔，让那些遥远的场景和人物形象更加立体可感，极大地增强了代入感。

评分☆☆☆☆☆

作为一名忠实的短篇小说爱好者，我最看重的是译文的质量，而这套“全译本”的表现实在令人惊喜。翻译的腔调既保留了俄语文学特有的那种沉郁克制的风格，又确保了现代读者的阅读流畅性，没有出现那种生硬拗口的翻译腔。很多微妙的讽刺和反语，在译者的处理下，既传达到了原意，又保持了原文的艺术张力。契诃夫的幽默感总是带着一丝丝的苦涩，像是冬日里的一杯烈酒，初入口是热烈的，回味却是清冷的。这本书让我重新审视了“短篇”这种文体的可能性，它证明了深度和广度并不一定需要宏大的篇幅来承载，只需寥寥数语，便能构建出一个完整而令人心碎的世界。对于想要深入了解十九世纪末俄罗斯社会侧影的读者来说，这无疑是一把钥匙。

评分☆☆☆☆☆

我必须得提一下这本书的“精装”带来的仪式感。在这个电子阅读普及的时代，拥有一本实体书，尤其是像这样装帧精美的版本，本身就是一种对阅读本身的尊重和热爱。翻开书页时，纸张的触感、墨香的淡淡气息，这些都是冰冷屏幕无法替代的体验。我甚至会特意留出整块不受打扰的时间，泡上一杯红茶，只专注于和书中的人物对话。插图的选择也相当有品味，它们似乎捕捉到了小说中最核心的那个情绪点，不是那种花里胡哨的装饰，而是带有象征意义的视觉锚点。这套书的设计理念显然是想将阅读变成一种沉浸式的、慢节奏的艺术欣赏过程，而不是快速的信息获取，这一点我非常赞赏。

评分☆☆☆☆☆

纸质很好，！

评分☆☆☆☆☆

《牛虻》（The Gadfly），作者爱尔兰女作家艾捷尔·丽莲·伏尼契，该书描写了意大利革命党人牛虻的一生。主人公单纯幼稚的爱国青年亚瑟因被革命同志误解，佯装投河自尽，奔赴南美。13年后，当他带着一身伤残重回故乡时，苦难的经历已把他磨练成一个坚定的革命者。他参与了反对奥地利统治者、争取国家独立统一的斗争，最后为之献出了生命。小说涉及了斗争、信仰、牺牲这些色彩浓重的主题。

评分☆☆☆☆☆

买了几大箱书，真是够划算的，不错！京东618就是666，希望能购买的商品再多一些，这样我就又能买买买了！

评分☆☆☆☆☆

一次买了好多，够看一段时间了，物流和快递都特别的给力

评分☆☆☆☆☆

我为什么喜欢在京东买东西，因为今天买明天就可以送到。我为什么每个商品的评价都一样，因为在京东买的东西太多太多了，导致积累了很多未评价的订单，所以我统一用段话作为评价内容。京东购物这么久，有买到很好的产品。

评分☆☆☆☆☆

终于收到我需要的宝贝了，东西很好，价美物廉，谢谢掌柜的！说实在，这是我*购物来让我最满意的一次购物。无论是掌柜的态度还是对物品，我都非常满意的。掌柜态度很专业热情，有问必答，回复也很快，我问了不少问题，他都不觉得烦，都会认真回答我，这点我向掌柜表示由衷的敬意，这样的好掌柜可不多。再说宝贝，正是我需要的，收到的时候包装完整，打开后让我惊喜的是，宝贝比我想象中的还要好！不得不得竖起大拇指。下次需要的时候我还会再来的，到时候麻烦掌柜给个优惠哦！

评分☆☆☆☆☆

还有，同一位作家同一本书，不同的出版社，价钱、印刷、纸质相差很多，让人选择费劲，希望京东剔除信誉差的，提前替读者把好关

评分☆☆☆☆☆

在所有必读名著的书单里，《悲惨世界》展示了它无可置疑的分量/重量 ( ¨? )，放在书架上简直镇宅之宝。这套是全译本，美中不足配图有点儿戏，换上歌剧电影那种写实的配图就完美了。

评分☆☆☆☆☆

考虑到目前国内翻译市场的现状，很多原版书的翻译质量不容乐观。即使是由国内知名出版社翻译的国外知名畅销书，译文也往往存在不少问题。