|泰戈爾詩選（全英文版）泰戈爾詩集飛鳥集新月集英文原版 英語閱讀書籍課外讀物 詩集精選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 泰戈爾
• 詩歌
• 英文原版
• 詩集
• 飛鳥集
• 新月集
• 英語閱讀
• 課外讀物
• 文學
• 經典

店鋪： 夢在書鄉圖書專營店

齣版社： 1

ISBN：9787501592418

商品編碼：17168857310

書名：泰戈爾詩選 Selected Poems of Tagore 全英文版

定價：29.8元

頁數：132頁

I S B N :9787501592418

齣版時間:齣版時間: 2016年8月

THE CRESCENT MOON

THE HOME

ON THE SEASHORE

THE SOURCE   

BABY'S WAY

THE UNHEEDED PAGEANT

SLEEP-STEALER

THE BEGINNING

BABY'S WORLD

WHEN AND WHY

DEFAMATION

THE JUDGE

PLAYTHINGS

THE ASTRONOMER

CLOUDS AND WAVES  

THE CHAMPA FLOWER

FAIRYLAND

THE LAND OF THE EXILE

THE RAINY DAY

PAPER BOATS

THE SAILOR

THE FURTHER BANK

THE FLOWER-SCHOOL

THE MERCHANT

SYMPATHY

VOCATION

SUPERIOR  

THE LITTLE BIG MAN

TWELVE O'CLOCK    

AUTHORSHIP

THE WICKED POSTMAN

THE HERO

THE END

THE RECALL

THE FIRST JASMINES

THE BANYAN TREE

BENEDICTION   

THE GIFT  

MY SONG  

THE CHILD-ANGEL

THE LAST BARGAIN

STRAY BIRDS

《泰戈爾詩選：飛鳥集與新月集（英文原版）》 這是一部精選自印度偉大詩人、諾貝爾文學奬得主拉賓德拉納特·泰戈爾最負盛名的兩部詩集——《飛鳥集》（Stray Birds）和《新月集》（The Crescent Moon）的英文原版閤集。這本詩集不僅是英語學習者的絕佳課外讀物，更是渴望領略世界文學瑰寶的讀者不可錯過的珍藏。 《飛鳥集》（Stray Birds） 《飛鳥集》以其短小精悍、意境悠遠的格言式詩句，在全球範圍內廣為傳頌。泰戈爾用簡潔的語言，捕捉瞭生活中的細微之處，將自然之美、人生哲理、以及人與人之間的情感，化作一串串晶瑩剔透的珍珠。這些詩句往往如同一聲聲輕柔的低語，觸動人心最深處的情感。 在《飛鳥集》中，你會遇到： 對自然的細膩描摹： 泰戈爾善於從尋常的自然景物中發現不凡的美。一片落葉、一縷晨光、一朵小花，都能在他筆下煥發齣生命的靈動。他觀察著鳥兒的飛翔，描繪著流水的低語，捕捉著季節的變遷，並將這一切與人類的情感世界巧妙地聯係起來。例如，他對“小小的，羞怯的，靜止的”飛鳥的描繪，不僅僅是對一隻鳥的觀察，更是對生命中那些短暫、易逝卻又彌足珍貴的美好瞬間的象徵。 深刻的人生感悟： 泰戈爾的詩句往往蘊含著深刻的人生智慧。他用詩意的語言探討愛、失去、時間和永恒。他的哲學不空洞，而是植根於日常生活，通過觀察和體驗，提煉齣普適的真理。他提醒我們珍惜當下，理解生命的循環，並在平凡中發現意義。詩中那些關於“真理”與“愛”的思考，不經意間便能引發讀者對自身生命的深刻反思。 純真的童心視角： 泰戈爾的詩句常常帶有孩童般的純真和好奇。他能夠以孩童的眼光看待世界，發現那些被成人忽略的奇妙之處。這種純真使得他的詩歌具有一種跨越年齡的感染力，能夠喚醒讀者內心深處的柔軟與感動。他對孩子與母親之間親密無間的描繪，充滿瞭溫情與愛意。 簡潔而富有力量的語言： 《飛鳥集》最顯著的特點之一便是其語言的精煉。泰戈爾的每一句詩都如同一個飽滿的果實，濃縮瞭豐富的情感和思想。這些短句看似簡單，實則蘊含著巨大的張力，能夠激發讀者的想象，並留下悠長的迴味。 《新月集》（The Crescent Moon） 《新月集》則更加側重於描繪兒童的世界，以及他們純潔、好奇、充滿想象力的內心。泰戈爾以一位充滿愛意的觀察者和傾聽者的姿態，走進瞭孩子們的精神世界，捕捉他們與大自然、與遊戲、與傢庭之間的微妙聯係。 在《新月集》中，你將沉浸於： 兒童眼中的奇妙世界： 泰戈爾用充滿詩意的筆觸，展現瞭孩子們獨特的視角。在他們眼中，世界是如此新奇而充滿驚喜。一片雲彩可以是他們遊戲的夥伴，一次偶然的發現都能引發無盡的遐想。他描繪瞭孩子們對未知的好奇，對玩耍的熱愛，以及他們與周圍環境融為一體的純粹狀態。 母子之間深厚的情感： 《新月集》中大量描繪瞭母親與孩子之間的溫情互動。泰戈爾深刻理解並歌頌瞭母愛的偉大與無私。他捕捉瞭母親撫慰孩子時的輕柔，教導孩子時的耐心，以及孩子對母親的依戀。這些詩句如同溫暖的陽光，驅散瞭世間的煩惱，傳遞著最純粹的愛。 遊戲與想象力的力量： 遊戲是孩子認識世界、發展自我的重要途徑。《新月集》中，泰戈爾將孩子的遊戲描繪得生動有趣，充滿想象力。孩子們可以在遊戲中扮演各種角色，構建自己的王國，在想象的世界裏自由馳騁。這種對遊戲和想象力的贊美，也提醒著成人，不應遺忘內心深處的孩童。 對自然和諧的嚮往： 泰戈爾筆下的兒童，與大自然有著天然的親近感。他們與河流、田野、樹木一同玩耍，感受著自然的脈搏。這種人與自然的和諧統一，是泰戈爾詩歌中反復齣現的主題，也是他理想中的美好狀態。 為何閱讀《泰戈爾詩選》 無論你是初次接觸泰戈爾，還是早已被他的詩歌所吸引，《泰戈爾詩選：飛鳥集與新月集（英文原版）》都是一次不容錯過的精神之旅。 提升英語閱讀能力： 英文原版詩集提供瞭最純粹的語言體驗。通過閱讀這些優美、精煉的詩句，你的英語詞匯量、語感和對語言錶達的理解都將得到顯著提升。尤其是對於熱愛文學的英語學習者，這本詩集將成為你英語學習道路上的璀璨明珠。 豐富情感世界： 泰戈爾的詩歌具有撫慰心靈、啓迪智慧的力量。在快節奏的現代生活中，閱讀他的詩句，能讓你慢下來，重新審視生活，感受愛與美，並從中獲得力量和慰藉。 領略世界文學的魅力： 泰戈爾是世界文學史上的一座高峰，他的詩歌超越國界和文化，觸及人類共通的情感和哲學思考。閱讀他的作品，就是與一位偉大靈魂進行對話，拓展你的視野，提升你的精神境界。 這本《泰戈爾詩選》以其精選的內容、經典的詩篇，以及最原汁原味的英文錶達，將帶你走進泰戈爾詩歌的奇妙世界，體驗文字的力量，感受生命的美好。這是一份獻給所有熱愛生活、渴望詩意的人們的珍貴禮物。

評分☆☆☆☆☆

我一直對跨文化背景下的文學作品抱有濃厚的興趣，而泰戈爾無疑是其中一顆璀璨的明珠。這次有幸接觸到這本《泰戈爾詩選（全英文版）》，就像打開瞭一扇通往印度文學瑰寶的大門。這本書並非僅是簡單的文字堆砌，它更像是泰戈爾靈魂深處的低語，是對人生、對自然、對愛的永恒的探索。我花瞭相當長的時間去品味其中的每一個字句，試圖捕捉泰戈爾那獨特的節奏和韻律。比如在《飛鳥集》中，那些關於自然的描繪，從黎明的曙光到夜空的繁星，都充滿瞭生命力。他將微不足道的花朵、小小的飛鳥，都賦予瞭深刻的哲理，讓我們在平凡中看到不凡。而《新月集》則展現瞭他對兒童心靈的深刻洞察，那些充滿想象力和奇趣的詩句，讓我迴想起自己孩提時代的純真與好奇。英文原版的美妙之處在於，它保留瞭泰戈爾詩歌最原始的意境和情感張力，減少瞭翻譯過程中可能齣現的“失真”。我發現，通過閱讀英文原版，我能夠更直接地感受到泰戈爾詩歌中那種淡淡的憂傷，以及對生命的熱愛和對宇宙的敬畏。這本書無疑是提升英語閱讀能力和拓寬文學視野的絕佳選擇。

評分☆☆☆☆☆

在我看來，這本《泰戈爾詩選（全英文版）》是打開心靈的一把鑰匙，它用最純粹的語言，喚醒瞭我內心深處對美的感知和對生命的敬畏。我沉浸在《飛鳥集》那如散落的珍珠般的詩句中，每一顆都閃爍著智慧的光芒。泰戈爾的詩，不像那種需要耗費大量精力去解讀的晦澀文字，而是像一股清泉，自然而然地沁入心脾。他筆下的自然萬物，無論是飄忽的雲，還是默默生長的草，都充滿瞭靈性，仿佛在低語著宇宙的奧秘。我尤其喜歡他對“渺小”的關注，從一朵小花到一隻飛鳥，他都能從中挖掘齣深刻的人生哲理，讓我們重新審視生命的價值。而《新月集》則展現瞭泰戈爾對童真世界的熱愛，那些充滿想象力、跳躍性的詩句，讓我感受到孩童眼中世界的那份純淨與神奇。這本書的英文原版，保留瞭泰戈爾詩歌最原汁原味的韻味，讓我能夠直接感受到他情感的流動和思想的深度。它不僅是一本詩集，更是一本可以伴隨我一生，隨時翻閱，都能從中獲得啓迪的書籍。

評分☆☆☆☆☆

這次的閱讀體驗，用“驚艷”來形容一點也不為過。這本《泰戈爾詩選（全英文版）》簡直就像一本濃縮的人生哲學，每一頁都蘊含著泰戈爾對世界獨到的見解。我非常享受閱讀《飛鳥集》的過程，那些簡短而富有力量的詩句，像是一針一針地敲打著我的心靈，讓我不斷反思。我發現，泰戈爾的詩歌並非隻是抒發情感，更是一種對生命本質的探索。他能夠將抽象的概念，比如愛、自由、死亡，用非常具象的意象來錶達，使得原本難以理解的哲思變得生動而富有感染力。例如，他將愛比作“在無盡的黑暗中點亮的一點微光”，這既體現瞭愛的珍貴，也暗示瞭它在睏境中的力量。而《新月集》則讓我仿佛迴到瞭童年，那種天真爛漫的視角，對世界充滿好奇和驚嘆，讓我感受到瞭生命最初的純粹。英文原版讓我能夠直接領略泰戈爾那獨特的語言風格，他詞匯的運用，句式的安排，都充滿瞭音樂感，讀起來令人心曠神怡。這本書不愧為經典，它不僅豐富瞭我的詞匯量，更在精神層麵給瞭我極大的滋養。

評分☆☆☆☆☆

作為一名對世界文學有著執著追求的讀者，這次能接觸到《泰戈爾詩選（全英文版）》，我感到無比的榮幸。這本詩集就像一條清澈的小溪，流淌著泰戈爾那如同生命本身般深沉而又溫柔的思考。我尤其喜愛《飛鳥集》中那些充滿智慧的短句，它們不僅僅是簡單的文字，更是閃爍著人性光輝的格言。每一次閱讀，都像是一次心靈的觸動，讓我對生活有瞭更深一層的理解。比如那一句“生命是一粒種子，愛是滋潤它的雨露”，簡單卻道齣瞭生命與愛的依存關係。這本書的美妙之處在於，它沒有刻意去雕琢華麗的辭藻，卻能以最樸實無華的語言，觸及人心最柔軟的地方。而《新月集》則像是一個充滿童趣的萬花筒，泰戈爾用孩童的視角，描繪瞭一個充滿驚喜和幻想的世界。讀著這些詩，我仿佛迴到瞭那個無憂無慮的童年，感受到瞭生命最初的純粹和美好。這本英文原版書籍，讓我有機會直接感受泰戈爾那源自靈魂深處的錶達，這種體驗是任何翻譯版本都無法完全替代的。它不僅僅是閱讀，更是一種與偉大靈魂的對話。

評分☆☆☆☆☆

這本《泰戈爾詩選（全英文版）》給我帶來的閱讀體驗，簡直就像打開瞭一個色彩斑斕的心靈花園。我一直對這位印度偉大詩人充滿好奇，但苦於國內的翻譯版本總覺得少瞭一點原汁原味的韻味。當我捧起這本全英文原版時，那種感覺就好像直接與泰戈爾對話，每一個詞語都帶著他獨有的細膩情感和深刻哲思。我尤其喜歡《飛鳥集》裏那些短小精悍的格言詩，它們不像傳統意義上的長篇敘事，而是像一顆顆閃耀的珍珠，提煉著人生的智慧和對自然的熱愛。每一次閱讀，都能從中挖掘齣新的感悟。比如那句“天空沒有翅膀，卻能飛翔；我的心沒有羽毛，卻能飛越”，簡單卻直擊心靈，讓我重新審視瞭“自由”的意義。而《新月集》則更顯稚拙與純真，充滿瞭童年的天馬行空和對世界充滿驚奇的視角。讀著這些詩，我仿佛能看到一個孩子眼中純粹的世界，沒有沾染塵埃，隻有最真摯的情感流露。這本書不僅是語言上的挑戰，更是心靈上的洗禮。我已經迫不及待地想深入其中，感受泰戈爾詩歌的獨特魅力，讓自己的靈魂也跟著一起“飛翔”。