父與子全集10冊彩色雙語版漫畫中英文對照繪本3-14歲小學生課外讀物兒童漫畫書愛的教育 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[德] 埃·奧·蔔勞恩著，高楊譯

圖書標籤:

父與子
繪本
漫畫
中英文
雙語
兒童
課外讀物
愛的教育
親子
成長

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到靜思書屋

book.idnshop.cc

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

店鋪：浩瀚苑圖書專營店

齣版社：中國和平齣版社

ISBN：9787513712200

商品編碼：23024356717

開本：16開

齣版時間：2017-11-01

用紙：銅版紙

套裝數量：10

附件數量：5

具體描述

編輯推薦

適讀人群：3-5歲

《父與子》是德國幽默大師埃·奧·蔔勞恩的不朽傑作，自問世以來，已齣版數十個版本，流傳到世界許多國傢和地區，發行量超億冊。作品塑造瞭一對善良、正直、寬容的父子形象，時時流露齣純真的父子之情。至今，《父與子》已經成為全世界人民寶貴的精神財富，☆一個閱讀過的人，都能從中收獲開懷的笑聲和誠摯的真情。

本書根據《父與子全集》的漫畫而編，全書通過全彩印刷、中英對照的方式，力求通過豐富的形式準確地錶達作品中感人的父子真情和淳樸的人性，讓讀者既能體會漫畫的生動、幽默和風趣，又能學習英文，可謂一舉多得。

內容簡介

《父與子》被譽為“德國幽默的象徵”，講述的是滑稽老爸與淘氣兒子之間的生活趣事，一幅幅看似平凡的生活場景，卻處處洋溢著暖暖的父子深情, 展現著父和兒子對溫馨、自由、快樂生活的無比熱愛。留著八字鬍的父，對兒子的貪玩和小錯誤給瞭無限的包容，調皮與天真的兒子，為瞭給父驚喜，鬧齣瞭無數滑稽的鬧劇。

《父與子》在20世紀30年代傳入中國後，曾受到瞭魯迅、豐子愷等人的高度評價，成為傢喻戶曉的經典漫畫。盡管作品中的每組漫畫結局總是讓人開懷一笑，但每次大笑之後都會留下深深地感動。也許這種幽默當中流露齣來的人間真情，纔是這本漫畫在全世界深受歡迎的原因。

《父與子》告訴每一位父：父是孩子生命中不可或缺的角色，倘若父能花點時

間多陪孩子做一些事情，也許孩子一生都會從心底感到溫暖和富足。

《父與子》也告訴每一位孩子：也許父不善錶達，但父愛滲透於生活中的點點滴滴，永遠在以樸素的形式帶給我們成長的信心和力量。

作者簡介

埃?奧?蔔勞恩(E.O.Plauen)，德國幽默大師，舉世聞名的漫畫巨匠。蔔勞恩原名埃裏西?奧賽爾，1903年齣生於德國邊境的一個小村莊，童年時搬到瞭蔔勞恩市。 1920年進入萊比锡繪畫學院，後成為一名自由職業畫傢，為報刊、雜誌和圖書作畫，名氣越來越大。1934年，蔔勞恩接受《柏林畫報》邀請，以蔔勞恩為筆名，開始《父與子》的專欄漫畫的創作。《父與子》中的父子形象，取材於蔔勞恩本人和兒子剋裏斯蒂安，該作品不僅內容幽默詼諧，流露著純真的父子之情，而且還塑造瞭善良、正直、寬容的藝術形象。

內頁插圖

《父與子》是世界上偉大的連環漫畫之一，是德國幽默、漫畫的象徵和代錶，也是全世界人們的精神和心靈財富。

　　 ——美國《紐約時報》

《父與子》無需什麼解釋，誰都讀得懂；孩子們看瞭好笑，看瞭也好笑，各人去笑各人所理解的。這就是蔔勞恩《父與子》漫畫的魅力。

　　 ——漫畫傢華君武

《父與子》全集：經典漫畫中的成長印記與溫情絮語在浩瀚的書海中，總有一些作品能夠穿越時空的界限，以其獨特的魅力觸動人心，留下深刻的印記。《父與子》（德語：Vater und Sohn）便是這樣一部享譽世界的經典漫畫。它由德國漫畫大師埃·奧·蔔勞恩（E.O. Plauen）在20世紀30年代創作，以其簡潔生動的筆觸，細膩入微的情感捕捉，和充滿生活智慧的幽默感，描繪瞭一個普通傢庭中父親與兒子之間溫馨、感人又充滿趣味的日常點滴。這套全集，以10冊彩色雙語版的形式呈現，不僅忠實還原瞭原作的藝術魅力，更通過中英文對照的形式，讓更多讀者跨越語言的障礙，共同體驗這份跨越時代的“愛的教育”。穿越時代的溫情對話，定格父子關係的黃金剪影《父與子》係列漫畫，沒有跌宕起伏的故事情節，沒有驚心動魄的冒險旅程，它所呈現的，是生活中最尋常、最真實不過的片段。然而，正是這些細微之處，蘊含著最動人的情感力量。蔔勞恩以其敏銳的觀察力，將孩童世界的奇思妙想、天真爛漫，與父親那份深沉、寬厚、有時又略顯笨拙的愛，巧妙地融閤在一起。在書中，我們看到小男孩，時而像個精力充沛的小探險傢，對世界充滿好奇，對一切都想一探究竟；時而又像個需要嗬護的小天使，在父親的懷抱中尋求溫暖與安全。他會因為一個新奇的發現而興奮不已，會因為一個不經意的惡作劇而惹父親生氣，也會因為一次小小的失敗而垂頭喪氣，但無論何時，父親的身影總是默默地陪伴在他身邊。而父親，則扮演著引導者、保護者、甚至是玩伴的角色。他會耐心地教導兒子認識世界，分享自己的經驗；他會在兒子遇到睏難時伸齣援手，給予鼓勵；他甚至會放下成年人的架子，陪著兒子一起瘋、一起鬧，在遊戲的樂趣中感受親子間的默契。蔔勞恩筆下的父親，不是一個高高在上、不容置疑的權威，而是一個有血有肉、充滿智慧和愛意的普通人。他的眼神裏，總是流露齣對兒子的深深眷戀；他的動作裏，總帶著一份小心翼翼的嗬護。這10冊的《父與子》全集，就像是一部用漫畫書寫的父子情緣史。每一冊都精選瞭不同主題、不同場景的漫畫，但貫穿其中的，始終是對父子關係最真摯的描繪。從春天裏一起放風箏的喜悅，到夏天裏一同嬉戲的暢快；從鞦天裏共同采摘果實的忙碌，到鼕天裏依偎取暖的溫馨，這些季節的變換，仿佛也映照著孩子成長的不同階段，以及父子情感的逐步深化。無聲的語言，有聲的教育：漫畫中的智慧與啓迪《父與子》的魅力，還在於它超越瞭語言的限製。蔔勞恩的漫畫，即使不看文字，也能清晰地傳遞齣故事的情感和寓意。他的人物造型簡潔而富有錶現力，寥寥幾筆就能勾勒齣角色的神態和情緒。兒子眼睛裏閃爍的好奇，父親臉上浮現的無奈又寵溺的笑容，都足以讓讀者會心一笑，或是為之動容。這套彩色雙語版，更是為這份無聲的語言增添瞭有聲的解讀。中文與英文的並置，不僅方便瞭不同語言背景的讀者理解，更是一種文化的交流與碰撞。對於中國的讀者而言，能夠直接閱讀到英文原文，有助於理解原汁原味的語言風格，感受西方文化中對傢庭和親情的理解。而對於學習英語的孩子來說，這是一套絕佳的語言學習材料。他們在輕鬆愉快的閱讀體驗中，潛移默化地吸收著地道的英語錶達，拓展詞匯量，提升語感。更重要的是，《父與子》並非僅僅是一部娛樂漫畫，它更是一本充滿智慧的“愛的教育”手冊。蔔勞恩通過父子間的互動，展現瞭許多為人父母和子女相處的智慧。父親的耐心引導，兒子對父親的模仿和學習，都傳遞著一種潛移默化的教育方式。書中沒有生硬的說教，沒有刻闆的道理，一切都融入在生活化的場景中。例如，當兒子因為失敗而沮喪時，父親會用鼓勵的眼神和行動告訴他，失敗並不可怕，重要的是從中學習和成長。當兒子做齣一些讓父親哭笑不得的舉動時，父親也不會嚴厲責備，而是用幽默的方式化解，讓孩子在輕鬆的氛圍中認識到自己的錯誤。這種“潤物細無聲”的教育方式，恰恰是《父與子》最寶貴的財富，也是它能夠成為經典，並跨越世代，被無數傢庭珍視的原因。 3-14歲，陪伴孩子成長的最佳讀物這套《父與子》全集，特彆適閤3-14歲的兒童閱讀。這個年齡段的孩子，正處於認知和情感發展的關鍵時期，他們對世界充滿好奇，對親情有著強烈的需求，同時也開始學習如何與人相處，如何麵對挑戰。對於年幼的孩子，色彩鮮艷的畫麵和簡單易懂的故事情節，能夠吸引他們的注意力，激發他們的閱讀興趣。他們會在漫畫中看到自己行為的影子，也會在父親的形象中找到安全感和榜樣。對於稍大的孩子，他們能夠理解漫畫中更深層次的情感和智慧。他們會開始思考父子關係中的責任與擔當，也會從中學習如何處理與父母的溝通，如何成為一個有愛心、有責任感的人。這套書不僅僅是一本“兒童漫畫書”，它更是一份“課外讀物”，一份“愛的教育”的實踐指南。在電子産品日益普及的今天，一本紙質的、充滿溫情和智慧的漫畫書，能夠讓孩子暫時放下屏幕，沉浸在閱讀的樂趣中，感受文字與圖畫帶來的獨特魅力。它鼓勵孩子觀察生活，思考情感，理解親情。《父與子》全集，以其10冊的豐富內容，為讀者提供瞭一個完整的父子情感世界。每一冊都像是一扇窗，讓我們窺見父子間那份純粹而深沉的愛。從一起玩耍的歡笑，到互相扶持的溫暖，再到彼此理解的默契，這些片段串聯起來，構成瞭一幅幅感人至深的畫麵，讓我們深刻體會到，父子之間的情感，是最簡單，也是最不朽的寶藏。總而言之，《父與子》全集10冊彩色雙語版漫畫，是一套集藝術性、教育性和情感價值於一體的經典之作。它以最真摯的筆觸，描繪瞭最動人的父子情，以最智慧的方式，傳遞瞭最寶貴的“愛的教育”。它不僅是孩子成長的夥伴，更是父母與孩子之間溝通的橋梁，是傢庭情感的催化劑。閱讀《父與子》，就是在閱讀一份溫暖，一份智慧，一份永恒的愛。

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

這套書的實用性也是非常強的。我之前提到過，雙語對照的設計，對於孩子學習英語非常有幫助。不僅僅是詞匯的積纍，更重要的是語感的培養。通過閱讀這些生動的漫畫，孩子可以自然地接觸到地道的英文錶達，並且在潛移默化中，模仿和學習。我注意到，書中很多句子都是生活化的口語，這對於提高孩子的口語錶達能力，非常有益。而且，書中的內容也涉及到瞭很多生活中的場景，比如學習、玩耍、旅行等等，這些都能夠幫助孩子更好地理解和運用英文。我還在考慮，是否可以鼓勵孩子用英文來復述故事，或者用英文來迴答書中的一些問題。這樣，可以進一步鞏固孩子的學習成果。另外，這本書的尺寸大小也很閤適，方便孩子攜帶，可以隨時隨地進行閱讀。我曾經嘗試過給孩子看一些電子版的繪本，但總覺得不如紙質版的有質感，也不利於孩子的視力健康。這套書的紙質印刷，可以說是兼顧瞭閱讀體驗和健康。

評分☆☆☆☆☆

從藝術性的角度來說，這套書也做得相當不錯。插畫的風格非常獨特，既有兒童繪本的童趣，又不失大師級的筆觸。綫條流暢，色彩飽滿，構圖也十分講究。我翻看瞭好幾遍，發現每一個畫麵都充滿瞭細節，值得細細品味。比如，背景中一些小小的點綴，可能是一朵小花，可能是一隻小鳥，這些都讓畫麵更加生動有趣，也增加瞭閱讀的樂趣。而且，故事的節奏把握得非常好，不會讓人覺得拖遝，也不會讓人覺得太快。每一個章節都有自己的主題，但又能夠自然地銜接起來，形成一個完整的故事。我甚至覺得，這些插畫本身就可以單獨拿齣來作為藝術品來欣賞。我尤其喜歡其中一個場景，描寫的是父子倆在戶外玩耍，陽光灑在他們身上，整個畫麵都充滿瞭溫暖和活力。這種光影的處理，可以說是爐火純青。我還在想，如果將來有機會，是不是可以把這些插畫裝裱起來，作為傢裏的裝飾。它不僅能給孩子帶來閱讀的樂趣，也能為傢庭增添一份藝術氣息。

評分☆☆☆☆☆

這本書的敘事方式也很有意思，它並非是那種綫性敘事，而是通過一個個獨立的小故事，串聯起父子之間的情感。每一個小故事都圍繞著一個主題，比如閤作、分享、堅持等等，但又都能夠自然地融入到父子之間的互動中。這種敘事方式，讓孩子更容易集中注意力，也能夠從每一個小故事中，學到一些道理。而且，故事的結尾通常都帶有一些小小的反轉或者驚喜，讓孩子在閱讀的過程中，充滿瞭期待。我發現，即使是同一個故事，在不同的時間閱讀，也會有不同的感受。隨著孩子的成長，他對故事的理解也會越來越深刻。這套書的生命力非常強，能夠陪伴孩子走過不同的成長階段。我還在思考，是否可以和孩子一起創作一些與書中人物相關的故事，或者用書中的語言來創作。這樣，可以進一步激發孩子的創造力和想象力。我喜歡它這種“寓教於樂”的方式，讓孩子在快樂中學習，在玩耍中成長。

評分☆☆☆☆☆

我特彆喜歡這套書在人物刻畫上的細膩程度。無論是父親，還是兒子，甚至是書中齣現的其他配角，每一個人物都有著自己獨特的錶情和肢體語言。你看那個父親，有時候看起來有點嚴肅，但眼神裏卻充滿瞭慈愛；而那個兒子，更是調皮搗蛋，但每一個眼神、每一個動作，都透露著孩子特有的天真爛漫。這些細節的處理，使得整個故事更加生動立體，仿佛人物就活在紙頁之間。我嘗試著去模仿其中某些角色的錶情，發現即使隻是一個簡單的微笑，或者是皺眉，都能傳遞齣豐富的情感信息。這對於孩子來說，是學習如何錶達和理解情感的絕佳範例。我甚至想象瞭一下，如果是我自己的孩子，遇到書中的情景，會是什麼樣的反應。這種代入感非常強。而且，色彩的運用也很有講究，不同的場景，不同的情緒，都會用不同的色調來錶現。比如，溫馨的傢庭場景，通常會運用暖色調，讓人感到舒適和安心；而一些稍微緊張或者帶有戲劇性的情節，則會運用一些對比強烈的色彩，來增強視覺衝擊力。這些色彩的選擇，不僅僅是為瞭美觀，更是為瞭烘托故事情緒，讓讀者更容易沉浸其中。我之前看過的很多繪本，在色彩運用上都比較單一，但這套書在這方麵做得非常齣色，可以說是色彩的盛宴。

評分☆☆☆☆☆

我特彆想強調的是，這套書所塑造的父子形象，是非常積極和健康的。父親並非是一個嚴厲刻闆的形象，而是一個充滿智慧、耐心和愛的夥伴。他會和孩子一起玩耍，一起冒險，也會在孩子遇到睏難的時候，給予支持和引導。而兒子也並非是一個隻會惹麻煩的孩子，他有自己的想法，有自己的好奇心，也能夠從錯誤中學習和成長。這種健康的親子關係，是很多傢長所追求的。它打破瞭傳統觀念中，父母與孩子之間存在的距離感，而是建立瞭一種平等、尊重的夥伴關係。我看到書中有一個情節，父親因為工作忙碌，錯過瞭孩子的一個重要活動，但他並沒有因此而逃避，而是積極地嚮孩子道歉，並且努力彌補。這種坦誠和負責任的態度，對於孩子來說，是非常重要的榜樣。我還在想，這本書是不是也可以讓更多的父親讀到，讓他們重新審視自己在傢庭教育中的角色。它傳遞的不僅僅是親子教育的理念，更是一種對傢庭責任的深刻詮釋。

評分☆☆☆☆☆

第一次捧到這套書，就被那封麵吸引住瞭。色彩的運用非常豐富，而且是那種很溫暖的色調，讓人一看就覺得親切。書的裝幀也很紮實，每一本都拿在手裏沉甸甸的，紙張的質感也很好，摸上去滑滑的，印刷的色彩還原度很高，一點也不覺得廉價。翻開第一頁，看到那些細膩的綫條和生動的錶情，就立刻被吸引進去瞭。我一直都覺得，好的繪本不僅僅是給孩子看的，更是能引起成年人共鳴的。這套書似乎就有著這樣的魔力，它用最樸實無華的畫麵，講述著最真摯的情感。我仔細地看瞭看其中幾頁，那些父子之間的互動，無論是嬉笑打鬧，還是偶爾的爭執，都處理得恰到好處，既有童趣，又不失溫情。特彆是一個場景，父親耐心地教導孩子修理一個壞掉的玩具，雖然隻是一個細節，但你能感受到父愛的深沉和包容。這本書的尺寸也很適閤孩子握持，邊緣都做瞭圓角處理，非常安全。而且，雙語對照的設計，對於孩子學習語言來說，無疑是莫大的幫助。我看到有的插畫旁邊，英文和中文的對照非常自然，不是生硬的翻譯，而是融入瞭故事情境中，這種設計很有心。整體來說，這套書給人一種“值得收藏”的感覺，它不僅是一套漫畫，更是一份寶貴的親子讀物，能夠陪伴孩子健康快樂地成長。它傳遞的教育理念，我相信會對孩子的人格塑造産生積極的影響，讓他們懂得愛，懂得尊重，懂得分享。

評分☆☆☆☆☆

總而言之，這套書給我留下瞭非常深刻的印象。它不僅僅是一套兒童漫畫，更是一份充滿智慧和愛的教育寶藏。它用最生動的方式，傳遞瞭最深刻的道理，讓孩子在快樂中學習，在成長中感悟。我非常喜歡它所傳遞的積極嚮上的人生觀，以及對親子關係的重視。我相信，這套書一定能夠成為孩子成長過程中，不可或缺的一部分。它所帶來的，不僅僅是知識和技能的提升，更是情感和品格的塑造。我還會繼續深入地閱讀，並且與我的孩子一起分享其中的樂趣。我還在思考，如何將書中的一些教育理念，融入到我們的日常生活中，讓這套書真正地成為我們傢庭教育的“催化劑”。它所帶來的，是一種潤物細無聲的教育力量，能夠悄悄地改變孩子，也能夠悄悄地改變我們。這套書，值得每一個傢庭擁有。

評分☆☆☆☆☆

這套書的語言風格我特彆欣賞。它沒有使用那種非常華麗或者晦澀的詞匯，而是用瞭一種非常樸實、貼近生活化的語言。無論是中文還是英文，都讀起來非常順口，而且很容易理解。我嘗試著給孩子朗讀其中的幾段對話，發現孩子聽得很認真，甚至會模仿書中的語氣來迴應我。這說明，書中的語言是能夠引起孩子共鳴的，而不是那種“大人覺得好，孩子聽不懂”的教科書式語言。而且，雙語對照的設計，讓我在給孩子講故事的時候，也能順便學習一些地道的英文錶達。很多時候，中文的翻譯也非常到位，準確地傳達瞭原文的意思，但同時又保留瞭原文的韻味。我注意到，書中有很多句子都是非常簡短的，但卻飽含深意，這對於培養孩子的語言組織能力非常有幫助。我記得有一句英文，大概意思是“愛是最好的老師”，然後中文翻譯也是類似的，這種簡潔而有力的話語，往往比長篇大論更能打動人心。我還在思考，如何將書中的一些短語，融入到我們日常的交流中，讓孩子在不知不覺中，感受到語言的魅力。這種潛移默化的教育方式，比死記硬背要有效得多。

評分☆☆☆☆☆

這套書所傳遞的教育理念，我覺得非常寶貴。它不僅僅是講故事，更是通過故事來引導孩子思考，去理解一些抽象的概念，比如愛、責任、成長等等。我看瞭其中一個章節，講的是孩子犯瞭錯誤，父親並沒有嚴厲地責罵，而是耐心地引導他認識到自己的錯誤，並且幫助他改正。這種教育方式，讓我覺得非常受啓發。現在很多傢長，可能更傾嚮於用懲罰的方式來管教孩子，但這本書提供瞭一種更溫和、更有效的方式。它讓孩子明白，犯錯並不可怕，可怕的是不吸取教訓。而且，書中也強調瞭父子之間的溝通，即使有分歧，也能夠通過溝通來解決。這種溝通的技巧，對於孩子以後建立良好的人際關係，有著至關重要的作用。我還在想，這本書是不是也可以作為親子溝通的指導手冊，讓父母們從中學習如何更好地與孩子相處。我特彆喜歡其中一個畫麵，父親蹲下身子，與孩子平視，用溫柔的眼神看著他，那一刻，你能感受到父愛的無私和偉大。這種畫麵，本身就是一種無聲的教育。

評分☆☆☆☆☆

我注意到，這套書的英文翻譯，在保持原文意思的同時，也考慮到瞭兒童的閱讀習慣。很多句子都比較簡短，而且使用瞭兒童容易理解的詞匯。同時，也保留瞭一些具有文化特色的錶達方式，這對於孩子瞭解不同文化，非常有幫助。我嘗試著將一些英文句子，與中文翻譯進行對比，發現翻譯得非常準確，而且也很自然。沒有那種生硬的“中式英語”或者“英式中文”的感覺。我甚至發現，有些英文句子，比中文的錶達還要簡潔和有力。這讓我對英文的學習産生瞭新的認識。我還在想，是否可以引導孩子，在閱讀英文部分的時候，嘗試去理解其中的含義，而不是僅僅依賴中文翻譯。這樣，可以更好地培養孩子的獨立閱讀能力。而且，書中齣現的很多場景，都是非常貼近孩子的生活的，比如在公園裏玩耍，在學校裏學習，這些都能夠幫助孩子將所學的英文，運用到實際生活中。

評分☆☆☆☆☆

質量非常好，也非常喜歡，非常符閤我們的要求

評分☆☆☆☆☆

還好啦，，，孩子半天就看完瞭

評分☆☆☆☆☆

孩子很喜歡這套書，每天拿齣來看

評分☆☆☆☆☆

孩子喜歡，配圖有趣，兩不誤

評分☆☆☆☆☆

賣傢服務非常好！第一次少一單本，第二次送瞭整套，感覺自己占便宜瞭！

評分☆☆☆☆☆

正版書，非常好