2013年4月8日，撒切尔夫人逝世，从那时开始，我们就想做一本这位叱咤风云的铁娘子的传记。在比对了各个版本之后，我们引进了Bloomsbury Publishing Plc.出版社乔纳森·艾特肯（JONATHAN AITKEN）所著的这本《撒切尔夫人：权力与魅力》（MARGARET THATCHER：POWER AND PERSONALITY）。这本书讲述了撒切尔夫人从生到死的整个人生，全面、，、独到。

作为二战后英国*影响力的政治人物，撒切尔夫人的一生是和国际政治（包括与美国的关系，与苏联的关系，马岛之战，中国收回香港等）连在一起的。在这位叱咤风云、自信果敢的铁娘子面具之后，是她不为人知的复杂性格。

作者乔纳森·艾特肯曾任英国议会议员二十多年，是撒切尔夫人一家多年的老朋友，而且还曾经和撒切尔夫人的女儿谈恋爱。作为一个深度知情者，他从公开和私人场合，都对撒切尔夫人进行了近距离观察。作者根据史实以及自己与撒切尔夫人的近距离接触，详细地描写了撒切尔夫人从政后的种种表现，其间不乏只有作者自己了解的内容，这一点，是很多传记作家做不到的，可以从诸多细节看出。

作者拥有娴熟的写作技巧。他既是政治人物（从后座议员开始，一直到梅杰首相内阁的国防大臣），又是作家（是前美国总统尼克松传记等书的作者），因此，对此类传记的写作技巧纯熟，该详则详，当细则细，这一特点几乎可以从每一章节看出。

以什么视角看待传主，可以说是传记作品*重要的方面之一，本书作者采取了平视、有时甚至是俯视的视角，没有因为传主是曾经的英国首相而过分溢美，书中对撒切尔夫人的诸多负面评价充分体现了作者客观、中立的讲述态度。

英文版的MARGARET THATCHER：POWER AND PERSONALITY共有764页，我们邀请了两位毕业于南京大学外国语学院英语系的博士进行了翻译，译文译笔流畅，为后期审稿和读者阅读打下了良好的基础。两位美女翻译了一年，终于进入了三审三校的编加流程，加上目录和注释，*后的成稿大约有900多页。为了对得起这本900多页的传记，我们又请了业内的设计师潘振宇先生进行封面设计，潘先生还以艺术家的特有眼光对书中的28幅黑白及彩色照片插页重新进行了装帧排版。*终，我们做出了这本精装封面贴金卡纸、书名烫亚光黑的《撒切尔夫人》。从筛选版权、到签订合同付款、再到翻译、编辑、设计、印刷出版，整个过程历时三年，这也是小编进入出版行业以来做得时间*长的一本书，其中甘苦冷暖自知。

2013年4月8日，撒切尔夫人逝世，从那时开始，我们就想做一本这位叱咤风云的铁娘子的传记。在比对了各个版本之后，我们引进了Bloomsbury Publishing Plc.出版社乔纳森·艾特肯（JONATHAN AITKEN）所著的这本《撒切尔夫人：权力与魅力》（MARGARET THATCHER：POWER AND PERSONALITY）。这本书讲述了撒切尔夫人从生到死的整个人生，全面、，、独到。

作为二战后英国*影响力的政治人物，撒切尔夫人的一生是和国际政治（包括与美国的关系，与苏联的关系，马岛之战，中国收回香港等）连在一起的。在这位叱咤风云、自信果敢的铁娘子面具之后，是她不为人知的复杂性格。

作者乔纳森·艾特肯曾任英国议会议员二十多年，是撒切尔夫人一家多年的老朋友，而且还曾经和撒切尔夫人的女儿谈恋爱。作为一个深度知情者，他从公开和私人场合，都对撒切尔夫人进行了近距离观察。作者根据史实以及自己与撒切尔夫人的近距离接触，详细地描写了撒切尔夫人从政后的种种表现，其间不乏只有作者自己了解的内容，这一点，是很多传记作家做不到的，可以从诸多细节看出。

作者拥有娴熟的写作技巧。他既是政治人物（从后座议员开始，一直到梅杰首相内阁的国防大臣），又是作家（是前美国总统尼克松传记等书的作者），因此，对此类传记的写作技巧纯熟，该详则详，当细则细，这一特点几乎可以从每一章节看出。

以什么视角看待传主，可以说是传记作品*重要的方面之一，本书作者采取了平视、有时甚至是俯视的视角，没有因为传主是曾经的英国首相而过分溢美，书中对撒切尔夫人的诸多负面评价充分体现了作者客观、中立的讲述态度。

英文版的MARGARET THATCHER：POWER AND PERSONALITY共有764页，我们邀请了两位毕业于南京大学外国语学院英语系的博士进行了翻译，译文译笔流畅，为后期审稿和读者阅读打下了良好的基础。两位美女翻译了一年，终于进入了三审三校的编加流程，加上目录和注释，*后的成稿大约有900多页。为了对得起这本900多页的传记，我们又请了业内的设计师潘振宇先生进行封面设计，潘先生还以艺术家的特有眼光对书中的28幅黑白及彩色照片插页重新进行了装帧排版。*终，我们做出了这本精装封面贴金卡纸、书名烫亚光黑的《撒切尔夫人》。从筛选版权、到签订合同付款、再到翻译、编辑、设计、印刷出版，整个过程历时三年，这也是小编进入出版行业以来做得时间*长的一本书，其中甘苦冷暖自知。

致谢                                    1

序言                                    1

1 早年岁月

出生地                                 2

家庭矛盾                             4

快乐（或许没有快乐）                      7

所学校                                 11

父的鼓励                                 14

回顾                                    19

2 战争，文法学校，与女校长的分歧

战争期间的格兰瑟姆                          24

凯斯蒂文和格兰瑟姆女子文法学校            28

自己的路                             32

回顾                                    37

3 牛津，男朋友，政治抱负

牛津初的不快                          40

浪漫情事                             44

在保守党协会从政成功               48

回顾                                    54

4 初涉政坛

年轻的保守党员                          58

议员阿尔弗雷德·博瑟姆的指导        59

年轻的候选人                             62

三个受摆布的男人                      66

1950年大选                                69

沮丧，振作，奋战                      71

回顾                                    77

5 结婚，生子，芬奇利

结婚                                    80

生子                                    84

通往芬奇利的崎岖道路               87

当选                                    95

回顾                                    97

6 议会的早年岁月1956—1964

幸运的立法委员                          102

进入下院                             110

政务次官                             115

在选区                                 119

家庭生活                             122

回顾                                    127

7 反对党前座议员

入职反对党                                 130

伊恩·麦克劳德的发言人                   134

加入影子内阁                             138

美远苏                             141

准备进入政府                             144

回顾                                    147

8 教育大臣

初的系列举措                          150

抢奶贼撒切尔                             155

首相相助                             160

不只是教育                                 163

回顾                                    167

9 日暮西下的希思

保守党的曙光                             170

党内一场虚伪战争                      176

基思·约瑟夫爵士的成与败               180

撒切尔夫人 权利与魅力 传记作家深度知情者英国前内阁大臣乔纳森艾特肯著 撒切尔夫人传记书 下载 epub mobi pdf txt 电子书 2024