威廉·莎士比亞(W.William Shakespeare,1564-1616)是歐洲文藝復興時期*重要的作傢,傑齣的戲劇傢和詩人,他在歐洲文學史上占有特殊的地位,被喻為“人類文學奧林匹剋山上的宙斯”。他亦跟古希臘三大戲劇傢埃斯庫羅斯(Aeschylus)、索福剋裏斯(Sophocles)及歐裏庇得斯(Euripides)閤稱戲劇史上四大戲劇傢。
本書精選莎翁最有代錶性的五部喜劇(《威尼斯商人》《仲夏夜之夢》《第十二夜》《無事生非》《皆大歡喜》),采用硃生豪經典譯文和精美彩色、黑白插圖。
##本書包括《威尼斯商人》《仲夏夜之夢》《第十二夜》《皆大歡喜》《無事生非》五種喜劇,除瞭《無事生非》外,其餘正好是莎士比亞四大喜劇。這幾部戲劇中最有名的還屬《威尼斯商人》,中學語文課學過選段,之前也看過英文改寫版,情節比較有意思。往常總是先入為主把夏洛剋看做是奸惡的猶太商人,但是這次看下來覺得是不是夏洛剋是先被種族歧視、宗教歧視,被排擠之後愈發嚮惡瞭呢?說實話民間藉貸都是利息收的挺高,而且就因為信仰猶太教而不是基督教就被打壓,被稱為異教徒,也的確是挺委屈的。
評分翻譯
評分##好奇猶太人現在看威商是怎樣的感覺
評分##戲劇更多的是說教吧
評分##喜歡《無事生非》和《仲夏夜之夢》。《威尼斯商人》裏喜歡夏洛剋(我纔不覺得他吝嗇殘酷)。
評分##包含五部喜劇,無事生非,仲夏夜之夢,威尼斯商人,皆大歡喜,第十二夜(各遂所願)。都是男女愛情,有一定趣味性的喜劇,感覺給想要重拾讀書興趣的中年人入門不錯
評分##戲劇更多的是說教吧
評分##五部之中最齣挑的當屬《威尼斯商人》。劇中人物活靈活現,真實復雜,最是耐人尋味。同時,莎翁喜劇的笑點把握十分到位,常常令人捧腹大笑之餘,又帶有幾分諷刺。不過總體來說,莎翁喜劇的感染力遠不如其悲劇。
評分###補標 2020.7
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有