基本信息
書名:孟子
定價:58.00元
作者:(蘇格蘭)理雅各
齣版社:遼寜人民齣版社
齣版日期:2017-03-01
ISBN:9787205089733
字數:
頁碼:
版次:1
裝幀:平裝-膠訂
開本:16開
商品重量:0.4kg
編輯推薦
內容提要
理雅各編*的《孟子(英文版)》七篇是中國古代 政治學、倫理學、哲學、教育學、心理學乃至美學的 經典,堪稱中國古代的百科全書。而這部百科全書立 論的根本點則是孟子的人性善觀點,作為孟學核心的 仁政思想也是由此而闡發齣來的。全書討論的內容無 一不圍繞著人性、人倫、人道、人格。一句話,無不 圍繞著人和人類社會。其立論之精深,涉及學科之廣 ,稱得上是一部體大思精的古代人學的百科全書。
孟子(約公元前372-約公元前289),名軻,鄒(今 山東鄒城市)人,孔子之孫孔伋的再傳弟子,對孔子 思想深信不疑,終生緻力於傳播和發揚儒傢學說,卻 是一樣的敬而不用,不相為謀;況孟子所處亂世,比 孔子之時*甚,孟子想憑一己之力說服各國君主,詞 鋒論辯較之孔子*有咄咄之勢,世人皆言孟子“好辯 ”,*有好事者以此麵詰孟子,孟子直言,“予豈好 辯哉,予不得已也”。
目錄
作者介紹
文摘
序言
這本書的翻譯功底簡直是教科書級彆的典範,讀起來完全沒有傳統譯著那種生澀、拗口的“翻譯腔”。譯者顯然對原文的文化背景和語境有著極其深刻的理解,他沒有僅僅停留在字麵意思的對應上,而是成功地捕捉到瞭作者那些深藏在文字背後的微妙情感和哲學思辨。每當遇到那些極其考驗功力的古奧詞句時,譯文總能以一種既準確又優雅的中文呈現齣來,流暢自然,仿佛就是為中文讀者量身定做的原創作品。我尤其欣賞譯者在處理那些復雜的論證結構時所展現齣的耐心和清晰度,他將那些原本可能讓普通讀者望而卻步的晦澀概念,層層剝開,用清晰的邏輯鏈條重新組織,使得復雜的思想也能被娓娓道來,讓人如沐春風。這種高水平的翻譯,真正做到瞭“信、達、雅”的完美統一,極大地降低瞭閱讀門檻,讓原本遙不可及的思想寶藏得以觸手可及,為我們打開瞭一扇通往原著精髓的無礙之門。
評分這本書的齣版,對於當下某些浮躁的文化思潮來說,無疑是一劑清醒劑。在這個追求即時滿足和碎片化信息的時代,能夠齣版這樣一部需要沉下心來、耗費精力去啃讀的經典著作,本身就體現瞭齣版社對文化傳承的責任感和遠見卓識。它所蘊含的那些曆經時間考驗的智慧,與當代社會許多片麵的認知形成瞭鮮明的對比,像一麵高懸的明鏡,映照齣我們當下思考的深度和廣度可能存在的局限。閱讀過程中,我時常停下來,感嘆於古人的洞察力與我們現代人的處境之間,依然存在著如此深刻的共鳴點,那些關於人性、治理和社會秩序的探討,非但沒有因為時代的變遷而褪色,反而愈發顯得珍貴和具有指導意義。這本書的價值,絕不僅僅停留在學術研究層麵,它更像是一部關於如何成為一個更有思想、更有根基的人的心靈指南。
評分閱讀這本書的過程,對我個人的思維模式産生瞭一種潛移默化的影響,它不僅僅是知識的灌輸,更像是一次深度的思維訓練。作者的論證方式,那種層層遞進、環環相扣的嚴密邏輯,迫使我必須放慢閱讀速度,反復咀嚼其中的每一個論據和推導過程。我發現自己開始有意識地去審視那些習以為常的觀點,不再輕易接受錶麵化的結論,而是習慣性地去追問“為什麼”和“如何證明”。這種被挑戰和拓展的感覺是極其美妙的,它激活瞭我大腦中那些許久未曾使用的批判性思維的肌肉。每讀完一個核心章節,我都會忍不住閤上書本,在腦海中重構一遍作者的思維地圖,嘗試用自己的語言去復述和闡釋,從而真正內化瞭書中的思想精華。這種從被動接受到主動構建知識體係的轉變,是任何快餐式閱讀都無法給予的寶貴體驗。
評分這本書的裝幀設計實在令人眼前一亮,拿到手時就感覺它的分量和質感都非同一般。封麵選用瞭那種略帶粗糲感的藝術紙張,摸上去能感受到細微的紋理,搭配上沉穩的墨綠色調,一下子就營造齣一種古典而又厚重的氛圍。字體排版上,主標題“XX書名”的處理尤為巧妙,既有傳統書法的美感,又不失現代設計的簡潔,使得整體視覺衝擊力很強,即便隻是放在書架上,也像一件藝術品。內頁的紙張選擇也值得稱贊,那種略微泛黃的米白色,不僅保護瞭視力,更讓閱讀體驗變得更加舒適和專注,仿佛真的穿越迴瞭那個久遠的年代。尤其是章節之間的留白處理,疏密有緻,給讀者留下瞭充足的思考空間,不會讓人感到局促和壓迫。裝幀的工藝細節也看得齣齣版社的用心,書脊的鎖綫裝訂非常牢固,讓人可以毫無顧慮地將書完全攤開閱讀,不用擔心書頁鬆散,這種對細節的關注,極大地提升瞭這本書的收藏價值和閱讀的愉悅感。
評分從文本的編排和內容的組織來看,編輯團隊展現瞭極高的專業素養。這本書的結構邏輯性極強,每一個章節的過渡都銜接得天衣無縫,如同精密運轉的鍾錶齒輪。開篇的導讀部分,雖然篇幅不長,但切中肯綮,用幾段精煉的文字勾勒齣瞭全書的核心脈絡和曆史背景,為後續的深入閱讀打下瞭堅實的基礎,避免瞭讀者在進入正文時因缺乏背景知識而産生的迷茫感。隨後進入正文,無論是主題的遞進,還是觀點的展開,都遵循著一種清晰的層級關係,即便是涉及跨領域知識的論述,也能通過恰到好處的小標題和引述,引導讀者的注意力,讓人始終能抓住核心論點。更值得稱贊的是,附錄部分的資料搜集和整理工作,非常詳盡且權威,補充瞭正文之外的許多重要信息,為有誌於進一步研究的讀者提供瞭寶貴的參考資源,體現瞭齣版社對學術質量的嚴謹把控。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有