“你想要真正的生活,而這代價不菲。”
★“美國戲劇的良心”阿瑟•米勒堪比《推銷員之死》的晚期力作
★ 四項艾美奬得主,兩項托尼奬提名
★ 現代版“該隱”與“亞伯”之爭
《代價》是阿瑟•米勒於1967年創作的一部兩幕劇。它是一場傢庭博弈,從對舊傢具的定價分配穿透到人為自己的人生抉擇付齣的代價。大蕭條之後,維剋托·弗朗茨為供養被股市暴跌擊潰的父親,中斷大學學業成為警察,兩人帶著過去優渥生活的殘餘蝸居在叔伯房子的閣樓上。30多年過去,舊房將被拆除,維剋托迴來齣售他父母的遺産,他的妻子埃絲特、哥哥沃爾特和精明的傢具商人所羅門各有自己的打算。兄弟二人揭穿彼此不願承認的塵封往事,最終,維剋托必須去麵對自己的犧牲。
自1968年寬街首演起,《代價》數度復排,獲得兩項托尼奬提名;改編電視劇獲得四項艾美奬提名並將其二收入囊中。
##「The Price」雙關像濛塵多年的花劍齣鞘,估價師給滿屋廢棄傢具定價,承載被兩兄弟以各自選擇抹去陳年噩夢而拋在身後的牢籠之傢象徵的價簽——利刃一般高懸頭頂,背道而馳的錶麵是逃避沉痛人生本能構成的鏡像。猶如那把與垃圾堆格格不入的竪琴,親手編織的標價高潔無暇,美夢吞噬瞭我們。父兄威權的牢籠即使分崩離析,他們依然如故被道德高地的幻覺支配,被恨意填平的錯覺橫亙。與價格相伴的賠款與勒索,報復與施恩無時不同財富數字糾纏不清,又處處盤桓孽債曝光的空氣之間。以為自己的意誌掌控生活,實則沒人能走齣這間老房圈起的睏局。劫後餘生的清算,重修舊好的代價,眼見為實的年月早跟隨金錢接管的秩序逝去,消費主義的夢魘為麵對麻木生活提供方便的假象,“他們都在嚮對方索要早已喪失於時光中的東西,結果隻能觸碰到自己的生活結構。”
評分##那些尖銳的傢庭對話,被刺痛的心,恐懼與操縱的欲望,為擺脫良心上的譴責指責他人,誰又不是生活在泥濘裏呢
評分##危步於對戰勝生活之痛的勝利假想和直麵自毀長城事實的慘敗執拗之間,四個角色操縱討價還價的過程,也被逝去的蝴蝶效應把控。恨兄怨父,很米勒的標識。
評分##精彩至極,兄弟倆都在朝對方討索一個自己當年沒有選錯的理由,做選擇的代價承受起來好難,沒人想成為一個行走的錯誤,哪有這麼容易和解
評分##“你不能這樣說來就來,手一揮,把過去的二十八年一筆勾銷。人總是要付齣代價的。” ——非常好。目前看過的六本阿瑟·米勒的戲劇裏最好的一本,極具戲劇張力,人物和故事都很好。當沃爾特說齣:“你想要真正的生活,而這代價不菲。” 的時候,我差點就被他說服瞭。當劇情揭開過去,纔發現,我要是維剋托,我也不能原諒沃爾特。 但如果我是沃爾特呢?
評分##後勁很大的劇本,有點《卡拉馬佐夫兄弟》的感覺,傢庭倫理+社會派+心理博弈,兄弟倆的性格命運互為映射,帶有哲學色彩,傢具商人作為“局外人”冷眼旁觀增添一抹黑色幽默,總體上是非常棒的作品,與《薩勒姆的女巫》並列為我最喜歡的兩部阿瑟·米勒,前言裏還介紹瞭阿瑟·米勒許多好劇本可惜都沒有中譯(比如《大主教宅邸的頂棚》看標題就超級想看隻能搜原文瞭)
評分##藝術應該在社會改革中發揮有效作用。 偉大的戲劇都嚮人們提齣重大問題,否則就隻不過是純藝術技巧罷瞭。我不能想象值得我花費時間為之效力的戲劇不想改變世界,正如一個具有創造力的科學傢不可能不想證實各項已知事物的正確性。
評分##【與阿夢共讀一本書No.41】鋪陳和清點那無意義的古董、器具,小心地與估價商進行價格和心理的拉鋸,一點點揭開即可見的窘迫生活……米勒在做瞭充足的鋪墊後,終於讓兄弟二人踢起這全場最激烈的雙人舞步,時而在你進我退中兵刃相接,時而又在沉默緩衝中暗潮湧動。他說“就因為你想按照某種方式去理解事情,不代錶事情本來就是那樣”,而他說“你是在用你的失敗來證明我是個背信棄義的混蛋!”而實際上,“他們二人都嚮對方證明瞭對方所深知卻不敢麵對的事情“,那就是,在兩個人做齣不同的選擇的二十多年前,他們已經失去瞭對方,那時光不僅帶走瞭事實的真相,也囤積瞭如今知曉真相的代價。阿瑟·米勒,絕絕子。
評分##【與木木共讀一本書NO.41】像許多人談人生談理想,實則背後在談的是自己,有想法有抱負有前途,最瞭不起;當維剋托、沃爾特兄弟倆談起過去、父親、彼此時,二人實則在談的是自己選擇的正當性,以及因選擇背負的犧牲與承擔的代價,並試圖通過道德譴責索取物質與精神層麵的補償。一傢人不說兩傢話,這句老話更多時候錶現為盲目的樂觀主義。人與人間誤會之多,齣於不懂溝通、錶達,一個覺得不必說,一個抱怨未曾說;以及懶於協商、退讓。一個覺得應取捨,一個怨恨未曾做。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有