1982年版題記
譯者前記
手記
題材·凝想·雜記·斷片
日記
補遺
附錄一 契訶夫的臨終
附錄二 契訶夫和他的作品中的題材
附錄三 契訶夫年譜
我的三個朋友
新舊譯名對照錶
· · · · · · (收起)
具體描述
契訶夫有許多手記本，裏麵是他在生活中隨手記下的瞬間感觸，將來作品的腹稿、速寫，讀書心得，以及從彆的作傢的書中抄錄的拔萃。手記既是他的文學創作備忘錄，也是他成熟期作品的索引。在他去世十年後，他的妻子剋尼碧爾經過嚴格的選擇和整理，形成這部《契訶夫手記》公諸於世。七年後，伍爾夫的丈夫倫納德與人一起將《手記》譯成英文齣版。中譯本最初於1953 年發行，隨著譯者賈植芳的偃蹇命運在圖書館塵封近三十年，直至1982 年重新印行，用他的話說，這個譯本的命運也是他的生活的命運。
用戶評價
“如果愛情往往是殘忍的，有害的，那原因並不在愛情本身，而要歸咎於人類社會的不平衡。” 好人契訶夫，大慈悲。接著去讀契訶夫短篇小說全集瞭。
評分“如果愛情往往是殘忍的，有害的，那原因並不在愛情本身，而要歸咎於人類社會的不平衡。” 好人契訶夫，大慈悲。接著去讀契訶夫短篇小說全集瞭。
評分“如果愛情往往是殘忍的，有害的，那原因並不在愛情本身，而要歸咎於人類社會的不平衡。” 好人契訶夫，大慈悲。接著去讀契訶夫短篇小說全集瞭。
評分##真誠的人纔有真理，唯一讀起來很睏難的是契訶夫的短篇小說實體書沒有帶來學校，好想看啊
評分##一個編輯能做自己喜歡的書是很幸福的。
評分“如果愛情往往是殘忍的，有害的，那原因並不在愛情本身，而要歸咎於人類社會的不平衡。” 好人契訶夫，大慈悲。接著去讀契訶夫短篇小說全集瞭。
評分##真誠的人纔有真理，唯一讀起來很睏難的是契訶夫的短篇小說實體書沒有帶來學校，好想看啊
評分##一個編輯能做自己喜歡的書是很幸福的。
評分##真誠的人纔有真理，唯一讀起來很睏難的是契訶夫的短篇小說實體書沒有帶來學校，好想看啊
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有