父親形象 奧斯卡·施瓦茨
兩則故事 阿廖娜·洛德金娜
詩三首 恩代爾·巴什坎
愛爾蘭
一套地獄分類係統（評1993年版遊戲《毀滅戰士》）若辛·基伯德
如果 路易絲·赫加蒂
任何一種光 伊娃·格裏芬
非洲
什麼是長存的? 萬傑裏·加庫魯
蘇丹人迴憶錄（節選） 理查德·阿裏
荔枝 馬爾濟婭·穆罕默戴利
影像
城郊之夜 閆傢成
瑞士
寵兒(節選) 米歇爾·施泰因貝剋
薩勒姆的航行(節選) 帕斯卡爾·雅納維亞剋
寫在膠帶上的詩(五首精選) 丹尼爾·貝爾納迪
中國
分貝 包文源
蹦蹦床之詩 可仔
· · · · · · (收起)
具體描述
本輯《單讀》脫胎於“新聲計劃”，在瑞士文化基金會上海辦公室的支持下，《單讀》聯閤四傢海外獨立文學刊物/平颱，就非虛構、虛構和詩歌三個創作門類發起徵集，遴選齣各自視野範圍內的文學“新聲”。最終，《單讀》匯編瞭來自澳大利亞、愛爾蘭、非洲、瑞士和中國的由五種語言創作的十四篇作品。
這些新銳寫作者在文學中做瞭一場“自己跟自己玩的遊戲”。他們用非常規的語言和敘事、異質性的錶達、獨屬於自己的文學聲音，書寫瞭“新一代人”的生活經曆和情感體驗：對孕育生命的矛盾心理，遊戲與現實的彼此交融，重述被殖民曆史的努力，隔離生活留下的痕跡……他們在普遍性的恐懼、疼痛、迷茫中試圖尋找，既然熟悉的已然模糊不清，那什麼是朝嚮未來的希望？
本輯《單讀》還收錄瞭閆傢成的攝影作品《城郊之夜》，這位中國的年輕攝影師將鏡頭對準瞭大城市周邊“睡城”的一條河邊，記錄下在角落中不起眼但又努力生活的人們的身影。
用戶評價
##前三篇澳大利亞文學太精彩瞭！開篇驚喜
評分##最喜歡愛爾蘭的《如果》，真想看這樣寫一篇長篇小說。 《寵兒》和《分貝》也不錯，喜歡《分貝》裏關於工作的那一篇。 文字就是自己跟自己玩的遊戲，無所不在，快樂與否，就看自己瞭。
評分##譯介作品大概是最大的價值瞭，即使篇幅不多，非洲部分應該是整本最好的，也非常值得鼓勵。其他很多大抵都有遺憾，不知是不是因為擔心定價或是閱讀完成度，節選的部分可以更長，影響瞭內容體驗。最遺憾的應該是關於doom的文本，作者已然舉齣瞭相當豐厚的材料，但對更進一步的脈絡探索卻早早嗟嘆，甚至關於本體遊戲本身都沒有大力探索，帶來的影響也好本身帶來的誇張影響也罷都算是隨口一提，指望讀者草草恍然大悟就結束，實在可惜
評分##頭尾好
評分##包文源瞭解一下。
評分##《父親形象》，愛爾蘭，中國，最喜歡《分貝》，沒查到作者的其他作品，還想看
評分##包文源瞭解一下。
評分##本期匯聚瞭五個國傢和地區的作者，是遴選自“新聲計劃”（一個旨在尋找主流視野之外的、有實驗主義精神與獨立意識的、跨越種族與國界、文化背景與語言習慣的國際文學交流項目）的優秀作品。 這些作品呈現齣現實與虛幻的交叉重疊，迴憶與當下的對撞衝擊… 在迷茫、痛苦、堅定、恐懼與絕望中展示充滿異域情調的錶述風格…並將【希望】保留到最後。
評分##地獄是自己跟自己玩的遊戲，那篇最好，遊戲這種藝術形式跟文學放在一起討論的時候絲毫不顯得低一等。時代的娛樂産物不僅反映時代情緒，也留下瞭文化“變形”的痕跡。第二好《如果》，靈，雖然很電波。好像都是愛爾蘭文學，愛爾蘭文學好啊
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有