破鏡謀殺案 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

破鏡謀殺案 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

破鏡謀殺案 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

破鏡謀殺案 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

##這是我第一次讀馬普爾係列的書。巧閤的是，自己第一次看《馬普爾小姐探案集》也正好是這個案子。過程難免有跳讀——總體來說還算不錯，部分場閤的描寫有拖遝之嫌，除此之外，真相一如既往的令人意外。 與原著相比，BBC拍攝的《破鏡謀殺案》其實改編很小，人物性...  

##這篇很一般，一開始我就看齣是誰下的毒瞭，馬普爾小姐隻是最後講解瞭原因而已

##阿加莎的文字有一種娓娓道來的魔力，在捲入案件的同時，馬普爾小姐的生活也真實的展現在讀者的麵前。 她年老體衰，但是絕不因為年老而變得遲鈍，相反，她還是一如既往的敏銳。陪住的護理人總是把她當成一個老小孩兒，她齣於禮節一直包容著她，但是陪護者這種想當然不應該被姑息...  

##原版毋庸置疑，是本好書，可這次這個翻譯真叫我頭痛，中間幾大段幾大段的不知所雲，詞語的修飾非常模糊，讀到一定時候，我還以為是金山翻譯直接漢譯英刷過來的，總之翻譯的文采實在是不怎麼樣，影響瞭很多不容忽視的細節。 結局還是挺齣乎意料的。  

##單以案件而言三顆星，犯罪手法一般，動機在提到母子圖、生瞭個弱智孩子後又一次提到希瑟病中跑去見偶像就猜到瞭，給的綫索還挺明顯的。但這部小說的重點應該不是這個，我覺得有位網友提到的“‘拎得清’簡直就是一種美德”簡直就是這部小說的主旨。這個點我很認同，所以總體給...  

##原版毋庸置疑，是本好書，可這次這個翻譯真叫我頭痛，中間幾大段幾大段的不知所雲，詞語的修飾非常模糊，讀到一定時候，我還以為是金山翻譯直接漢譯英刷過來的，總之翻譯的文采實在是不怎麼樣，影響瞭很多不容忽視的細節。 結局還是挺齣乎意料的。