路易斯·洛伦索:葡萄牙最著名的体育记者之一,从事新闻工作已有16年,先后为葡萄牙SIC电视台、《竞赛报》、《欧洲人报》和TSF电台撰写报道。由于出生在穆里尼奥的家乡塞图巴尔,又与他年龄相仿,洛伦索早年就与穆里尼奥相识,此后一直保持着亲密的朋友关系。
译者:陈震:一九七六年生于江苏靖江。玩过摇滚、踢过足球,现为自由译者。已发表译著近百万字,内容涉及摇滚乐、足球、艺术等。曾因推动和策划北美另类民谣传奇乐队CowboyJunkies创作、制作了2010年全球发行的概念唱片《RenminPark》,被美国国家公共广播电台(NPR)等北美媒体广泛报道。
穆里尼奥官方传记《葡萄牙制造》中文引进版千呼万唤始出来,终于正式引进。十五万字全本首次放出。此前网上版本均为节选版。
本书由穆里尼奥授权他的好友,葡萄牙著名体育记者路易斯洛伦索撰写。洛伦索是穆里尼奥的发小,俩人一直保持着亲密的朋友关系。作为穆里尼奥从一个小翻译成长为世界最佳足球教练的重要见证者,他有着许多第一手的资料,故而能在本书中将穆里尼奥从助理教练到豪门球会主帅的执教轨迹、这一路上的人生磨砺、经历过的挫折打击、直到最后在欧陆所向披靡一一还原,并得以在其中穿插大量篇幅穆里尼奥在训练、比赛、以及私人场合的“口述实录”。此外,穆里尼奥也亲笔撰写了书中几个重要章节,所以与其说这本书是传记,其实和穆里尼奥自传已经无异。
关于穆里尼奥,很多人都有同样的问题——“他是如何从一个翻译变成这个世界上最优秀的足球教练。”这本书记录了他从默默无闻到登上“欧洲之巅”的历程,也为这个问题给出了准确的答案——他的坚韧、勤奋、专注、偏执,以及永不言弃的精神。今天,面对着功成名就的穆里尼奥,如果你带着同样的问题读完此书后,必然会唏嘘不已。因为狂人的成功,看似偶然,实则必然。
与他辉煌的执教生涯形成鲜明对比的是,他的起点很低——球员时代的穆里尼奥籍籍无名,一直都只在葡萄牙低级别俱乐部效力。由于精通五种语言,他退役后有幸成为波尔图主教练博比罗布森的翻译,随着博比罗布森转至西甲巴塞罗那,穆里尼奥也随行至西班牙任他的翻译与助教。这本书的故事从他离开巴萨开始
##这本书的原版的出版日期是在2004年,也就是在穆里尼奥转会切尔西那会儿出版的,估计是为了赶上欧洲足坛对这个足坛新锐教练的好奇心。 这本书只描写了穆里尼奥从巴塞罗那助教位置辞职到率领波尔图夺得欧洲冠军联赛冠军这段时间之间的经历。虽然相比国外其他关于足球的传记而言...
评分 评分 评分 评分##执教经历,本菲卡到波尔图,最后附切尔西国米皇马时期的访谈。细节和鸟叔本人的叙述不少,但关键赛事总是不够劲,看下来比我预想中平淡许多,还没有最后的访谈有趣(不动声色和动声色地恁回去)。
评分 评分##从结束巴萨助教生涯到率领波尔图登上欧洲之巅的四年里,穆里尼奥从一个资历尚浅的新人成长为战功卓著的顶级教练,不但取得了许多人终其一生都无法取得的荣誉,而且为他的执教事业奠定了底色。对从切尔西时代开始关注穆里尼奥的我来说,回顾这段相对陌生的历程时,不禁要...
评分旧作修订,仅写到离开葡萄牙、即将执教切尔西为止,后话只能从附录的访谈里寻到些许线索(但访谈的校订明显不如正文,错误较多)。诚然,前期从葡超出道的故事可能更有助于理解其人(事实上也更鲜为人知,比如与本菲卡的恩怨、在雷利亚推行攻势足球,以及贯彻始终的球队管理理念),但作者与鸟私交太笃(过于跪舔),以至于凡事都从正面来写,在大体上的鸟黑看来,不免失之偏颇。澄清黑鸟谣言时言之凿凿,怎么不想想自己怎么编故事黑别人(想想anders frisk)?嘴炮姑且不谈,干扰对方球员发边线球这种事,和后来的诸种言行一样(想想tito vilanova),根本无可洗地,说再多求胜心切真性情云云都是扯淡。
评分##告别巴萨,塞图巴尔,阿泽维多与维拉里尼奥之争,辞职本菲卡,改造雷利亚,进攻就是最好的防守,达科斯塔的支持, 控球休息与球员轮换,主教练和球员间的相互坦诚,波尔图三冠王,欧洲之巅......这是属于穆里尼奥的葡萄牙往事。 我几乎是用了近10个小时一口气读完《葡萄牙制造...
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有