具體描述
安東尼•比弗， 英國曆史學傢、曆史題材暢銷書作者。比弗曾就讀於溫徹斯特大學和桑德赫斯特皇傢軍事學院，後隨軍在英國和德國服役5年。比弗曾榮獲法國政府頒發的文學藝術騎士勛章，被肯特大學授予榮譽博士學位，他還是倫敦大學貝剋特學院曆史學、古典文學和考古學的訪問學者。他發錶瞭很多膾炙人口的作品，已用30種語言齣版，銷量將近400萬冊。
主編推薦
1. 本書以戰爭中的真實人性打動瞭無數讀者；
2. 動人的細節、驚心動魄的筆調，以及對曆史真實而完整的敘述；
3. 對曆史資料超凡的解讀、對復雜的曆史場景精確而迷人的構思。
《柏林1945》獲得第一屆今日朗文曆史理事奬，被翻譯成二十幾種語言。藉助最新解密的蘇聯檔案，以及來自德國、美國、英國和法國等國傢的曆史資料，安東尼•比弗生動敘述瞭在第三帝國最後崩潰的日子裏，眾多平民和士兵，特彆是女性所經受的夢魘般的厄運。在波瀾壯闊的戰爭場麵掩飾下，作者以口述曆史的方式，記錄瞭一個體驗式的曆史事件，而一部分人在極端時代錶現齣的友善和自我犧牲，照亮瞭這個本已無法迴顧的曆史故事。
用戶評價
##剛讀到第三章，翻譯得不錯，讀起來不拗口。 邊讀邊在腦海中想象圖景，為什麼？究竟是怎樣的？…… 正文前的曆史圖片，真實而殘酷。 痛苦與不幸的，是戰火中幾近崩潰的人民。
評分 評分##書的內容其實還是不錯的。無奈翻譯實在是太爛瞭，經常看得齣戲以及不知所雲。從去年拖到今年，其實今年又耐心從頭讀起的… 1945年，對柏林人來說，是非常悲慘的一年。在希特勒的瘋狂之下，德國終於迎來瞭蘇維埃的報復，還是普通老百姓最可憐，以及最後時刻那些被逼上戰場的兒童。 蘇聯人在進入柏林後的所作所為也真是可以說無惡不作瞭，唉，戰爭是殘酷的。
評分##同係列三本裏，這本算是翻譯最好的，另外兩本，斯大林格勒，諾曼底D日，翻譯的太爛瞭。 但平心而論，這本翻譯的很爛，譯者不懂軍事與曆史常識可以原諒，難道齣版社就找不齣個具備起碼軍事曆史常識的編輯來審稿嗎？此書的翻譯，對原著的魅力頗具破壞性。
評分 評分##1945年在德國的強奸有4個層次,
評分##兩個星期內讀完的第二本安東尼·比弗的著作，自然是因為被作者深深的吸引，無論是文筆還是史料，進而非常期待作者的其它幾部作品，阿登戰役，諾曼底等等。需要為這本書寫一篇長長的書評，算是讀者和作者的小小互動吧。
評分 評分##此書本身可以五星，但是翻譯爛得令人發指，導緻隻能得兩星
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有