浮生六记/纯美悦读 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025
发表于2025-04-29
浮生六记/纯美悦读 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025
浮生六记/纯美悦读 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025
浮生六记/纯美悦读 下载 epub mobi pdf txt 电子书 2025浮生六记/纯美悦读 mobi pdf epub txt 电子书 下载 2025
浮生六记/纯美悦读 epub pdf mobi txt 电子书 下载##上一次看的是文言文版本的,读的有些磕磕绊绊的,这一次读的很顺利,翻译的也很温柔,但是对译者的某些观点无法认同,我就是无法理解沈复怎么可以一边对妻子如此深情,一边又去烟柳地的,想到这儿就很不舒服
评分 评分##平凡小日子的幸福,碰上了善于发现并珍视小美好的两口子。
评分##作者对沈复是真爱,字里行间透露出柔情蜜意。文字水准高,与原文十分契合。
评分 评分 评分##人生即如此,命运始难料。作为古代女子,芸勤俭持家,心属沈复一人,生一儿一女,后客死他乡。终是“情深不寿”。此为芸之命数。 沈复所写原文在后半部。行文尚可。前半部翻译解读略显做作,可不看。
评分##关于这本书的基本情况,其他出版社的版本都是180页,而这个出版社的版本却有259页,抛开注释和书后面附的原文之外,还多了译者的「有所感」板块,这也是我发现它页数和其他出版社不一样的原因。 看第一章的时候,中间突然冒出一段「有所感」,内容是译者发表自己看了上一段落后...
评分##浮生若梦,为欢几何?芸去世那一卷真是,大悲梦一场的感觉。
浮生六记/纯美悦读 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025