米亚·科托(Mia Couto),1955年生于莫桑比克一个葡萄牙移民家庭,曾当过记者和教师,生物学家、诗人、小说家。他14岁开始在报刊发表诗歌,已出版作品30多部,译成23种语言,长篇小说处女作《梦游之地》入选“20世纪最伟大的12部非洲小说”,2013年,获葡语文学 最高奖项卡蒙斯文学奖,与萨拉马戈获同等殊荣;2014年,击败村上春树,获得有“美国诺贝尔文学奖”之称的纽斯塔特国际文学奖;2015年,凭《耶稣撒冷》入围布克国际文学奖;2017年,最新作品《母狮的忏悔》入选都柏林文学奖短名单,被认为是近年来诺贝尔奖最有力竞争者之一。
他给孩子写下过多部短故事,这些短故事完美嵌入文学大师的童书写作传统,其中的充沛情感与盎然诗意,真正实现了诗歌与图画、想象与现实的完美融合。他的多部童书都由达努塔·沃伊切霍夫斯卡配画。
一群鹰在山巅飞旋,有一天,雨水忘了出现,
河流消瘦了下来,树和动物纷纷倒下。
最年长的鹰,到她的名字那里,啄掉字母i,
群鹰们开始疯狂贪食字母i,想用这个办法,
战胜干渴;直到一天,鹰祖母沿峭壁而上,
冲下峡谷,吐出体内的i,把它还给河流……
早在第一本书诞生之前,大地便学会了阅读。
评分##学会了三个单词。
评分##用漫画加文字游戏,将想象描绘成了一首诗。
评分##2020017:和米亚·科托的小说拥有着一脉相承的诗意、隐喻与想象力,正像作者本人所说:“我会大声朗读,倾听词语的韵律,发掘它们的意义”,所以他的这个藏满了秘密的故事,是关于词语以及词语背后生命真相的书写。它不仅仅是给孩子看的童话,更是写给成人的寓言,关于人的生存困境、关于攫取与付出的寓言:群鹰因贪食而走向末日,因归还而重获新生。
评分##用漫画加文字游戏,将想象描绘成了一首诗。
评分 评分##这一册读完,任何人都会记住几个葡语单词吧,而故事的核心,是一个元音字母“i”。这个故事如果放在米亚科托的《梦游之地》里,将会浑然一体,是非常典型的他的风格。想来小孩子很难体会这个故事蕴含的人性、女性等隐喻,所以仍然是一本首先供家长回忆童年的童书。另外,如果喜欢这个故事,那么一定要去读《梦游之地》(闵雪飞译)和《耶稣撒冷》(樊星译,即本书译者),切记选对译本。
评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有