[日]伊坂幸太郎
1971年生于日本千叶县。风格独树一帜的实力派,像奇迹般温暖的作家。
曾获得书店大奖、山本周五郎奖、新潮推理俱乐部奖等诸多奖项,并五次入围直木奖,在日本《达·芬奇》杂志“最受喜爱的作家”投票中常年与东野圭吾、村上春树竞争头名。作品曾多次被改编成影视剧,其中堺雅人主演的《金色梦乡》火遍亚洲;《子弹列车》被翻拍为好莱坞电影《子弹列车》,由布拉德·皮特主演;更有中国团队翻拍的《阳光劫匪》,将于2021年5月在大陆上映。
他虽然常描写陷入巨大困境的小人物,却总能凭出色的幽默感和精妙设计的反转,让读者感受到温暖与希望。
另著有:《双子星》《余生皆假期》《家鸭与野鸭的投币式寄物柜》《一个人办不到》等。
吕灵芝
专业译者,经常被误认为是翻译硕士的学硕。专业是日语,也有英语译作,因此也经常被误认为是英语口译员,其实并没有这方面的口译能力。
代表译作:
伊坂幸太郎《余生皆假期》《重力小丑》《跷跷板妖怪》等。
林娟芳
福建师范大学闽台区域研究中心博士在读。
伊坂幸太郎首部随笔集首次出版!
从小青年到好青年的热情十五年。
这本书不会让你的烦恼消失,但能让它看起来可爱一些。
——————————
先来做个伊坂幸太郎厨力测试:
①如果去无人岛只能带三样东西,他会带□□、□□、□□。
②看到□□□□先生满场发名片,心里觉 得好有排面啊。于是自己也学上了。
③父亲总喜欢往□□□上抹口水。
④比起像狼一样以牙还牙,更喜欢像羊一样□□□□的世界。
⑤想写本像好莱坞电影一样套路化的娱乐小说,命名为《□□□□》……
得分不及格的话,就该来读一读这本书啦!
——————————
本书内容始于伊坂幸太郎作家出道当月,出版于他出道10周年之际,又于15周年增补大量新内容及回顾性吐槽,最终引进于第20周年。
在小说界崭露头角,却依旧坦言不会写随笔的伊坂,为了不辜负编辑和读者的期待(也为了糊口),硬着头皮挑战了五花八门的随笔约稿,使出浑身解数完成了本书中108篇亮点各异的短文。
这里没有什么人生哲理,只有一位想要努力写好随笔的畅销小说家的努力、日常、家人、憧憬对象、推荐作品、创作秘辛,以及烦恼和牢骚。
「不写小说时,我也是个普通人。但普通人的生活也可以很可爱!」
##有些地方翻译不对劲,仅就格斗家武田幸三这一部分来举两个例子吧 第一,武田幸三学的根本就不是跆拳道,而是KICKBOXING,可以翻译为踢拳,跟韩国那个跆拳道不是一回事儿 第二,同一篇文章中,Buakaw 这个泰拳手,先是翻成播求,后翻成布卡奥,这 …… 其他就不一一列举了,可能...
评分##我真的做梦都想嫁给伊坂幸太郎。
评分##我真的做梦都想嫁给伊坂幸太郎。
评分##重读,再次感叹重力小丑不愧是扭转人生之作。翻到读书和旅行那篇停下来想了想,用旅行来形容的话,伊坂的小说轻快而不轻松,时常还有怪物出没,但你始终可以相信同行者的温柔,期待下一站的景色,最后一边松一口气一边感慨不虚此行。 这本收录的内容松散、时间跨度长,难免有无聊凑数的部分,但有趣之处依然让人笑出声(一半趣味都藏在脚注里,大概是我读脚注最认真的一本书)。相比起“要从中有所感悟”的随笔,不如说是“能与喜欢的作家拉近距离”的杂文,因此尽管伊坂自嘲“写了十年随笔还是不擅长,所以尽量不写了”,我还是觉得他写什么都可爱啦。
评分##无脑吹捧。“温柔是一种想象力”,伊坂幸太郎真的,超级温柔!
评分##读完更喜欢伊坂了
评分 评分##就是很可爱啊
评分##★★★ 《没关系,是伊坂啊!》 伊坂幸太郎 [日] 吕灵芝、林娟芳 [译] 北京联合出版公司 随笔。 完全就是被它的封设吸引住了的,朋友买到了发图给我看,我一下子也就心动了,清新文艺的风格就是自己喜爱的日本文学封设风格。 有一点花哨,但不喧宾夺主,最主要的元素还是跌...
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有