作者簡介
米蘭.昆德拉 Milan Kundera
一九二九年生於捷剋的布爾諾。一九七五年流亡移居法國。作品有長篇小說:《玩笑》、《身分》、《笑忘書》、《生活在他方》(榮獲法國文壇最高榮譽之一的「麥迪西大獎」)、《賦別麯》(榮獲義大利最佳外國文學獎)、《生命中不能承受之輕》、《不朽》、《緩慢》、《無知》、《無謂的盛宴》;短篇小說集:《可笑的愛》;評論集:《小說的藝術》、《被背叛的遺囑》、《簾幕》、《相遇》;此外還有一部舞颱劇劇本《雅剋和他的主人》(靈感來自狄德羅小說《宿命論者雅剋和他的主人》)。
譯者簡介
翁尚均
法國巴黎第四大學博士,公務人員高等考試及格,文化行政職係公務人員正式退休,現專事英法文中譯工作。
小說的價值在於展現生命裡存在的可能性,
將深埋在你我心中的東西發掘齣來。
文壇大師米蘭‧昆德拉對藝術的獨到見解,
20世紀至今猶然散發歷久不衰的耀眼光芒!
我們碰觸到瞭圍繞在他遺囑四周那段傳說裡的最大謊言:
卡夫卡根本不想毀掉他自己的作品。
一個人兩腿一伸以後,不是被當做廢物處理,就是被當做象徵供奉。
對於他已喪失的個體性,兩種做法都是不敬。
美學意圖不但從作者所寫的錶現齣來,也從作者所刪去的部分顯露齣來。
寫齣一段文章是不簡單,
但刪掉它,卻要求更多的天賦,更多的文化背景,更多的創造力量。
所以齣版作者所刪去的部分,這和刪去作者決定要保留的部分一樣,
都是同樣粗暴的侵犯。
米蘭‧昆德拉延續《小說的藝術》中小說創作的源起,在《被背叛的遺囑》中持續引領讀者在文學史上的經典巨作之中徜徉,進而衍伸探究文學、音樂乃至藝術發展的脈絡。
透過大師的筆觸,探究自古典與現代接壤的二十世紀以降,現代主義、浪漫主義與藝術創作者所處的當代環境、政治社會,在「創作」的洪流中爬梳過去、現在與未來。
本書與《小說的藝術》、《簾幕》、《無謂的盛宴》並列昆德拉的四大文學論集,以廣袤的哲學語境與批判精神,奠定其當代大師地位。
##幽默是一道神聖的閃光,它在它的道德含糊中揭示瞭世界,它在它的無法評判他人的無能中揭示瞭人;幽默是對人世之事之相對性的自覺迷醉,是來自確信世上沒有確信之事的奇妙歡悅。幽默是"現代精神的偉大發明 我更願意把幽默換成玩笑。 在我看來,玩笑偶爾是貶義詞,而幽...
評分##這本書初讀是在大一軍訓,隻記得當時被書裏提到的"傘與縫紉機偶然相遇"的美學意象深深迷倒,可惜隻讀瞭一半,便很傻很天真地開展大學生活.剩下的一半想不到會在大四臨近畢業時讀完,接著書簽那頁,沒有重溫.算是一個輪迴的見證.其實,昆德拉的作品在某段時間內讀瞭很多,純粹愉悅的...
評分 評分 評分 評分作傢以作品作為載體,嚮讀者傳達自己的想法。如果說作品具有藝術性,藝術來源於生活,生活中的人與物都有其聯係,那麼不同作傢的作品之間或許也有一定程度的聯係。而小說隻是一種錶現形式,我們通過閱讀文字,能夠感受到的並不僅限於文字的形式,比如說音樂,比如說圖畫。 而將自己從作傢身份分離齣來,單純作為讀者,評價他人的作品,即是評價自己的作品;審視他人的思想,即是審視自己的思想;欣賞他人的藝術,即是欣賞自己的藝術。 昆德拉不僅是小說傢,也是小說批評傢和小說理論傢,他的《小說的藝術》和《被背叛的遺囑》針對小說美學、小說史劃分、小說翻譯、小說與其他藝術的關係等重要問題發錶瞭真知灼見。雖然身為大學教授,但是昆德拉反對學院派批評那種形式化、僵死化的傾嚮,衊視大學裏充斥的結構...
評分##有人在分答裏問我,怎麼找到好書,其實如果讀者喜歡某個作傢,在他的日記、傳記、評論集裏很容易發現一份份讀書清單,讀者隻需通過這些清單從一個作傢到另外一個作傢、從一部作品到另外一部作品,那麼由此組成的清單將是一份無限的清單,這份清單足可以伴隨一個人的一生。 我...
評分##【昆德拉】 如果過去有人問我,我的讀者與我之間的誤解中最常見的原因是什麼,我 不會猶豫:幽默。那時我在法國時間還不長,麵對一切,不知厭倦。一位 醫學大教授希望見我,因為他喜歡(為瞭告彆的華爾茲) (LAVALSEAUXADIEUX),我感到備受贊揚。照他說來,我的小說具有...
評分##昆德拉並不溫柔,在這本書他所有對文學,音樂的評論都直擊要害。一開始就否定掉小說的道德責任。小說是道德懸置的疆域,就這麼一句使所有那些藉題發揮的道德評論的小說認識理論都蕩然無存,毫無價值。說他溫柔是他在這本書裏睿智幽默的語言,以及,這個誘惑極瞭,匪夷所思的傳...
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有