斯蒂芬·茨威格(Stefan Zweig,1881一1942),奥地利著名小说家,传记作家,出身于富裕的犹太人家庭。主要作品有《三大师传》《象棋的放事》《昨日的世界》等。青年时代游历世界各地,结识罗曼·罗兰和罗丹等人,并受到他们的影响。第一次世界大战时从事反战工作,成为著 名的和平主义者,鼓吹欧洲的统一。20世纪20年代赴苏联,认识了高尔基。1934年遭纳粹驱逐,先后流亡英国、巴西。1942年在孤寂和理想幻灭中与妻子双双自杀。
《人类群星闪耀时》是号称“历史上最好的传记作家”茨威格的作品,选取了十个决定世界历史的瞬间:千年帝国拜占庭的陷落、亨德尔奇迹的精神复活、老年歌德热恋的悲歌、滑铁卢的最后一刻……铁血杀伐与惊世绝情、盛世哀歌与帝国神话等让人心灵震撼的历史场景中,一个个历史上的思想精英们登上了舞台。
##翻译的细节很差劲,不仅质疑译者水平也让人怀疑编辑有没有做审校工作,这是一本好书,建议看看别的翻译版本吧,如果哪个版本做的不错,麻烦告知我一下~谢谢~
评分##文 / 胡丹(上海外国语大学德语系 硕士生导师) 茨威格被誉为“人类历史上最好的传记作家之一”。但实际上,他的名著《人类群星闪耀时》并非是严格意义上的传记文学。他笔下的十四个故事与其说是试图再现历史上十四个著名的场景,倒不如说是利用这些场景作为背景,来虚构典型环...
评分 评分##差到令人发指的翻译。真的有人努力啃完这本然后给四星五星的?
评分 评分 评分##From Wiki--Criticism over his oeuvre is severely divided between some English-speaking critics, who despise his literary style as poor, lightweight and superficial, and some of those more attached to the European tradition, who praise his humanism, simplicity and effective style.
评分##不同体裁的传记 记录历史的一瞬间 但我怀疑是否太过文学性而缺少真实性?
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有