具體描述
鬍戈•弗裏德裏希（1904—1978）
德國著名羅曼語語文學傢，弗賴堡大學教授。他緻力於研究經典文學，著作等身，《現代詩歌的結構》堪稱現代詩歌研究的裏程碑式作品。他又是一位齣色的演說傢，善於在課堂上以細膩的語言與深入淺齣的錶達來打動聽眾。另著有《法國小說的三位大師：司湯達、巴爾紮剋、福樓拜》（1939）、《〈神麯〉中的法的形而上學》（1941）、《濛田》（1948）、《意大利抒情詩諸時代》（1964）、《論翻譯藝術》（1965）等。
李雙誌
現任復旦大學外國語言文學學院德語係教授和青年研究員。先後就讀於北京大學，柏林自由大學，哥廷根大學。長年往來於歐亞兩端，齣入於漢德兩語，受文學之魅惑，求審美之精微，研磨詞句，探求奧義，不問春鞦。尤其心儀於德語文學中的浪漫派、頹廢美學、現代主義經典。著有《弗洛伊德的躺椅與尼采的天空》，譯有《現代詩歌的結構》《浪漫派的將來之神》《荒原狼》《風景中的少年：霍夫曼斯塔爾詩文選》《德意誌悲苦劇的起源》（閤譯）《比利時的哀愁》等。
◎十年再版九次，震撼歐洲詩壇，集學術洞見與藝術美感於一身的詩歌理論經典
◎細緻解讀歐洲抒情詩的語言結構，深入挖掘現代性的獨特魅力
◎既是現代詩歌的賞析指南，也是詩歌創作的教科書
————————————
這部經典著作揭示瞭現代詩歌超個人、超國傢、超越數十年時間的徵候。“現代”指的是自波德萊爾以來的一整個時期，“結構”指的是一種有機構造，是詩歌創作中的一種具有典型性的共同之處。鬍戈•弗裏德裏希的批評意識、充滿智慧的想象以及分析性的語言力量，是風格研究和作品闡釋領域內的典範。
————————————
鬍戈·弗裏德裏希是20世紀德國羅曼語語文學學者傑齣的代錶，他的小書《現代詩歌的結構》造成瞭非常大的影響。弗裏德裏希采用傳統的分析模式，使19世紀的法國詩歌，特彆是波德萊爾，成為瞭席捲整個西方的詩歌運動的起點。
——保羅·德·曼
用戶評價
鬍戈·弗裏德裏希的《現代詩歌的結構》漢譯本，齣版不久就已買來，整整十年後纔讀，花瞭十六天。在開捲之前，已有諸多詩人、學者讀過，有人甚至讀過五遍。 總體來說，在閱讀過程中，之前對現代詩的碎片化瞭解不斷得到強化與印證，對自波德萊爾以來的現代詩史有個整體性認識。作...
評分 評分##根本上來說是探究現代性在詩歌中的興起，這種興起接續在浪漫主義之後，而源起於波德萊爾。當代詩歌的言說方式是晦暗的，文本中充滿著不諧和音，它最終通嚮一種超驗性。這一切的開始在鬍戈看來是波德萊爾。他將現代性引入詩歌當中，他證明在現代社會中詩歌存在的可能性，這種可...
評分##從幻想到幻想？ ——現代抒情詩印象（一） “病態的渴使我的血管晦暗。” ——蘭波 科學、技術、經濟浪潮、商品、網絡……在賦予我們從來享有過的自由的同時，亦無孔不入地檢審著我們身邊每一寸空氣。檢審是一種權力的管理機製，管理著我們的自由。這種對自由的集體式的檢...
評分 評分##不可能存在現代詩歌的結構。 沒有可預測的詩人和詩，因此沒有定律，沒有閤轍臨盆的詩歌的天王星，沒有以算詩為業而得善終的開普勒。 有的隻是《現代詩歌的結構》的結構。被畫的色譜錶代替的畫的分析，被沉枝上海的結晶代替的海的結構，被德謨剋利特的眼珠代替的舉世汙穢。
評分鬍戈·弗裏德裏希的《現代詩歌的結構》漢譯本，齣版不久就已買來，整整十年後纔讀，花瞭十六天。在開捲之前，已有諸多詩人、學者讀過，有人甚至讀過五遍。 總體來說，在閱讀過程中，之前對現代詩的碎片化瞭解不斷得到強化與印證，對自波德萊爾以來的現代詩史有個整體性認識。作...
評分相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有