清末進化論翻譯的政治思想 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2025
清末進化論翻譯的政治思想 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2025
簡體網頁||繁體網頁
點擊這裡下載
發表於2025-01-17
商品介绍
清末進化論翻譯的政治思想 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2025
相关書籍
書籍描述
宋曉煜，上海社會科學院世界中國學研究所助理研究員，日本名古屋大學文學博士，日本愛知大學國際問題研究所、國際中國學研究中心客座研究員。研究興趣為近代思想史、中日比較文化、近代翻譯史等。
進化論的翻譯史、傳播史是近代翻譯史、近代思想傳播史的一個經典案例，反映瞭近代曆史性的思想變動。因此，追溯進化論傳播的起點——翻譯，具有較大的意義。本書選取瞭清末進化論翻譯史上的六部代錶性譯著，將其與原著進行逐字逐句的對比，通過分析中國譯者的増、刪、修改等操作，考察譯者的政治立場、進化論思想的接受情況等。在此基礎上，探討進化論傳播的西方路徑和日本路徑，即中國從西方直接引入進化論思想（如英文—中文），中國從日本引入經過日本人重構後的進化論思想（如日文—中文），中國經由日本間接引入西方的進化論思想（如英文—日文—中文）。
清末進化論翻譯的政治思想 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2025
清末進化論翻譯的政治思想 下載 epub mobi pdf txt 電子書清末進化論翻譯的政治思想 pdf 下載 mobi 下載 pub 下載 txt 電子書 下載 2025
清末進化論翻譯的政治思想 mobi pdf epub txt 電子書 下載 2025
清末進化論翻譯的政治思想 epub pdf mobi txt 電子書 下載讀者評價
作為本書最早的讀者（之一），推薦！
評分作為本書最早的讀者（之一），推薦！
評分作為本書最早的讀者（之一），推薦！
評分作為本書最早的讀者（之一），推薦！
評分作為本書最早的讀者（之一），推薦！
評分作為本書最早的讀者（之一），推薦！
評分作為本書最早的讀者（之一），推薦！
評分作為本書最早的讀者（之一），推薦！
評分作為本書最早的讀者（之一），推薦！
清末進化論翻譯的政治思想 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2025
清末進化論翻譯的政治思想 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2025
分享鏈接
相关書籍
-
史記今讀 epub pdf mobi txt 電子書 下載 -
拜金一族 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
和果子的世界 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
柏林黃昏 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
魔杖之外 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
法理學十六講 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
心境 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
新經濟史革命 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
博爾赫斯談話錄 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
伊菲革涅亞 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
跑去她的世界 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
正常接觸 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
偶遇 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
盛清統治下的太監與皇帝 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
夜空穿透傷 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
織綫為網 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
漫遊的辯證法 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
遺骸拼圖 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
應避忌之狼 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
藝術中的閱讀者 epub pdf mobi txt 電子書 下載
