中譯本序
前言
第一章 從剋什米爾到帕米爾
第一節 吉爾吉特路和剋什甘加河榖
第二節 中國與吉爾吉特的曆史關係
第三節 中國對吉爾吉特和通嚮剋什米爾道路的控製
第四節 吉爾吉特和罕薩的古跡
第二章 薩裏庫勒和到喀什噶爾的道路
第一節 薩裏庫勒的地理位置和人種分布
第二節 關於薩裏庫勒的早期中國文獻記載
第三節 薩裏庫勒的曆史遺址
第四節 從薩裏庫勒到喀什噶爾
第三章 關於喀什噶爾的曆史記載
第一節 喀什噶爾的舊稱
第二節 漢代的喀什噶爾
第三節 唐代的新疆地區
第四節 唐代關於喀什噶爾的記載
第四章 喀什噶爾的古代遺跡及莎車和葉城綠洲
第一節 庫爾乾梯木和剋孜勒德拜的佛塔
第二節 汗奧依附近的遺跡
第三節 葉爾羌(莎車)綠洲和城市
第四節 中國文獻記載中的葉城
第五章 葉城至和田之路：古代地形和遺跡
……
第六章 和田綠洲：地理和人口
第七章 關於和田的曆史記載
第八章 和田綠洲的古代遺址
第九章 丹丹烏裏剋遺址
第十章 從丹丹烏裏剋到尼雅河
第十一章 尼雅河盡頭以遠的古遺址
第十二章 安迪爾廢墟
第十三章 喀拉墩及搜尋玄奘的媲摩
第十四章 阿剋斯皮爾與熱瓦剋廢墟
第十五章 離開和田
附錄
《古代和田:中國新疆考古發掘的詳細報告(第2捲)》目錄：
1.圖版Ⅰ 莫爾梯木佛塔，從南麵看莫爾梯木毀損的佛塔和磚石堆，從東南方嚮看
2.圖版Ⅱ 小殿內的壁畫與灰泥浮雕塑像丹丹烏裏剋D.Ⅱ佛寺遺址
3.圖版Ⅲ 通道南牆外側壁畫丹丹烏裏剋D.Ⅱ佛寺遺址通道內牆壁畫，從東南方嚮看丹丹烏裏剋D.Ⅱ佛寺遺址
4.圖版Ⅳ 佛殿D.Ⅵ南牆壁畫丹丹烏裏剋遺址通道南牆內側壁畫丹丹烏裏剋D.Ⅵ佛寺遺址
5.圖版Ⅴ 佛殿D.Ⅻ南牆壁畫丹丹烏裏剋遺址毀損佛殿D.Ⅻ，發掘後丹丹烏裏剋遺址
6.圖版Ⅵ 室N.i，首次發現簡牘文書之地，發掘後從北麵看尼雅遺址毀損房屋N.I室N.i，發掘前從南麵看尼雅遺址
7.圖版Ⅶ 毀損房屋N.Ⅲ大廳北牆，發掘後尼雅遺址毀損房屋N.Ⅲ大廳南牆，發掘後尼雅遺址
8.圖版Ⅷ 木雕建築構件尼雅毀損房屋N.Ⅷ遺址齣土古代座椅及其他木雕構件尼雅毀損房屋N.Ⅲ遺址齣土
9.圖版Ⅸ 木質和陶質器具尼雅N.Ⅲ、N.Ⅴ、N.Ⅶ、N.Ⅷ居住遺址齣土古代陶罐尼雅遺址齣土木櫥尼雅N.Ⅺ居住遺址齣土
10.圖版Ⅹ 佛堂E.ii的壁畫安迪爾遺址帶壁爐的地下室安迪爾E.Ⅴ居住遺址
11.圖版Ⅺ 佛殿E.i牆壁上公元719年的漢文題記安迪爾遺址E.iii大廳西牆壁上的漢文和吐蕃文題記安迪爾遺址
……
附：和田及毗連地區地圖
· · · · · · (收起)