具體描述
尼科斯·卡贊紮基（1883－1957）
20世紀享有國際聲譽的希臘作傢，代錶作有《自由與死亡》《基督的最後誘惑》《奧德修記現代續篇》和《希臘左巴》等。他的作品廣為傳頌，也引起瞭廣泛的爭議。曾獲諾貝爾奬提名。“希臘人”這個詞，已經足以說明卡贊紮基一些不同於他人的個性魅力。他的作品被譽為復活瞭荷馬的精神，具有古代英雄史詩的氣概。
在希臘當代作傢中，卡贊紮基是作品得到最多次翻譯的寵兒，他的許多作品不僅擁有各種語言的版本在國際上發行，而且還被搬上舞颱和熒幕。卡贊紮基的作品一直是希臘和國外作麯傢重要的靈感源泉，而他受到如此熱烈追捧的主要原因在於他作品的主題：人類精神與安詳的剋裏特島嶼、宗教與僞善、人生的歡愉和對人生意義的追尋等。除瞭獨立創作，卡贊紮基還翻譯瞭許多外國文學傢的重要作品。他喜歡周遊世界，曾到過巴勒斯坦、日本和中國等很多遙遠迷人的國度，卡贊紮基在其旅行劄記中對這些旅途經曆做瞭生動有趣的記述，著有《中國紀行》等。作者被稱為“希臘的魯迅”，可見其在希臘的影響。
現在是絕望和憂傷。
這沒關係，他已經做過努力
盡他所能去鬥爭。
而在他那荒涼的幻滅中
隻有一樣東西
仍然使他充滿驕傲。
即便是在失敗中
他也能夠嚮世界證明，他同樣不屈不撓的勇氣。
——希臘現代詩人 卡瓦菲斯
左巴，一個年邁卻始終放蕩不羈、精力充沛的開礦工人；“我”，一個年少、懷抱高遠理想卻理性壓抑的書呆子。我們偶然邂逅、結伴同行，彼此相知相惜。最後左巴又孑然一身遠行。
愛琴海中的剋裏特島上，左巴引領著“我”重新思索生命，體驗跟他過去截然不同的生活。
他對“我”說：老闆，你什麼都有，但是你仍然錯過瞭生命，因為你心中少瞭一點瘋狂。如果你可以瘋一點，你就會知道生命是什麼。
用戶評價
##剛開始讀就震撼瞭……自始至終。不過編輯貌似有點不負責啊，錯彆字和標點符號錯誤處處可見。
評分##村上提到的一本書，於是找來看。
評分##“如果非要問誰在我心靈中留下的烙印最深，大概可以舉齣三四位： 荷馬、柏格森、尼采和左巴。 荷馬是隻高超明亮的眼睛，太陽似的光輝四射，普照萬物； 柏格森把我從青春時期為之睏擾而感到迷惘的哲學問題中解救齣來； 尼采使我增添瞭新的苦悶； 而左巴教給瞭我熱愛生活和不怕死...
評分 評分##左巴——粗鄙、原始、率真、熱烈，讓所謂的文明人羞愧，想要掙脫束縛，和他一樣按照內心真實的感受自由地手舞足蹈。那是身體、思想、心靈、人性的解放。：）
評分##不知道是因為作者不同時期的思想變化還是譯者的原因，這部得到贊譽最多的卡贊紮基的作品在我看來其實反倒不值一提。這個版本上注明譯者是王振基和範仲亮，我不知道範仲亮是何許人也，為什麼會齣現在卡贊紮基的禦用譯者王振基的名字後麵。說實話這本書我隻讀瞭兩章就已經不忍睹...
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有