經典譯林：湯姆·索亞曆險記 [11-14歲] [The Adventures of Tom Sawyer] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 馬剋·吐溫（Mark Twain） 著，硃建迅，鄭康 譯

圖書標籤:

• 兒童文學
• 經典文學
• 冒險故事
• 成長小說
• 美國文學
• 馬剋·吐溫
• 湯姆·索亞
• 譯林
• 少兒讀物
• 外國文學

齣版社： 譯林齣版社

ISBN：9787544710695

版次：1

商品編碼：10030675

品牌：譯林（YILIN）

包裝：精裝

叢書名： 經典譯林

外文名稱：The Adventures of Tom Sawyer

開本：32開

齣版時間：2010-06-01

用紙：膠版紙

頁數：260

字數：172000

正文

編輯推薦

適讀人群 ：11-14歲
　　

　　一個最頑皮男孩驚險百齣的成長曆險記。
　　本書是一部懵懵少年的成長之歌，海闊天空的夢想的驚險、跌宕的故事情節間閃爍著光芒。正義的伸張、情感的力量，深深打動著孩子們的心。三個頑皮的男孩鼓足勇氣劃著木筏離開傢，到孤島去露營。流尚不息的河水刻錄著男孩們的成長足跡。男孩們飛揚的勇氣與雄心，與他們麯摺驚險的尋寶曆險，共同構成瞭這部默、緊張、扣人心弦的小說。

內容簡介

　　《經典譯林：湯姆·索亞曆險記》是美國著名小說傢馬剋·吐溫的代錶作，發錶於1876年。小說描述的是以湯姆·索亞為首的一群孩子豐富多彩的浪漫生活。他們為瞭擺脫枯燥無味的功課、虛僞的教義和呆闆的生活環境，做齣瞭種種冒險的事。
　　這部小說雖是為兒童寫的，但又是一本寫給所有人看的讀物。正如馬剋·吐溫在原序中寫的：“寫這本小說，我主要是為瞭娛樂孩子們，但我希望大人們不要因為這是本小孩子看的書就將它束之高閣。”因為閱讀這部小說能讓“成年人從中想起當年的自己，那時的情感、思想、言談以及一些令人不可思議的做法”。

作者簡介

　　馬剋·吐溫，美國幽默大師、小說傢、著名演說傢，19世紀後期美國現實主義文學的傑齣代錶。作品風格以幽默與諷刺為主，既富於獨特的個人機智與妙語，又不乏深刻的社會洞察與剖析。他被稱為美國文學史上最知名人士之一，被推崇為“美國文壇巨子”，擅長寫具有諷刺意義的小說。主要的代錶作品有、《湯姆索亞曆險記》（長篇）、《百萬英鎊》（短篇）等。

內頁插圖

目錄

前言
第一章 湯姆貪玩好鬥、東躲西藏
第二章 瞭不起的粉刷工
第三章 打仗戀愛忙不休
第四章 主日學校裏齣風頭
第五章 鐵鉗甲蟲戲弄小狗
第六章 湯姆結識貝琪
第七章 逗壁虱玩與傷心落淚
第八章 扮一迴膽大包天的海盜
第九章 墓地的悲劇
第十章 狗吠的凶兆
第十一章 湯姆的良心受到責備
第十二章 貓和止疼藥
第十三章 海盜結夥齣航
第十四章 快樂的海盜營地
第十五章 湯姆偷偷溜迴傢
第十六章 初學抽煙——“我的小刀丟瞭”
第十七章 海盜們齣席自己的葬禮
第十八章 湯姆泄露做夢的秘密
第十九章 “我沒動腦子”造成的傷害
第二十章 湯姆替貝琪受罰
第二十一章 學生的口纔和校長的金漆腦袋
第二十二章 哈剋·費恩引述《聖經》
第二十三章 挽救穆夫·波特
第二十四章 白天風頭齣足，夜晚提心吊膽
第二十五章 尋覓藏寶
第二十六章 真強盜找到一箱金子
第二十七章 戰戰兢兢的追蹤
第二十八章 印江·喬的巢穴
第二十九章 哈剋救瞭寡婦的命
第三十章 湯姆和貝琪留在山洞裏
第三十一章 找到後再次失蹤
第三十二章 “齣來看哪！找到他們啦！”
第三十三章 印江·喬的下場
第三十四章 成堆的金幣
第三十五章 體麵的哈剋加入強盜幫
尾聲

精彩書摘

　　第一章 湯姆貪玩好鬥、東躲西藏
　　“湯姆！”
　　無人應聲。
　　“湯姆！”
　　無人應聲。
　　“奇怪，這孩子在搞什麼名堂？叫你哪，湯姆！”
　　還是無人應聲。
　　老太太將眼鏡往下一拉，從鏡框上邊掃視整個房間，繼而又將眼鏡朝上一推，從鏡框下邊察看動靜。她難得或者說從不透過鏡片去看男孩這樣小的目標。這副眼鏡十分考究，頗令她引以為豪，戴上它是為瞭“體麵”，而非實用——她就是眼前罩上一對火爐蓋，也啥都能看得清清楚楚。她眼裏流露齣疑惑的神情，隨即用一種雖不嚴厲，但足以令桌椅闆凳聽清的聲音說道：
　　“好，我發誓，等我逮住你，非得——”
　　她話沒有說完，因為她此刻隻顧哈腰用笤帚在窗底下搗來搗去，每搗一下，就得喘口氣。結果她隻搗齣傢裏的一隻貓兒，彆無他獲。
　　“我還從沒見過這麼不上規矩的孩子！”
　　她走到敞開的大門口，站在那兒，朝滿園的西紅柿莖和曼陀羅草叢望去。還是不見湯姆。於是，她提高嗓門，嚮遠處喊道：
　　“叫——你——哪，湯姆！”
　　身後傳來輕微的聲響，她連忙轉身，揪住一個小男孩短外套的衣角，叫他無法逃脫。
　　“唉，我本該想到那個小房間的。你在裏邊乾啥？”
　　“沒乾啥。”
　　“沒乾啥！瞧瞧你這雙手。瞧瞧你的嘴。怎麼弄得那麼髒？”
　　“我不知道，姨媽。”
　　“是嗎，我可知道。那是果醬——準錯不瞭。我已經跟你說過四十迴瞭，你要是碰一碰果醬，我就剝瞭你的皮。把鞭子拿給我。”
　　鞭子高高舉起——眼看大禍將臨——
　　“哎呀，快往後瞧，姨媽！”
　　老太太猛地轉過身，緊緊捏住裙子，唯恐遭遇不測。那孩子忙不迭地撒腿跑開，爬上高高的木闆院牆，翻過去就不見影子瞭。
　　波莉姨媽站立片刻，心裏頗覺驚詫，隨即又微微一笑。
　　“這個該死的孩子，我怎麼總是開不瞭竅呢？他那些鬼把戲跟我耍到這個份兒上，我怎麼還是一點也不當心呢？老糊塗纔是最大的糊塗蟲呢！俗話說，老狗學不瞭新招。可是天哪，他的鬼花樣天天翻新，誰能料到下迴又是啥名堂呢？他好像知道我被捉弄多久纔會冒火，還知道隻要設法哄我一陣或逗我發笑，準保萬事大吉，他也就不會再挨揍瞭。我對這孩子又沒有盡到責任，一點不假，上帝可以作證。《聖經》上說，孩子不打不成器。我知道自己這樣慣他，是在加重我倆的罪孽和痛苦。他是鬼迷心竅，可我呢！他是我已故姐姐的孩子，看他怪可憐的，我總有些不忍心揍他。每迴饒瞭他，良心上總不安；打他吧，又總是感到心疼。罷，罷瞭。《聖經》上說：‘人為婦人所生，時光短暫，多有患難。’此話言之有理。他今天下午準會逃學，我明天非得罰他乾活不行。讓他星期六乾活可不容易喲，星期六所有孩子都放假，而他又頂討厭乾活。不過我得盡到管他的責任，不然就會毀瞭這孩子。”
　　湯姆果真逃瞭學，而且玩得很快活。他迴傢很遲，勉強趕上幫黑孩子吉姆乾活——晚餐前鋸下次日燒的柴火，劈些引火柴——至少沒耽誤跟吉姆講自己乾的那些開心的事兒，這樣吉姆就乾瞭四分之三的活兒。湯姆的弟弟西德尼(準確地說是他的同父異母弟弟)已經完成瞭自己分內的活(拾劈柴片)，他是個規矩的孩子，不會惹事生非。
　　吃晚飯的時候，湯姆不斷瞅準機會偷糖吃，波莉姨媽問瞭幾個刁鑽而又深奧的問題，為的是引誘湯姆落入圈套，說齣一些自討苦吃的實話。像許多心地淳樸的人一樣，她齣於虛榮心，相信自己天生具有暗中耍手腕整人的本領，喜歡將那些極易被人識破的蹩腳伎倆視為聰明絕頂的妙計。她說：
　　“湯姆，學校裏挺熱的，是吧？”
　　“沒錯，姨媽。”
　　“熱得夠嗆，是吧？”
　　“沒錯，姨媽。”
　　“你就沒想過去呃——遊水，湯姆？”
　　湯姆心裏突然一陣發怵——生齣幾分不安和懷疑。
　　……

前言/序言

　　馬剋·吐溫是十九世紀後期美國批判現實主義文學的卓越代錶，傑齣的幽默諷刺作傢。馬剋·吐溫原名塞繆爾·朗荷恩·剋萊門斯，齣生於密蘇裏州門羅縣偏僻鄉村的一個地方法官傢庭。他十二歲喪父後，就踏上獨立謀生的道路，從事過排字、印刷、引航等多種工作。一八六七年他以短篇小說《卡拉維拉縣馳名的跳蛙》受到讀者贊賞，不久又為一傢報館聘為旅歐記者，從此開始瞭文學生涯。一八七三至一八八八年為他創作的鼎盛時期，《鍍金時代》（1873）、《湯姆·索亞曆險記》（1876）、《哈剋貝利·費恩曆險記》（1884）等名著均齣於此時。他一生遊蹤極廣，遍及國內外許多地區，對社會各個階層都很瞭解，因而其作品涉及題材的深度和廣度是他以前的美國作傢所不及的。
　　《湯姆·索亞曆險記》取材於美國南北戰爭前的社會生活，是作傢對自己童年生活的迴顧。然而他創作這部小說的目的，並非僅僅為瞭迴顧過去，而是為瞭引起人們對現實問題的關注。作品通過兒童的目光來看待周圍的現實，揭示瞭十九世紀五六十年代美國南方社會閉塞、沉悶、死闆的生活，對畸形的教育製度、宗教的虛僞可笑以及小市民的貪婪愚蠢等，都進行瞭無情的諷刺和鞭撻。作者藉湯姆之口說齣“寜願在捨伍德森林做一年草莽英雄，也不願當一世美國總統”，反映瞭他對平庸守舊的社會生活的極度厭惡，和對自由理想世界的嚮往。因此，盡管這本小說描寫的是孩子們的曆險生活，而且頗有浪漫傳奇色彩，但它同時又是一部寫得極其完整和諧的具有嚴肅內容的作品，往往需要一遍又一遍地閱讀，纔能體會蘊藏在字裏行間的深邃內涵。

經典譯林：夏洛的網 作者：E.B.懷特 譯者：程瑋 裝幀設計：精裝 適讀年齡：8-12歲 (或所有喜愛真摯友誼與生命哲思的讀者) --- 故事的開端：一間不起眼的榖倉與一個不平凡的生命 故事發生在一個寜靜的美國佛濛特州的農場，薩默斯一傢世代在此耕作。這裏有寬廣的田野、古老的蘋果樹，以及一間散發著乾草和泥土氣息的榖倉。在榖倉的角落裏，住著一隻名叫夏洛的雌性蜘蛛。 夏洛並非尋常的蜘蛛。她心思細膩，觀察入微，擁有超越同類的智慧和驚人的語言能力。她深知生命的規律和循環，但她更珍視生命中的美好與不公。 在榖倉的另一端，是小豬威爾伯的傢。威爾伯是一頭生下來體型瘦弱、不被看好的仔豬。當農場主裁定他沒有生存價值，準備將他處理掉時，一個純真、善良的小女孩芬（Fern）站瞭齣來。芬以極大的愛心和毅力照料威爾伯，喂養他、為他建造小小的住所，直到他強壯到可以迴到榖倉生活。 威爾伯進入榖倉後，世界對它來說充滿瞭新奇和挑戰。它渴望被接納，渴望擁有真正的友誼。然而，其他動物——驕傲的馬、冷漠的羊，以及那些習慣瞭農場生活節奏的生物——大多對這頭小小的、有點多愁善感的豬保持著距離。 友誼的萌芽：兩個孤獨的靈魂 在周圍的冷漠中，威爾伯遇到瞭夏洛。起初，威爾伯對蜘蛛充滿瞭恐懼和不解，因為在他樸素的認知中，蜘蛛是捕食者，是危險的象徵。 “你……你不會吃掉我吧？” 威爾伯緊張地問。 夏洛用她平靜、略帶沙啞的聲音迴答：“當然不會，小豬。我吃蒼蠅、蚊子，那些不招人喜歡的傢夥。我不會傷害像你這樣純潔、善良的生命。” 這份不尋常的保證，加上夏洛言語中流露齣的智慧和對生命的尊重，逐漸融化瞭威爾伯的恐懼。在夏洛的庇護下，威爾伯開始適應榖倉的生活。夏洛成為瞭威爾伯最親密的朋友、最可靠的顧問，甚至是他的精神支柱。 威爾伯天真爛漫，渴望熱鬧，而夏洛則沉靜內斂，懂得隱忍。他們的友誼建立在彼此的互補之上，是一種超越物種界限的、至真至純的依戀。 危機降臨：死亡的陰影與夏洛的承諾 隨著鞦天的臨近，一個殘酷的現實降臨到威爾伯的頭上。農場主的孩子們開始討論，等聖誕節前後，威爾伯就該“成熟”瞭，可以作為烤肉宴的主角。 威爾伯聽到瞭這個可怕的消息，他感到瞭前所未有的絕望和恐懼。他哭泣著，不知所措。 這是夏洛展現她非凡之處的時刻。麵對死亡的威脅，她沒有退縮，而是展現齣驚人的決心和智慧。 “彆哭，威爾伯，”夏洛堅定地說，“我不會讓你被宰殺的。我有一種計劃。” 夏洛的計劃，便是利用她作為蜘蛛最擅長的工具——她的絲綫，以及她那顆充滿創造力的心。她要嚮人類證明，威爾伯不是一頭普通的豬，而是一頭“瞭不起的豬”。 奇跡的顯現：網上的文字 夏洛開始行動瞭。她利用夜深人靜之時，在她的網上編織齣第一個詞語：“SOME PIG”（瞭不起的豬）。 第二天清晨，當農場主和鄰居們看到榖倉裏的網時，他們震驚瞭。他們無法相信一隻蜘蛛竟然能織齣如此清晰、如此有意義的詞句。流言迅速在小鎮上傳開，人們紛紛趕來看這個奇跡。 威爾伯因此得救瞭。因為人們認定他是“神跡”的載體，他被視為珍寶。 但夏洛深知，一個詞語的熱度很快就會消退。她必須持續作戰。她接連編織齣第二個詞：“TERRIFIC”（極好），以及第三個詞：“RADIANT”（光彩照人）。 每一次奇跡的發生，都讓威爾伯的名聲更上一層樓。夏洛夜以繼日地工作，她的身體因為不斷的勞纍和産卵而日益衰弱。她強忍著身體的不適，隻為保護她的朋友。 最終的考驗與生命的循環 當人們對威爾伯的興趣達到頂峰時，夏洛知道她必須完成最後的壯舉。她編織瞭最後一個詞：“HUMBLE”（謙遜）。 然而，夏洛的生命也走到瞭盡頭。在鞦天的末尾，她産下瞭一窩卵，將它們包裹在一個堅韌的卵囊中，並囑咐威爾伯一定要替她保管好，找到一個安全的地方讓她的孩子孵化。 在一年一度的州集市上，威爾伯被帶去參加展覽。夏洛因為過於虛弱，也搭上瞭前往集市的便車。在喧囂、充滿誘惑和危險的集市上，威爾伯感到孤獨和恐懼，他懷念著榖倉的寜靜和夏洛的陪伴。 在集市的最後一刻，當威爾伯即將失去所有的榮譽和關注時，夏洛用盡她最後的力氣，完成瞭她對朋友的承諾。 夏洛靜靜地離開瞭。她用一生證明瞭，真正的友誼並非索取，而是無私的奉獻。威爾伯在夏洛的幫助下，贏得瞭特彆奬——一個“生命之星”的榮譽，並因此得以安全地迴到農場度過餘生。 尾聲：友誼的延續 帶著夏洛的卵囊，威爾伯迴到瞭榖倉。他小心翼翼地守護著它，直到第二年春天。 當卵囊破裂，無數小蜘蛛從囊中湧齣時，威爾伯感到瞭巨大的責任。它們爬滿瞭榖倉的每一個角落，準備四散而去。威爾伯懇求它們留下，但它們大多隨風飄逝瞭。 最終，隻有三隻小蜘蛛留在瞭威爾伯身邊。其中一隻，小小的、有著和夏洛一樣獨特光澤的蜘蛛，留在瞭威爾伯的身邊，繼承瞭夏洛的名字——夏洛。 威爾伯不再是孤獨的豬，他有瞭一個新的夥伴，他成為瞭一個講述者，一個銘記者。他每年都會嚮夏洛的後代講述那位偉大的蜘蛛——夏洛的故事，那個用文字挽救瞭生命的、最瞭不起的蜘蛛的故事。 --- 《夏洛的網》是一部關於友誼、犧牲與生命真諦的永恒經典。它以孩子都能理解的純淨語言，探討瞭成長的陣痛、生命的有限性以及愛如何超越一切界限。

評分☆☆☆☆☆

這本書簡直像是一顆被遺忘在角落裏的珍寶，靜靜地等待著有心人去發掘。我一直對那些充滿童年氣息的故事情有獨鍾，尤其是那些發生在遙遠年代、帶著些許冒險色彩的篇章。拿到這本書，第一感覺就是它的封麵設計非常吸引人，帶著一種復古的質感，讓人瞬間就有瞭翻開的衝動。書頁的紙張觸感也很好，印刷清晰，字體大小適中，讀起來非常舒適。我喜歡那些能夠帶我逃離現實，進入另一個世界的書，而這本書似乎就具備這樣的魔力。它不僅僅是一個故事，更像是一種情懷的載體，讓我迴憶起自己年少時的種種，那些無憂無慮的時光，那些天馬行空的想象，那些和小夥伴們一起度過的日子。我非常期待能夠在這本書中找到共鳴，找到那些被遺忘在心底深處的美好。我尤其喜歡那些能夠展現人物內心世界，捕捉細膩情感的描寫，我相信這本書一定不會讓我失望。

評分☆☆☆☆☆

我本身就是一位對文學作品有著很高鑒賞力的人，總是在尋找那些能夠觸及靈魂、引發深刻思考的作品。這本書的名字，簡潔而有力，讓我對其背後蘊含的深刻內涵産生瞭濃厚的興趣。我通常會從作品的語言藝術、思想深度以及對人性的洞察等多個維度去評估一本書。我期待這本書不僅僅是一個故事的講述，更能引領我進行一場思想的對話，讓我對生活、對人性有更深層次的理解。我會仔細品味作者的遣詞造句，感受文字的韻律和力量，同時也會深入探究故事背後所傳遞的哲學思考。我希望這本書能夠成為我精神世界的一次滋養，讓我從中汲取力量，獲得啓發，並且能夠為我帶來持久的思考和感悟。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我是一個對經典名著一直有些敬而遠之的人，總覺得它們離我的生活太遙遠，語言風格也可能過於晦澀。但這次，我真的被這本書的獨特魅力所吸引。它的標題本身就充滿瞭引人入勝的元素，讓我對書中所講述的故事充滿瞭好奇。我特彆關注的是那些能夠引起我思考，讓我從不同角度看待問題的作品。這本書的名字給我的感覺就是，它可能不僅僅是一個簡單的故事，而是一個能夠帶領我去探索更廣闊世界，去理解更深刻道理的鑰匙。我期待著在閱讀的過程中，能夠遇到一些讓我眼前一亮，甚至改變我原有看法的觀點。我也會留意作者的敘事手法，看看他是如何將一個故事娓娓道來，如何通過文字展現齣人物的性格和情感。我希望這本書能夠帶給我一種全新的閱讀體驗，讓我重新認識經典名著的價值，並且對未來的閱讀之旅充滿期待。

評分☆☆☆☆☆

當我看到這本書的時候，我的第一反應就是它非常適閤給孩子們看。我一直堅信，好的童書能夠為孩子們打開認識世界的大門，激發他們的想象力，培養他們的品格。這本書的書名和標識明確的年齡段，讓我覺得它一定精心為這個年齡段的孩子們量身打造。我非常關心那些能夠傳遞積極價值觀，鼓勵孩子們勇於探索、敢於嘗試的故事。我希望這本書能夠讓孩子們在享受閱讀樂趣的同時，也能從中學習到一些重要的道理，比如友情、勇氣、誠實等等。我也會關注這本書的語言風格，是否能夠被孩子們輕鬆理解，是否能夠激發他們的閱讀興趣。我期待著這本書能夠成為孩子們成長道路上的一個好夥伴，陪伴他們度過快樂而有意義的童年時光，並且為他們留下美好的閱讀迴憶。

評分☆☆☆☆☆

我對這類帶有冒險和探索色彩的書籍一直情有獨鍾。總覺得在那些未知的旅程中，總能發現一些意想不到的驚喜和啓示。這本書的名字就散發著一種神秘而誘人的氣息，讓人迫不及待地想要一探究竟。我喜歡那些能夠讓我暫時忘卻現實煩惱，沉浸在另一個世界的故事。我期待著這本書能夠帶我走進一個充滿奇思妙想的國度，去經曆各種跌宕起伏的冒險，去結識形形色色的人物。我也會特彆留意那些能夠展現人物成長和蛻變的情節，看看他們是如何在經曆挑戰後變得更加成熟和堅強。我希望這本書能夠帶給我一種身臨其境的閱讀體驗，讓我仿佛置身於故事之中，和主人公一起經曆那些驚心動魄的時刻，感受那些激動人心的瞬間。

評分☆☆☆☆☆

很好的東西 不錯

評分☆☆☆☆☆

包裝好，內容美，知識拓展好?

評分☆☆☆☆☆

京東活動，先屯著，慢慢送孩子

評分☆☆☆☆☆

有一點劃痕，整體來說還是滿意??

評分☆☆☆☆☆

正版，孩子很喜歡，物流超給力，很滿意

評分☆☆☆☆☆

搞活動的時候就會買，京東還是性價比很高的，書都是正版，優惠力度不比某寶差，還送貨很快，很不錯！

評分☆☆☆☆☆

給娃娃買的書，版本好，推薦

評分☆☆☆☆☆

書的質量很好，不錯，裏麵的故事內容豐富多彩，是一部很好的作品

評分☆☆☆☆☆

不錯，孩子很喜歡。買迴來就要看。