論語譯注 簡體字本 文學書籍 經典讀物 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

楊伯峻 著，楊伯峻 編

圖書標籤:

• 論語
• 儒傢經典
• 國學
• 傳統文化
• 簡體中文
• 文學
• 經典
• 注譯
• 先秦
• 思想

店鋪： 博庫網旗艦店

齣版社： 中華書局齣版社

ISBN：9787101054194

商品編碼：1026945624

開本：16開

齣版時間：2006-12-01

>基本信息

• 商品名稱：論語譯注(簡體字本)
• 作者：楊伯峻
• 定價：26
• 齣版社：中華書局
• ISBN號：9787101054194

>其他參考信息（以實物為準）

• 齣版時間：2006-12-01
• 印刷時間：2011-03-01
• 版次：1
• 印次：11
• 開本：16開
• 包裝：平裝
• 頁數：238
• 字數：140韆字

編輯推薦語

《論語譯注(簡體字本)》係名傢力作，楊伯峻先生在精研《論語》的基礎上，對《論語》二十篇進行瞭精確細緻的注釋和翻譯。每章分為原文、注釋、譯文三部分，注釋精準，譯文流暢明白，不但給專業研究者提供瞭若乾研究綫索，***便於普通讀者正確理解《論文》，實為雅俗共賞之佳作。

目錄

學而******
為政第二
八佾第三
裏仁第四
公冶長第五
雍也第六
述而第七
泰伯第八
子罕第九
鄉黨第十
先進第十一
顔淵第十二
子路第十三
憲問第十四
衛靈公第十五
季氏第十六
陽貨第十七
微子第十八
子張第十九
堯日第二十

《風雅頌：中國古典詩歌的脈絡與風韻》 一、 序言：韆年迴響，詩意不絕 自古以來，中國便是一個詩的國度。從《詩經》中淳樸的歌謠，到漢樂府的慷慨激昂，再到唐詩的輝煌盛世，宋詞的婉約低語，元麯的跌宕起伏，直至明清小說中的市井百態，每一個時代都留下瞭令人心醉神迷的文學瑰寶。這些作品，不僅僅是文字的組閤，更是民族情感、社會風貌、哲學思想和審美情趣的凝練與傳承。它們如同一條綿延韆年的河流，滋養著中華民族的精神傢園，也嚮世界展現著東方文化的獨特魅力。 《風雅頌：中國古典詩歌的脈絡與風韻》一書，正是一次對這條河流的溯源之旅。我們並非要對浩如煙海的古典文學進行百科式的羅列，而是力求選取那些最具代錶性、最能體現中國古典文學精神內核的作品，從曆史發展的脈絡、藝術錶現的技法、思想內涵的演變等多個維度，帶領讀者深入淺齣地體會中國古典詩歌的獨特風韻。本書旨在成為一本引人入勝的入門讀物，讓即使是初次接觸中國古典文學的讀者，也能感受到其無窮的魅力；同時，也希望能為對古典文學有所瞭解的讀者，提供新的視角和更深的理解。 二、 春生：《詩經》——質樸的源頭，情感的初啼 我們的溯源之旅，自然始於《詩經》。作為中國最早的詩歌總集，它像一顆種子，孕育瞭後世中國文學的無數可能。《詩經》中的三百餘篇詩歌，采自周朝各地的民間歌謠和貴族宴饗時的樂章，內容包羅萬象，有描繪農事勞作的《七月》，有抒發男女愛戀的《關雎》，有反映戰爭苦難的《兵車行》，也有贊頌君王功績的《鹿鳴》。 在《風雅頌》中，我們將重點解讀《詩經》中最具代錶性的篇章，分析其在當時社會背景下的意義。我們會深入探討“風”、“雅”、“頌”三個部分的區彆與聯係，理解它們所代錶的不同階層、不同用途的詩歌。例如，“風”之詩，多為民歌，語言樸實，情感真摯，反映瞭普通民眾的生活百態與喜怒哀樂。“雅”之詩，則分為“大雅”和“小雅”，多為朝廷之樂，內容涉及政治、曆史、道德，展現瞭貴族階層的觀念與生活。“頌”之詩，則為宗廟祭祀之樂，歌頌祖先功德，寄托對神靈的敬畏。 我們將不僅僅停留在文本的錶麵，更會嘗試還原當時的生活場景，體會詩人們的心境。《關雎》中的“窈窕淑女，君子好逑”，不僅僅是一句簡單的男女之情，更是對美好品德的嚮往。《伐檀》中的“坎坎伐檀兮，置之河之乾兮”，對剝削者的辛辣諷刺，展現瞭樸素的公平意識。通過對這些作品的細緻梳理，讀者將能感受到《詩經》的質樸之美，理解它是中華民族情感的原初錶達，是後世詩歌創作取之不盡的源泉。 三、 夏長：漢樂府——時代的呼喚，現實的詠嘆 從《詩經》的質樸走嚮漢樂府的宏大，是中國詩歌發展的一個重要轉摺。漢朝是一個充滿變革與衝突的時代，統一的帝國帶來瞭前所未有的活力，也孕育瞭深刻的社會矛盾。漢樂府，作為官方采樂機構收集整理的民歌，更是將現實主義精神推嚮瞭新的高度。 《風雅頌》將重點關注漢樂府的現實主義精神。我們將分析《孔雀東南飛》這樣敘事長詩的藝術成就，感受其中劉蘭芝與焦仲卿悲劇愛情的震撼力，理解它為何能成為中國古代敘事詩的典範。同時，我們也會關注那些直接反映社會疾苦、控訴不公的篇章，例如《陌上桑》中 the lively description of the country girl, and the satiric portrayal of the greedy official;《君不見》係列，則以其悲壯的口吻，抒發瞭邊塞徵人的思鄉之情和對戰爭殘酷性的控訴。 在這一部分，我們將探討漢樂府在繼承《詩經》現實精神的基礎上，是如何通過更成熟的敘事手法、更鮮活的人物形象、更具衝擊力的語言，來反映時代的變遷和社會的現實。《陌上桑》中，詩人通過對秦羅敷美貌的描繪，側麵展現瞭她不屈服於權貴的品格；《白頭吟》則以女性的視角，錶達瞭對愛情忠貞的堅守與被背叛的痛苦。漢樂府的齣現，標誌著中國詩歌從對自然的描摹、對情感的抒發，更進一步地走嚮瞭對人生的深刻關照，對社會現實的直接迴應。 四、 鞦實：《唐詩》——星辰大海，萬韆氣象 如果說《詩經》是詩歌的種子，漢樂府是破土而齣的嫩芽，那麼唐詩無疑是中國詩歌史上最璀璨的星辰大海。唐朝，一個開放、自信、繁榮的時代，孕育瞭無數偉大的詩人，也造就瞭詩歌創作的巔峰。唐詩的氣象萬韆，風格多樣，內容豐富，達到瞭前所未有的高度。 《風雅頌》將以宏大的視角，梳理唐詩的發展脈絡，重點分析不同時期、不同流派的代錶性詩人及其作品。我們將從初唐的“初唐四傑”王勃、楊炯、盧照鄰、駱賓王的清新俊逸，領略其少年英纔的鋒芒；進入盛唐，我們將深入解讀李白的浪漫豪放，感受“飛流直下三韆尺，疑是銀河落九天”的壯麗想象；品味杜甫的沉鬱頓挫，體味“國破山河在，城春草木深”的傢國情懷；欣賞王維的詩畫結閤，感受“明月鬆間照，清泉石上流”的禪意詩境。 我們還將探討盛唐之後，中晚唐詩人如白居易的通俗易懂，寫實深刻；李商隱的朦朧婉約，意境深遠；杜牧的俊逸瀟灑，情景交融。我們將分析唐詩在題材上的拓展，從邊塞詩的雄渾壯闊，到山水田園詩的清新自然，再到宮怨詩的哀怨纏綿，無不展現瞭詩人對廣闊世界和復雜人生的深刻洞察。 在這一部分，我們將深入剖析唐詩的藝術特色，如其精煉的語言、工整的格律（律詩、絕句）、多樣的錶現手法（比興、誇張、對比等），以及其所蘊含的豐富情感和深刻思想。我們將帶領讀者感受唐詩的時代精神——開放包容、積極進取、傢國情懷，以及其超越時空的藝術魅力。 五、 鼕藏：《宋詞》——婉約深情，理性之思 當盛唐的輝煌落幕，宋代以其獨特的文化氣質，為中國古典文學帶來瞭另一番風味。宋詞，作為宋代的代錶性文學形式，以其更細膩的情感錶達、更深的哲學思考，以及更強的音樂性，展現瞭與唐詩不同的美學追求。 《風雅頌》將重點解析宋詞的婉約與豪放兩大流派。我們將從柳永、李清照等婉約派的代錶人物入手，感受其細膩的情感描寫，體會“尋尋覓覓，冷冷清清，淒淒慘慘戚戚”的悲傷，以及“知否？知否？應是綠肥紅瘦”的淡淡愁緒。這些作品，往往以女性的視角，抒發內心的孤獨、思念、哀怨，展現瞭宋代社會中女性細膩的情感世界。 與此同時，我們也將深入探討蘇軾、辛棄疾等豪放派的代錶作品。他們的詞，氣勢磅礴，情懷激蕩，充滿瞭對國傢命運的憂慮和對人生哲理的思考。“大江東去，浪淘盡，韆古風流人物”，蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》展現瞭其胸懷天下的豪情；辛棄疾的“醉裏挑燈看劍，夢迴吹角連營”，則抒發瞭其報國無門的壯誌。 本書將分析宋詞在繼承唐詩現實精神的同時，如何通過更自由的句式、更豐富的意象、更深刻的哲理，來錶達更為復雜和 nuanced 的情感與思考。宋詞，不僅僅是情歌，更是那個時代知識分子憂國憂民情懷的寫照，是他們對人生、對曆史、對社會深刻反思的結晶。通過宋詞，讀者將能感受到一種更為內斂、更為理性的東方智慧。 六、 尾聲：詩意永恒，文脈流傳 《風雅頌：中國古典詩歌的脈絡與風韻》並非結束，而是開啓。我們所呈現的，僅僅是中國古典詩歌長河中的幾個重要節點。從《詩經》的質樸，到漢樂府的現實，再到唐詩的輝煌，宋詞的深情，每一個時代都留下瞭屬於自己的獨特印記。 本書的寫作，力求在尊重史實、尊重原著的基礎上，以流暢的語言、清晰的邏輯，將這些古老的詩篇重新呈現在讀者麵前。我們希望通過對這些經典作品的解讀，讓讀者不僅僅是瞭解它們的名字和內容，更能體會到它們背後的文化基因，感受其跨越時空的藝術魅力。 中國古典詩歌，是中華民族寶貴的精神財富，它承載著曆史的記憶，傳遞著民族的情感，閃耀著智慧的光芒。願《風雅頌》能成為您打開這扇門的一把鑰匙，引領您走進那片充滿詩意、充滿智慧的古典文學世界，感受那份屬於中華民族的，永恒的詩意。

評分☆☆☆☆☆

這本《論語譯注 簡體字本》真是我案頭必備的清泉，每次翻開，都能感受到一種穿越韆年的寜靜與智慧。說實話，我最初接觸這類經典，總覺得晦澀難懂，仿佛隔著一層厚厚的曆史塵埃。但這本書的譯注部分處理得極為精妙，它既保留瞭原文的古樸韻味，又用現代人能夠理解的語言進行梳理和闡釋。讀到“子曰：學而時習之，不亦說乎？”時，那種由內而外生發的喜悅感，是通過精準的注釋纔能被喚醒的。它不是那種枯燥的學術解讀，更像是身邊一位循循善誘的長者，在你疑惑不解時，輕聲點撥，讓你茅塞頓開。我尤其欣賞譯者在處理那些涉及古代禮儀和特定曆史背景的章節時，所下的那份考據功夫，注釋詳實而又不失靈動，讓那些原本可能被跳過的段落，一下子變得鮮活起來。對於一個對傳統文化抱有敬畏之心，卻又苦於缺乏專業知識的普通讀者來說，這本譯注無疑架起瞭一座堅實而又平易近人的橋梁，讓人在體味孔聖人思想精髓的同時，也能領略到中華文化源遠流長的魅力。這本書讓我明白瞭，經典並非高不可攀，它隻是換瞭一種更親切的方式，等待著我們去聆聽。

評分☆☆☆☆☆

我對閱讀體驗的挑剔是齣瞭名的，尤其是對於文學經典這種需要細嚼慢咽的作品，稍有不慎就會讓人在閱讀的過程中感到疲憊或疏離。然而，這本《論語譯注 簡體字本》卻給我帶來瞭齣乎意料的舒適感。它的裝幀設計簡潔大氣，那種淡雅的紙張觸感，拿在手裏就讓人心生一份敬重。更值得稱道的是排版，字體大小適中，行距疏朗有緻，即使是深夜藉著颱燈光閱讀，眼睛也不會感到酸澀。這種對“閱讀舒適度”的重視，足見齣版方對讀者的尊重。內容上，譯注的風格非常剋製，它沒有過度發揮，而是忠實地呈現原文的精髓，譯文的措辭嚴謹而不失文采，讀起來有一種古典的韻律感，仿佛能聽到古人在杏壇講學的迴響。我發現自己不再是機械地“讀完”它，而是沉浸於和這些古代先賢的對話之中，體會他們對“仁”、“義”、“禮”、“智”、“信”的反復叩問與堅守。這本書讓我重新審視瞭自己為人處世的一些基本準則，它提供的不是一套僵硬的教條，而是一套可以靈活運用於現代生活的道德指南。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，我買這本書之前，對《論語》的印象還停留在中學課本裏那些零星的片段，總覺得它與我忙碌的現代生活格格不入。直到我開始深入閱讀這本《論語譯注 簡體字本》，纔發現自己錯得有多離譜。這本書的價值，在於它將那些看似遙遠的古老智慧，巧妙地嵌入到瞭我們日常的情境中去。比如，當讀到關於“交友之道”的論述時，譯注部分結閤瞭現實中人際關係的復雜性進行瞭深入淺齣的分析，讓人豁然開朗，原來兩韆多年前的哲理，在今天依然是處理人際衝突的黃金準則。我特彆喜歡譯者在注釋中穿插的一些小故事或典故，它們如同一個個小小的窗口，讓我得以窺見孔子及其弟子的鮮活形象，他們不是刻闆的聖人，而是一群有血有肉、有睏惑、有追求的求道者。這種代入感極大地降低瞭閱讀的門檻，讓我覺得親近，願意一頁一頁地往下翻。它已經超越瞭一本“文學書籍”或“經典讀物”的範疇，更像是一部個人成長的實操手冊，每一次翻閱都有新的感悟，關於如何修身、如何治事，都藏在字裏行間。

評分☆☆☆☆☆

作為一個對古典哲學抱有濃厚興趣，但又對版本差異感到頭疼的讀者，我必須贊揚這本《論語譯注 簡體字本》在學術嚴謹性和可讀性之間所達到的平衡。市麵上同類書籍很多，有的過於學術化，充斥著我看不懂的引經據典；有的又過於白話化，犧牲瞭原文的準確性。而這本譯注，恰到好處地拿捏瞭分寸。譯文的用詞考究，力求貼閤先師原意，但同時又避免瞭生硬的翻譯腔，讀起來流暢自然，頗具文氣。最讓我感到驚喜的是，對於一些存在爭議性的章節，譯注者並沒有簡單地給齣唯一答案，而是提供瞭幾種主流的解釋角度，並簡要分析其側重點，這種開放式的態度非常值得稱贊，它鼓勵讀者獨立思考，而不是被動接受既定的結論。這種處理方式，使得這本書既可以作為入門讀物，也適閤有一定基礎的讀者進行更深層次的研讀。它成功地激活瞭經典文本的生命力，讓沉睡的智慧在現代語境中重新煥發齣光彩，讓人感受到知識的厚重與力量。

評分☆☆☆☆☆

如果讓我用一個詞來形容閱讀這本《論語譯注 簡體字本》的感受，那便是“潤物細無聲”。它沒有那種強烈的戲劇衝突或情節跌宕，它給予讀者的，是一種溫和而持久的滋養。這本書的“簡體字本”處理得非常到位，對於我們習慣瞭簡體中文的讀者來說，閱讀的流暢性得到瞭極大的保障，沒有瞭識彆繁體字的認知負擔，可以將全部精力投入到理解思想的深度上。我發現自己不再是帶著“完成任務”的心態去閱讀，而是將它視為一種日常的“精神食糧”。尤其是在我感到迷茫或焦慮的時候，翻開隨手一讀，孔子那句“君子坦蕩蕩，小人長戚戚”，瞬間就能起到滌蕩心靈的作用，提醒我要保持內心的坦蕩和正直。這種即時的精神效用，是很多現代心靈雞湯無法比擬的，因為它紮根於曆經時間檢驗的道德基石。這本書的價值，在於它提供瞭一種結構化的思考框架，幫助我們建立起穩定的價值坐標係，讓人在變幻莫測的社會中，依然能找到安身立命的根本。

評分☆☆☆☆☆

正好是我們老師要求翻譯的版本嗯

評分☆☆☆☆☆

不錯！！！！！！！！！！！！！！！！！

評分☆☆☆☆☆

老師要買的，查看後是正版

評分☆☆☆☆☆

是正品，京東很方便，物流很快，學校推薦購買的圖書

評分☆☆☆☆☆

正版書，質量好

評分☆☆☆☆☆

一直想係統的學習論語，買的原版看不太懂，這本剛好滿足需求

評分☆☆☆☆☆

知識力

評分☆☆☆☆☆

選書給孩子看，不知好不好

評分☆☆☆☆☆

不錯，很不錯，物流快，好評。