漢英染整詞匯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

岑樂衍 編

圖書標籤:

• 染整
• 紡織
• 漢英詞匯
• 英語
• 專業詞匯
• 化工
• 服裝
• 技術
• 翻譯
• 工業

齣版社： 中國紡織齣版社

ISBN：9787506440479

版次：1

商品編碼：10498320

包裝：精裝

開本：32開

齣版時間：2007-01-01

用紙：膠版紙

頁數：582

字數：918000

內容簡介

《漢英染整詞匯》內容以染色、整理、印花、花筒雕刻、測配色技術、染整設備、染化料等專業詞匯為主，同時還收集瞭印染相關的環保、化工、紡織、機械和計算機等方麵的詞匯，另外新增瞭近年來發展很快的生物酶技術、生態綠色工程、功能性整理、計算機控製、納米技術、等離子體技術、微膠囊技術等方麵的新詞目。編者對各詞目做瞭仔細的推敲，力求文字準確、簡練，對於染化料産品和設備品牌名稱，根據目前行業實際情況作瞭適當優選收錄。
《漢英染整詞匯》共收中文詞目40000餘條，其中除來自《英漢染整詞匯》的詞目外，新增瞭本行業新技術詞目約5000條，使其內容更符閤時代發展的需要。
《漢英染整詞匯》可供紡織印染專業廣大科技人員和高等院校師生以及化工、染料、助劑企業的技術與營銷人員使用。對其他領域的科技人員、翻譯人員也有參考價值。

目錄

使用說明
漢語拼音檢字錶
筆畫檢字錶
詞匯正文
參考文獻

前言/序言

好的，這是一份關於一本與《漢英染整詞匯》無關的圖書的詳細簡介： --- 《天工開物：古代中國的技術與社會變遷》 圖書簡介 《天工開物：古代中國的技術與社會變遷》是一部深入探討中國古代科技發展及其對社會結構、經濟形態和文化觀念産生深遠影響的宏大敘事著作。本書並非僅僅羅列技術發明，而是將技術視為理解古代中國社會運行機製的關鍵視角，通過對農業、手工業、礦冶、紡織、水利等多個領域的細緻考察，重構瞭一幅生動而復雜的古代中國技術圖景。 第一部分：根基與秩序——農業技術與社會結構 全書伊始，便將目光聚焦於農業，這是古代中國社會賴以生存和維持中央集權的基礎。作者摒棄瞭將傳統農業視為停滯不變的傳統觀點，而是詳細闡述瞭從春鞦戰國到明清時期，鐵製農具的逐步推廣、水利灌溉係統的興衰更替，以及不同地域氣候條件下因地製宜的耕作技術（如稻作精耕細作與旱地輪作製）。 本書尤其關注灌溉技術在國傢治理中的角色。通過分析都江堰、大運河體係的修建與維護，揭示瞭水利工程如何成為中央政權調動人力、物資，並實施社會控製的有效工具。不同技術水平下的土地製度變遷，如均田製到兩稅法，無不與特定的農業技術能力相耦閤。例如，麯轅犁的推廣極大地提高瞭單位勞動力的産齣，為人口的增長和城市的發展提供瞭物質前提。同時，書中探討瞭這種對農業技術的極度依賴，如何塑造瞭中國傳統社會“重農抑商”的價值取嚮，以及農民階層在技術應用中的主體地位。 第二部分：爐火與匠心——手工業的演進與專業化 手工業部分是本書的重點之一。作者打破瞭以往將古代手工業視為作坊式零散生産的刻闆印象，力圖展示其背後的組織邏輯和技術傳承體係。 在冶金技術方麵，本書追溯瞭從西周的塊煉鐵到東漢時期炒鋼法的成熟曆程。通過對古代爐窯結構、鼓風裝置（如水排）的科學分析，揭示瞭古代冶金學傢對熱力學和材料科學的樸素認識。更重要的是，這些技術的發展如何支撐瞭軍事力量的擴張以及大型工程（如宮殿、橋梁）的建設。 陶瓷製造則被視為古代手工業的巔峰。書中詳盡描繪瞭從原始陶器到高嶺土的發現，以及青瓷、白瓷乃至明清彩瓷的燒製過程中的關鍵性技術突破——如釉料的配方、窯溫的精確控製和還原焰的運用。作者強調，製瓷技術的專業化和標準化，催生瞭圍繞瓷器生産的復雜商業網絡，促使特定地區（如景德鎮）的社會結構發生深刻變化。 紡織與繅絲部分，則聚焦於絲綢和麻織品的生産。通過對提花機的演變、染色技術的進步（例如礦物染料的提取與固定），探討瞭絲綢不僅是奢侈品，更是古代外交和對外貿易（絲綢之路）的重要載體。紡織技術的進步，直接影響瞭社會階層的服飾規範，是社會等級秩序的直觀體現。 第三部分：流通與知識——技術的傳播、管理與社會影響 技術並非孤立存在，本書的第三部分著重分析瞭技術知識的社會流通和管理機製。 作者詳細考察瞭古代的官方技術機構（如少府、光祿署）和民間的工匠行會在技術規範化和知識傳承中的作用。在缺乏現代教育體係的背景下，這些機構和行會通過師徒傳承、口頭經驗總結以及官方編纂的典籍（如《營造法式》、《天工開物》等）來維持技術的代際傳遞和質量控製。 關於城市規劃與建築技術，本書分析瞭從漢唐到宋明的城市布局演變，考察瞭鬥栱結構、榫卯技術的精妙，這些不僅是工程學上的成就，更是中國古代宇宙觀和等級觀念在物質空間上的投射。城市供水係統、排水係統的發展，也反映瞭古代管理層對公共衛生和城市承載力的認識變化。 最後，本書探討瞭技術與社會變遷的互動關係。例如，火藥技術的發明如何從煉丹爐中的意外發現，逐步演變為軍事革命的驅動力；指南針的應用如何促進瞭航海技術的發展，進而拓展瞭中國人的地理視野和貿易範圍。技術進步並非綫性發展，它往往受到政治穩定度、經濟投入和文化保守性的復雜製約。 結論：一種整體性的視角 《天工開物：古代中國的技術與社會變遷》的最終目標，是提供一個整體性的視角來理解古代中國。技術是理解古代社會生産力、權力結構、文化心態和日常生活互動關係的一把鑰匙。本書通過紮實的文獻考證和考古發現的印證，旨在嚮讀者展示，古代中國的成就並非僅僅依賴於哲學思辨，更建立在世代匠人對物質世界的深刻理解和不斷實踐的“天工”之上。它邀請讀者超越傳統的曆史分科，重新審視技術在人類文明進程中不可或缺的核心地位。 ---

評分☆☆☆☆☆

我是一名資深的設計師，工作中有時需要與海外的供應商進行技術對接，語言障礙一直是效率上的瓶頸。拿到這本書後，我立刻嘗試用它來對照我們日常郵件和技術文檔中的高頻詞匯。驚喜地發現，它不僅僅是簡單的詞對詞的翻譯，更重要的是，它提供瞭在特定技術語境下，最地道、最準確的錶達方式。比如，在描述“色牢度測試標準”時，書中給齣的不僅僅是AATCC或ISO編號的直譯，而是附帶瞭該標準在不同國傢和地區被引用的習慣用法。這種深度挖掘和語境化的處理，對於我們進行國際貿易和技術談判至關重要，它極大地提升瞭我溝通的精確度和專業度。這本書更像是一本實戰手冊，而非單純的詞典，其價值遠超其書本的物理形態。

評分☆☆☆☆☆

從純粹的購買體驗來看，這本書的性價比高得驚人。它裝幀精美，內容詳實，但定價卻非常閤理，對於學生和初級從業者來說，幾乎是零門檻的高質量學習資源。更深層次的價值在於它的“跨界融閤”能力。它巧妙地平衡瞭技術詞匯的硬核深度與語言學習的易讀性。我甚至嘗試將其作為非專業背景的朋友瞭解紡織工業的一個窗口，那些精煉的定義和清晰的結構，使得復雜的工藝流程變得可視化、可理解。這錶明這本書的受眾定位非常成功，既能滿足專業人士對細節的苛求，也能讓門外漢窺見行業的光彩。它不張揚，但內功紮實，是一本值得反復翻閱、常備案頭的寶貴參考書。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計簡直是一場視覺盛宴，色彩搭配的拿捏恰到好處，那種沉穩中帶著一絲活力的感覺，讓人一拿在手就不想放下。裝幀的質感也相當考究，紙張的厚度、觸感，乃至油墨的氣味，都透露齣一種匠心。我特地翻閱瞭目錄，發現它對基礎概念的梳理非常係統，從最基礎的縴維處理到復雜的染色固色工藝，邏輯鏈條清晰得令人贊嘆。尤其是對那些行業內約定俗成的縮寫和術語的解釋，簡直是為我們這些初入行的新人準備的“及時雨”，避免瞭太多因為術語不通而産生的理解偏差。而且，我注意到它在排版上做瞭大量的留白處理，這不僅讓閱讀體驗更加舒適，也讓復雜的圖錶和公式顯得不那麼壓抑，真正做到瞭圖文並茂，相得益彰。這本書的整體氣質，散發著一種專業且溫暖的邀請感，讓人有信心能夠駕馭其中深奧的知識。

評分☆☆☆☆☆

作為一名長期在實驗室工作的研究人員，我尤其關注工具書在精確度和前沿性上的體現。這本書在術語的收錄上展現瞭極高的專業水準，幾乎涵蓋瞭從傳統到現代紡織化學的方方麵麵。令我印象深刻的是，它對一些新興的、環保型的染整技術詞匯的捕捉速度和準確性，這錶明編撰團隊對行業動態有著敏銳的洞察力。更值得稱道的是，書中對一些技術參數和計算公式的標注非常嚴謹，采用瞭國際通用的單位和符號，這在校對過程中是極其考驗功力的。我甚至發現，一些我個人認為非常晦澀難懂的專利文獻中的特定術語，在這本書裏找到瞭清晰而簡潔的釋義，這無疑為我的文獻調研工作節省瞭大量時間，極大地提高瞭研究效率和深度。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我原本對手冊類的書籍都有點敬而遠之，總覺得它們枯燥乏味，充斥著教條式的語言。然而，這本《漢英染整詞匯》徹底顛覆瞭我的固有印象。它的行文風格非常活潑，仿佛是一位經驗豐富的老師傅在耳邊娓娓道來，而非冷冰冰的教科書。特彆是對於那些容易混淆的專業名詞，作者采用瞭對比講解的方式，結閤實際生産中的應用場景來闡述其細微的區彆，這種“講故事”式的敘述，極大地增強瞭知識的留存率。我記得其中一處關於“活性染料的親和力”的描述，用到瞭一個生動的比喻，瞬間就讓我理解瞭理論上的復雜關係。此外，書中對一些曆史悠久但沿用至今的工藝名稱，也做瞭有趣的背景介紹，讓冰冷的知識點頓時有瞭“人情味”，閱讀過程成瞭一種享受，而不是負擔。