产品特色
内容简介
很高兴能够看到《阿波林大事件》的出版,这套在法国早已享有盛誉的儿童图书在中国的出版对于中国孩子以及中国的年轻父母而言无疑都是一笔巨大的财富。而作为这两套书的译者,我也非常荣幸能为我们可爱的孩子们描绘出具有法国浪漫气息和十足童趣的阿波林的世界。
阿波林的调皮、单纯、善良、鬼马行空无疑都是孩子们心灵的真实写照。而她看似简单的喃喃自语却也真实的反映出了孩子单纯的思想和原始的可爱。这种标准法国式的浪漫气息和它简单中所折射出的真实是同中国的童书迥然不同的。
希望这套可爱的童书能够给你和你的孩子带来遥远法兰西的清新气息,同时也希望你和你的孩子能在这浪漫的臆想世界中度过一个幸福的夜晚。晚安……
作者简介
阿尔麦利·摩德利,阿尔麦利小的时候,就开始为他的祖母画画儿。她曾经在第戎美术学院进修绘画。在她开始为儿童书画插图之前,她曾从事过许许多多跟绘画有关的职业。她有六个兄弟姐妹和一个名叫谷旺的儿子。
内页插图
目录
《幼儿园里的男老师》
《照顾小狗真难》
《我非常非常生气》
《超市历险记》
《今天妈妈不陪我》
《第一次坐飞机》
前言/序言
“阿波林”系列图书--幼儿真实生活的再现
作者:苏杭博士
苏杭, 原名舒杭丽。1982年毕业于北京师范大学教育系学前教育专业,随即在中国少年儿童出版社低幼编辑室任编辑,创作、翻译、编辑了大量儿童文学作品,并且成为《婴儿画报》的创始人及首批作者之一。
1986年赴美留学攻读教育专业,在美国纽约州立大学获得教育硕士、博士学位,而后在美国洛杉矶担任幼儿园院长、广播电台儿童节目主持人、中学教师、校长助理等职务。2001年归国。
我首先就被这套婴幼儿读物的封面吸引住了:干净,简洁,色彩柔和,优雅,同时充满了真正的童趣(绝不是成人装扮儿童的扭捏作态)。
坦率地讲,对于英美的儿童读物我略知一二,但是对于法国当代的儿童图画书我并不熟悉。然而,面对《阿波林的小世界》和《阿波林的大事件》这两套图画书,用不着别人告诉我,我一眼就能看出来,图画作者是非常熟悉孩子的,对婴幼儿的生活和体态描绘得活灵活现,淋漓尽致。
再来看故事内容。先看《阿波林的小世界》系列,共14册,内容包括:
一、生日快乐--(这是小孩子最有兴趣的大事情)
二、圣诞礼物--(还有什么比这更让西方儿童期待的呢?)
三、快睡觉--(妈妈们每天要跟孩子说多少遍“快睡觉”呢?)
四、在海滩--(到海边去玩沙子会让每一个孩子欢呼雀跃)
五、过家家--(自古以来,各个种族、民族的孩子都在不知厌倦地重复不断地玩这个游戏)
六、花园里--(这是婴幼儿最早接触的“大自然”)
七、堆雪人--(冬天最自然、最吸引孩子的游戏)
八、小医生--(小孩子没有不生病的,医生也是他们最早接触的、除了家人和邻居之外的成年人)
九、洗澡--(这是每天都要进行的生活内容,怎样让孩子喜欢这个活动呢?向阿波林学习吧。)
十、把尿尿--(教孩子脱离尿布、自觉上厕所似乎不是一件容易事。看看阿波林是怎样做的。)
十一、不想午睡--(“逼”孩子午睡是不正确的,那么就换一种午睡的方式吧。)
十二、刷牙--(让孩子像阿波林一样,教给自己的玩具刷牙的步骤,他就会习惯刷牙了)
十三、穿衣服--(这是需要尽早学习的,这样父母亲能省好多事,对吗?)
十四、开汽车--(一个纸箱可以让阿波林既当汽车开,又当屋子住。好玩具的标准确实不在贵重。)
以上罗列的14本书的内容已经充分说明,这套书是紧紧围绕1-3岁婴幼儿生活设计的。孩子们非常熟悉这些内容,也会非常高兴看到他们的生活在图书上再现。如果家长们为如何教孩子良好的生活习惯而发愁的话,这套书大可以做为您顺手的教育“工具”。先让孩子认识阿波林,跟阿波林做朋友,以后就可以说,“咱们看看阿波林是怎么做的”。用不着说教,孩子善模仿,榜样的力量是无穷的。多鼓励孩子。再来看《阿波林的大事件》系列。共6本书,内容包括:
十五、超市历险记
十六、第一次坐飞机
十七、照顾小狗真难
十八、幼儿院里的男老师
十九、今天妈妈不陪我
二十、我非常非常生气
从内容上看,这套书适合3岁左右的幼儿,特别是第一次上幼儿园的孩子。这都是幼儿最早的“社会经验”,家长可以藉着书中的内容和图画,展开亲子之间的对话,谈谈孩子在这方面的亲身体会,从而很自然地发展孩子的语言和表达能力。
据说这套书在法国是家喻户晓的经典丛书,法国的出版社花费5年的时间,推出了阿波林的两个系列,也就是这20本书。这两套书在法国的销售很好,把14本一套的《阿波林的小世界》做成了经典收藏本,我个人也更喜欢这一系列。
我认为,中国的婴幼儿读物市场非常需要这样贴近孩子生活的优秀图书。建议1-3岁婴幼儿的家长为孩子购买一套,放在家里,随时取用。幼儿园也应该在班上的图书角放一套,让孩子自己挑,看孩子喜欢哪一本,就跟孩子一起讲哪一本。
在这里我需要特别强调,这套书是用来“讲”的,不是“念”的。书中的文字只是用于成人的参考,千万不要“照本宣科”,那样就是这套书的价值大打折扣。一定要根据你的孩子的语言发展情况,用孩子能够懂得的词汇和语言,跟孩子一起“翻看”图书,注意孩子的兴趣在哪里,两个人一起讨论画面上的细节,例如:阿波林在干嘛呢?她穿的是鞋还是袜子呀?鼓励孩子发声、说话、跟你互动,而且允许孩子来回翻书,因为孩子可能有他特别感兴趣的东西,成人并不清楚。要尊重孩子的选择。
如果你是一个具有现代教育理念的家长,一定会喜欢这套书,而且会善用这套书,让你的孩子跟书中的阿波林成为好朋友,利用这个小主人公教你的孩子说话、游戏、探索世界、发泄情感、解决问题。更重要的是,爱上读书,从而变成一个能够独立阅读、自主寻求知识和勇于探索的人。
顾客评论:
买这套书是被丛书名吸引。一个小屁孩能有什么大事件。再看看小题目,发现照顾小狗、上幼儿园、生气都是女儿经历的事情,就买下来了。女儿也挺喜欢,能完全理解书中的内容,看了好几遍。挺不错的一套书。我一向只买书很少写评论。这次例外,因为这套书太受我家那些小娃娃们的欢迎了。侄子、侄女、外甥女,还有我家的宝贝,年龄差不多,凑在一起总是打打闹闹,这套书却让他们安静下来,亲密起来。赞!
好的,这是一份不包含《阿波林的大事件(套装全6册)[3-6岁]》内容的图书简介,内容详实: 童年的秘密花园:一趟跨越想象与现实的探险之旅 作者: [此处可根据实际情况填写作者名,例如:莉莉安·霍尔姆斯 / 迈克尔·詹森 / 或留空] 出版社: [此处可根据实际情况填写出版社名,例如:星光童书社 / 未来之窗出版社] 适合年龄: 4-8岁 图书简介: 欢迎来到这个充满奇思妙想的文字世界,这里没有阿波林的喧闹与奇特冒险,只有一片宁静而广袤的想象力田野,等待着每一个渴望探索的孩子。本套精选图书,旨在引导3至6岁的幼童,通过细腻的笔触和丰富的画面,构建起对世界最初的认知、情感的细腻感知,以及对自然万物的敬畏之心。我们聚焦于日常生活中的小确幸、角色扮演中的自我发现,以及与家人朋友间温馨的互动。 第一册:毛绒绒的云朵工厂 主题: 触感、天气认知、创造力 《毛绒绒的云朵工厂》带领小读者们进入一个由棉花糖和薄纱构成的梦幻工厂。主人公小兔子“点点”发现,天空中的云朵并非随意飘浮,而是由一群勤劳的小松鼠在巨大的机器里精心制作出来的。每一朵云都有其独特的“配方”:夏日的雷阵雨云需要一勺“噼啪作响的兴奋剂”和三滴“蓝莓味的眼泪”;而傍晚的橘色晚霞云,则要用“日落的余晖”轻轻打磨。 本书不仅通过夸张的手法描绘了云朵的形态变化,更深入浅出地解释了基础的天气现象。例如,当松鼠们不小心把“闪电火花”放多了时,就会出现响亮的雷声。点点和小松鼠们一起尝试制作一朵“完全透明的隐形云”,最终发现,最好的云朵,是和朋友们一起分享的、带着淡淡阳光味道的白云。 核心价值: 引导孩子理解自然现象背后的“因果关系”,鼓励他们用触觉去感知世界,并享受亲手创造的乐趣。画面色彩柔和,重点突出了云朵的质感,让孩子在阅读时仿佛能伸手触摸到那份柔软。 第二册:地板是岩浆海的秘密 主题: 空间概念、安全意识、家庭互动 对于三到六岁的孩子来说,家里的地板常常是他们想象力的终极战场。《地板是岩浆海的秘密》这本书将这个日常场景提升到了一个史诗般的冒险级别。当主人公小熊“巴克”不小心把积木塔推倒后,他坚信,地板瞬间变成了炙热的、冒着橙色蒸汽的“岩浆海”。 要安全抵达对面的沙发(那是“休眠的巨龙的宝座”),巴克必须巧妙地利用房间里的一切物品作为“安全岛”:书本、垫子、甚至是被丢弃的旧袜子。每一页都充满了紧张又有趣的挑战。巴克学会了评估物品的稳定性(这个垫子会沉下去吗?那本书够长吗?),并在解决难题的过程中,与前来帮忙的爸爸妈妈一起,完成了这场“不可能的任务”。 核心价值: 强调了家庭成员间的协作与信任,同时在游戏中潜移默化地教会孩子基础的物理概念,如平衡、支撑和安全距离。阅读结束后,孩子们可能会带着新的眼光看待自家的客厅。 第三册:图书馆里的小怪兽日记 主题: 情绪管理、阅读习惯、接纳差异 图书馆,这个安静的知识殿堂,在小女孩“米娅”的眼中,藏着一个巨大的秘密:图书馆管理员的地下室里,住着一群“需要安静”的小怪兽。这些怪兽并非可怕,它们只是对声音异常敏感。 《图书馆里的小怪兽日记》以日记体的形式,记录了这些怪兽的日常生活。如果有人大声喧哗,它们耳朵上的“噪音接收器”就会闪红光,它们会变得焦躁不安,甚至把书架上的书弄得一团糟。米娅学会了用“羽毛般的轻声细语”与它们交流,并发现,每只怪兽都有它独特的情绪表达方式:有的怪兽生气时会全身变成深紫色,有的则会因为高兴而全身颤抖。 本书巧妙地将“守规矩”与“理解他人感受”联系起来,告诉孩子,保持安静不仅仅是为了遵守规则,更是为了尊重和保护那些与我们感受不同的小生命。 核心价值: 帮助孩子认识和命名自己的情绪(焦躁、平静、兴奋),建立同理心,并引导他们理解公共场合的社交规范。故事风格幽默而不说教。 第四册:星期二的倒立早餐 主题: 日常生活乐趣化、时间感、打破常规的思考 谁说早餐一定要坐在餐桌前吃?在《星期二的倒立早餐》里,主人公“提姆”决定,要让平凡的星期二变得非同寻常。在妈妈的默许下,提姆尝试了所有不可能的早餐方式:把牛奶倒进盘子里,用勺子舀着吃;把煎饼叠成高塔,像爬楼梯一样吃掉它;甚至试图在倒立的时候吃香蕉。 这些尝试带来了各种滑稽的“小灾难”——一点果酱粘在了鼻子上,一片面包掉进了鞋子里——但提姆和他的父母都笑得前仰后合。故事的重点不在于“成功”,而在于“尝试”本身带来的快乐和对既定流程的松动。 核心价值: 鼓励孩子在安全范围内探索新事物,用幽默的态度面对生活中的小失误。它肯定了重复性日常中的创造性火花,让孩子明白“好玩”本身就是一种价值。通过倒立吃东西的场景,也自然地引入了对身体方位的认知。 第五册:当我的影子不想回家时 主题: 自我认知、分离焦虑、想象力的边界 影子,总是如影随形,但它也有自己的“小脾气”。在《当我的影子不想回家时》,主人公“艾拉”发现,当夕阳西下,她准备进屋时,她的影子却坚持要留在公园的秋千架上玩。 艾拉试图用各种方法“引诱”影子回来:她用手电筒画出一条闪亮的“回家之路”,她承诺给她影子买一支新的冰淇淋。影子则用不同的形状和姿态表达它的不情愿。这是一个关于“分离”和“独立”的温柔对话。最终,艾拉明白了,影子只是暂时需要一点空间去欣赏晚霞,而她只需要轻轻地站在那里等待。当她接受了影子有自己“想做的事”时,影子便自然地、轻盈地回到了她的脚边。 核心价值: 这是一个关于边界感和接受差异的隐喻故事。它以一种非威胁性的方式处理了孩子可能出现的轻微分离焦虑,让他们理解,亲近的人(或事物)有自己独立存在的权利。 第六册:超级英雄的清洁日 主题: 责任感、环境意识、微小行动的力量 超级英雄,难道只会在拯救世界的大事件中出场吗?不。《超级英雄的清洁日》讲述了“闪电侠”和“隐形女侠”决定利用他们的超能力,来应对社区里的“超级脏乱挑战”。 闪电侠用他极快的速度,在一分钟内清扫了整个游乐场的落叶;隐形女侠则悄无声息地把被风吹散的垃圾都收进了回收箱。他们不是在对抗恶棍,而是在与“懒惰”和“随意丢弃”作斗争。故事将“做家务”和“维护环境”提升到了英雄行为的高度。小读者们会看到,即便是最微小的行动,比如把自己的玩具放回盒子里,也是一种对社区环境的“超级贡献”。 核心价值: 培养孩子的责任感和公民意识。它将日常的整理和清洁工作描绘成一种光荣而重要的任务,让孩子意识到自己也是维护美好世界的一份子。 结语: 这一系列图书,回避了宏大叙事,转而扎根于儿童的日常生活和内在情感世界。每一本都像是一块小小的磨刀石,在潜移默化中,打磨着孩子观察世界的能力、处理情感的韧性,以及对生活的热爱。它们是送给每一个渴望安静成长、细心探索的学龄前儿童的最佳礼物。