世界的中国：西游与东渡 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

黄珅 著

图书标签:

• 文化交流
• 丝绸之路
• 宗教
• 历史
• 文学
• 中国文化
• 西游记
• 玄奘
• 佛教
• 东渡

出版社： 中华书局 ， 上海古籍出版社

ISBN：9787101070651

版次：1

商品编码：10743510

品牌：中华书局

包装：平装

开本：32开

出版时间：2010-03-01

页数：103

正文语种：中文

内容简介

2005年，中宣部策划组织的弘扬伟大民族精神的重点出版工程——“民族精神史诗”全面展开。《长城丛书》之“文史知识”部分，又被吸纳为这项重大文化工程之一，并以《文史中国》为名，正式启动。

内页插图

目录

引言
第一章 佛法东流
第二章 玄奘西游
第三章 一代宗师
第四章 鉴真东渡
第五章 功不可没
深入阅读

精彩书摘

法常、僧辩没有看错。要说明这一点，有必要对佛教在中国的发展。作一番简要的回顾。印度佛教原有南、北之分，小乘、大乘之分，大乘中又有空宗、有宗之争。传人中国后，由于中国本土的历史原因、地理条件、政治环境，形成各种不同的派别。两晋以后，南北佛教的区分十分明显。北方佛教多带宗教色彩，南方佛教多含哲学趣味；北方人信仰坚定，南方人理解深刻；北学崇尚专致，南学强调融和；北方重修身，盛行禅法，倾向于苦行，南方重理论，推行“般若”之学，偏向于思辨。
中国历代统治者，对佛教一直持实用主义的态度。由于佛教中的涅槃、成佛、安分、克己等，对统治者颇有用处，故一般都采用宽容的政策。隋、唐佛教极盛，不论贵贱，从风而靡，争先恐后，以表景慕之心，民间佛经要比六经多几十倍，藏经之所，遍布天下。佛学到了这个地步，已告成熟。自晋以来的南北佛学，也开始结合。隋、唐佛教著作之多，超过前代，各种注疏、论著、纂集、史地编著、目录，蔚为大观.大乘佛教传人中国，以空宗为先，罗什以一代宗师，崇尚空宗，“般若”、“三论”学派，风靡天下。有宗进入中国后，一开始就遭到空宗的排挤压制，故在南北朝的影响始终不能与空宗匹敌。到了隋朝，由于南北地论学派和摄论学派的发展，有宗已能与空宗平分秋色。隋、唐以前，虽有南、北派之分，空、有二宗之争。但中国僧人并没有真正的宗派，即能独辟蹊径、阐明教理、继承道统、入主出奴的宗派，到隋、唐二朝，随着研究曰益深入，意见日益分歧，中国僧人方能自辟门户，自创新派，故宗派大兴。在初唐盛行的，就有“天台”、“法相”、“华严”三宗，以及教外别传的禅宗。

前言/序言

世界的中国：西游与东渡 引言 在中国五千年璀璨文明的长河中，总有一些故事，如同一盏盏明灯，照亮了民族精神的演进，也折射出中华文化与世界的每一次深刻互动。本书《世界的中国：西游与东渡》便试图从两个看似独立却又彼此勾连的文化符号——“西游”与“东渡”——出发，深入剖析中国如何以其独特的文化逻辑，影响并被世界所感知，同时又如何从外部汲取养分，丰富自身。这不是一次简单的文化输出或输入史的梳理，而是一次关于中国如何在历史长河中，通过故事、哲学、信仰与器物，构建其“世界性”的深度探寻。 第一部分：西游——中国叙事的全球回响 一、 叙事的力量：从神话到全球流行文化 《西游记》，这部家喻户晓的古典小说，早已超越了文学的范畴，成为一个跨越时空的文化符号。本书将首先聚焦于《西游记》在全球范围内的传播与接受。我们并非简单罗列其译本数量或改编作品，而是深入探究其叙事内核的魅力所在。 普适性的主题： 孙悟空的叛逆与成长，唐僧的坚定与慈悲，猪八戒的贪嗔痴与最终的救赎，沙僧的忠诚与默默付出，以及八个徒弟各自代表的不同凡心与修行之路，这些人物形象和他们所经历的“九九八十一难”，都触及了人类共通的情感与困境：对自由的渴望，对权威的挑战，对目标的执着，对诱惑的抗争，以及对自我超越的追求。这些主题，无论在哪个文化背景下，都能引发读者的共鸣。 想象力的奇观： 书中描绘的神魔鬼怪、奇珍异宝、天宫地府，构建了一个瑰丽奇幻的东方想象世界。这种充满东方哲学与民间信仰色彩的想象力，为西方读者提供了不同于传统西方奇幻叙事的独特体验。它不仅仅是视觉的冲击，更是思维模式的碰撞。 文化意象的解读： 孙悟空的金箍棒、筋斗云，猪八戒的九齿钉耙，观音菩萨的杨柳瓶，这些具体的文化符号，如何被不同文化背景的受众理解和解读？它们在中国传统文化中承载的意义，又如何在异域语境下产生新的联想？本书将尝试梳理这些意象的流变与变迁。 现代媒介的再创： 从早期的电影、电视剧，到今天的动画片、游戏、漫画，乃至各类网络文学和同人创作，《西游记》以多元化的形式不断“活”在当下。我们将考察这些现代媒介如何解构、重塑甚至颠覆原著，以及这些再创作品如何进一步推动《西游记》的全球传播，并在此过程中，观察中国叙事如何融入全球流行文化的话语体系。例如，一些西方游戏开发者对孙悟空形象的改造，便是东西方文化元素碰撞与融合的有趣案例。 二、 哲思的渗透：中国智慧的东方符号 “西游”的故事，并非仅仅是奇幻冒险，其背后蕴含着深刻的中国哲学与宗教思想。本书将探讨这些思想是如何在叙事中自然流淌，并对世界产生影响。 佛教的中国化： 《西游记》是佛教在中国传播并与本土文化融合的经典写照。取经的过程，象征着将佛法东传的伟大壮举。书中所展现的因果报应、轮回转世、戒律修行等佛教观念，如何在中国语境下被具象化和通俗化？这些观念又如何通过《西游记》的传播，向世界展示中国佛教的独特面貌？ 道家与儒家思想的交织： 除了佛教，道家（如炼丹、神通）和儒家（如忠君、义理）的思想也在《西游记》中有所体现。这些不同思想体系的融合，构成了中国传统文化的复杂性。本书将分析这些思想如何通过人物性格、情节设计、道德评判等方面，潜移默化地影响读者，并折射出中国人的宇宙观、价值观和人生观。 “中道”思想的体现： 在艰难的取经路上，师徒四人（及其他角色）的互动，无不体现着“中道”的思想——在极端与平庸之间寻找平衡，在欲望与克制之间寻求和谐。这种辩证的智慧，对于理解当今世界纷繁复杂的社会问题，仍有其独特的启示意义。 “心猿意马”的现代解读： 孙悟空的“心猿”之名，以及其难以驯服的本性，是《西游记》中最富哲学意味的隐喻之一。本书将探讨“心猿意马”这一东方意象，在现代社会中，如何被解读为人类内心的欲望、冲动与理性思维的斗争，以及这种解读如何跨越文化界限，引发全球范围内的心理学、哲学层面的讨论。 三、 意境的传播：东方美学的全球审视 《西游记》的叙事，不仅仅是情节，更是一种独特的东方美学体验。 含蓄与留白： 不同于西方叙事中对细节的详尽描绘，《西游记》常常采用含蓄、写意的手法，给读者留下想象的空间。这种“留白”的美学，如何在不同文化背景下被接受和欣赏？ 象征与隐喻： 西天取经本身就是一种宏大的象征，而路途中的各种妖魔鬼怪，也常常被赋予象征意义。这种重象征、重意境的叙事方式，如何挑战西方以逻辑和写实为主的叙事传统？ 色彩与意象的审美： 书中对神仙服饰、宫殿建筑、自然景色的描绘，虽然文字简洁，但却能勾勒出浓郁的东方色彩和意境。这种审美风格，如何在视觉艺术（如绘画、戏曲、影视）中得以传承和发展，并对世界产生影响？ 第二部分：东渡——中国文化的西行轨迹 一、 思想的启蒙：儒学与道教的西方传播 “东渡”，不仅仅指地理上的跨越，更是文化、思想、信仰的传播。本书将追溯中国哲学思想，尤其是儒家和道家思想，在西方的传播历史。 早期译介与误读： Jesuits（耶稣会士）等传教士对中国经典（如《论语》、《道德经》）的早期译介，是儒道思想传入西方的重要途径。然而，这些译介过程并非没有偏颇和误读。我们将分析这些早期译介如何塑造了西方对中国哲学最初的认知，以及这些认知中的“东方主义”色彩。 启蒙时代的碰撞： 伏尔泰、莱布尼茨等启蒙思想家，如何看待中国古代的政治哲学和道德伦理？儒家的“德治”理念、孝道观念，以及道家的“无为而治”思想，如何在西方启蒙思潮中被吸收、改造，并影响了西方关于政治、教育、社会秩序的讨论？ 现代哲学的影响： 随着时代的发展，中国哲学在西方哲学界获得了更深入的研究和更广泛的讨论。荣格对中国象征体系的解读，马丁·布伯对中国哲学中“关系”的关注，以及当代学者对中国哲学“整体性”、“实践性”的重新发掘，都说明了中国智慧在现代西方思想领域扮演着越来越重要的角色。 二、 艺术的借鉴：中国绘画、建筑与设计的全球印记 中国独具特色的艺术风格，在历史的长河中，也曾深刻影响西方。 “中国风”（Chinoiserie）的兴起： 在17、18世纪的欧洲，“中国风”一度成为流行时尚。欧洲艺术家和工匠如何从中国绘画、陶瓷、园林艺术中汲取灵感，并将其融入到自己的创作中？这种“中国风”是真实的中国艺术再现，还是西方想象中的东方？ 建筑与园林： 中国古典园林的写意山水、曲径通幽，以及建筑的飞檐斗拱、对称布局，如何启发了西方建筑师的设计理念？从巴洛克时期的亭台楼阁，到现代主义建筑对东方哲学“留白”和“简洁”的追求，都可见中国建筑与园林艺术的印记。 设计与工艺： 中国的丝绸、瓷器、漆器等工艺品，以其精湛的技艺和独特的审美，长期以来受到西方世界的赞赏。这些工艺品的设计元素和制作技法，是如何在西方被模仿和借鉴，并催生出新的艺术形式？ 三、 信仰的交流：佛教与道教在西方的传播与发展 佛教，特别是禅宗，以及中国的道教，都在不同时期开始在西方世界获得关注和信徒。 禅宗的“东方神秘主义”： 20世纪以来，禅宗以其简练的语言、超越逻辑的直观体验，吸引了大量西方求索者。从垮掉的一代到新时代运动，禅宗的修行方式和哲学思想，如何被西方人理解和实践？其“顿悟”、“参禅”等概念，在西方语境下产生了哪些新的阐释？ 道教的养生与哲学： 道教的养生术（如太极拳、气功）、丹道思想，以及其天人合一、顺应自然的哲学理念，也逐渐在西方传播。这些具有中国本土特色的修行体系，如何满足了西方社会在身心健康、精神寄托方面的需求？ 跨文化宗教实践的挑战与融合： 佛教和道教在西方的传播，并非一帆风顺。如何处理宗教仪轨、经典翻译、本土化改造等问题，是这些宗教在西方扎根所必须面对的挑战。本书将考察这些宗教在西方发展过程中，所呈现出的多元化、本土化特征，以及由此带来的跨文化交流的深刻思考。 四、 现代的对话：中国文化在当代的全球语境 进入21世纪，中国与世界的文化交流呈现出新的特征。 “中国制造”到“中国创意”： 随着中国经济的崛起，中国文化产品（电影、音乐、文学、设计）的全球影响力日益增强。从好莱坞的中国元素，到全球流行的中国手机品牌，再到国际舞台上的中国艺术家，中国创意正以前所未有的方式，融入世界。 “一带一路”倡议下的文化互通： “一带一路”倡议不仅是经济的联结，更是文化的桥梁。沿线国家的文化交流、艺术合作、教育互访，正在重塑中国与世界的关系。本书将探讨这一倡议如何促进更深层次的文化对话与理解。 “中国故事”的国际化表达： 如何以更符合国际传播规律的方式，讲述中国的历史、文化、价值观？这是当下中国文化“走出去”面临的重要课题。本书将反思中国文化如何在国际叙事中找准自身定位，并与世界形成更加平等、互信的对话关系。 结论 《世界的中国：西游与东渡》所呈现的，是中国文化与世界之间复杂而动态的互动关系。它不是一条单行道，而是你来我往、互相塑造的螺旋上升过程。“西游”的故事，以其独特的东方魅力，跨越了语言和文化的障碍，成为全球共享的文化财富；而“东渡”的轨迹，则展示了中国智慧如何滋养了西方思想，中国艺术如何丰富了世界审美，中国信仰如何提供了多元的精神选择。 本书希望通过对这两个主题的深入挖掘，揭示中国文化内在的生命力，以及它在与世界交流互鉴中所展现出的包容性、创造性和持久影响力。理解“世界的中国”，既在于理解中国如何被世界看见，更在于理解中国如何以其独特的方式，参与并塑造着这个日益多元化、全球化的世界。这既是一次对历史的回顾，更是一次对未来的展望，是对中国如何继续在全球文化格局中扮演重要角色的深刻思考。

评分☆☆☆☆☆

初读此书，我便被其宏大的叙事结构所吸引。作者显然是下了大功夫去梳理和构建这个庞大的文化图景，使得原本可能显得零散的史料和传说，被编织成了一张紧密而富有逻辑的网。其中对于人物内心世界的刻画尤为出色，那些经典形象在作者的笔下焕发出新的生命力，他们的挣扎、抉择与成长，都深深地牵动着读者的情绪。那种对细节的执着追求，让整个故事的基调显得格外真实可信，尽管主题是神话与传说，但作者赋予了其坚实的现实根基。读完后，我感觉自己对某些经典意象的理解得到了极大的升华，不再停留于表面，而是触及到了更深层次的文化基因。

评分☆☆☆☆☆

这本书的阅读体验是层次分明的，每一次翻阅都能有新的发现。它不像很多学术著作那样枯燥乏味，而是充满了探索的乐趣。作者巧妙地运用了各种文学手法，使得严肃的主题在轻松愉快的阅读氛围中得以展开。尤其赞赏其对不同地域、不同时期文化交流的描绘，展现了那个时代开放与包容的精神。这种跨文化的视角，让这本书的视野非常开阔，也为读者提供了一个审视自身文化定位的绝佳参照系。阅读过程中，我时常停下来，沉浸在那些富有哲理的段落中，引发长久的思考。这本书的价值，绝非一言可以概括，它是知识与艺术的完美结合。

评分☆☆☆☆☆

这本书的文字非常有力量，它像一条蜿蜒的河流，带领读者穿越古老的东方文明，感受那些被时间打磨过的智慧与哲思。我特别欣赏作者在叙事中展现出的那种细腻的笔触，每一个场景的描绘都仿佛触手可及，让人身临其境地体会到历史的厚重与人性的光辉。书中对传统文化的解读角度独特而深刻，不是简单的陈述，而是将复杂的概念融入生动的故事中，使得即便是对这段历史不太了解的读者也能轻松领会其精髓。它不仅仅是一本书，更像是一扇通往过去的窗户，让人在阅读的过程中不断反思当下，思考文化传承的意义。语言的韵律感极强，读起来朗朗上口，仿佛能听到历史的回响。

评分☆☆☆☆☆

这本书的独特之处在于，它没有将自己局限在某一个单一的领域内，而是进行了一场横跨历史、哲学、宗教乃至地理的壮阔考察。作者的文笔带着一种温和而坚定的力量，如同山间的清泉，润物细无声地改变着读者的认知结构。我尤其喜欢书中那种对“探索精神”的赞美，这种精神贯穿始终，激励着每一个在路上的人。它不仅仅是在讲述过去的故事，更像是在为我们指引面对未来挑战的内在力量。读完之后，心中充满了对人类文明进程的敬畏与赞叹，它为我打开了一扇通往更广阔精神世界的门。

评分☆☆☆☆☆

我常常在想，究竟是什么样的热情，能让作者如此深入地挖掘这些古老的故事？这本书的文字有一种古朴而又摩登的气质，它既尊重历史的原貌，又以现代人的视角进行审视和解读，达到了很好的平衡。书中对于某些文化符号的解构，视角新颖，发人深省，让人不得不重新审视那些耳熟能详的片段。它的行文流畅自然，节奏感掌握得恰到好处，即便是长篇的论述，也绝不拖沓冗长。每次合上书本，心中总会涌起一股强烈的冲动，想要去探寻更多相关的知识，这无疑是衡量一本优秀读物的最高标准之一。