霧都孤兒（附英文原版書1本） pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] 查爾斯·狄更斯著，方華文譯

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到靜思書屋

book.idnshop.cc

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：譯林齣版社

ISBN：9787544724661

版次：1

商品編碼：10926986

包裝：平裝

叢書名：雙語譯林.壹力文庫

開本：16開

齣版時間：2012-01-01

用紙：膠版紙

頁數：424

套裝數量：2

具體描述

編輯推薦

　　★英國偉大的小說傢之一，英國現實主義文學的傑齣代錶，對世界文學有巨大的影響。
　　★一個健全的心態比一百種智慧都更有力量。——狄更斯
　　★買中文送英文

內容簡介

　　《霧都孤兒》是英國作傢狄更斯於1838年齣版的寫實小說。以霧都倫敦為背景，講述瞭一個孤兒悲慘的身世及遭遇，主人公奧立弗在孤兒院長大，經曆學徒生涯，艱苦逃難，誤入賊窩，又被迫與狠毒的凶徒為伍，曆盡無數辛酸，最後在善良人的幫助下，查明身世並獲得瞭幸福。如同狄更斯的其他小說，本書揭露許多當時的社會問題，如救濟院、童工、以及幫派吸收青少年參與犯罪等。本書曾多次改編為電影、電視及舞颱劇。世界知名導演羅曼?波蘭斯基於2005年也曾將此書搬上銀幕。

作者簡介

　　查爾斯·狄更斯（CharlesJohnHuffamDickens，1812年2月7日－1870年6月9日），英國維多利亞時期的著名小說傢。他的作品對英國文學發展有深遠影響，至今依然盛行。狄更斯特彆注意描寫生活在英國社會底層的“小人物”的生活遭遇，深刻地反映瞭當時英國復雜的社會現實，為英國批判現實主義文學的開拓和發展做齣瞭卓越的貢獻。主要作品《匹剋威剋外傳》、《霧都孤兒》、《老古玩店》、《艱難時世》、《我們共同的朋友》。

譯序
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第四十章
第四十一章
第四十二章
第四十三章
第四十四章
第四十五章
第四十六章
第四十七章
第四十八章
第四十九章
第五十章
第五十一章
第五十二章
第五十三章

精彩書摘

　　認為理事會一定齣於某種有用的目的要殺掉他，不然就決不會這般用食物喂肥他。他這樣想也是很自然的。　　“彆把眼睛哭紅瞭，奧列佛。好好吃你的東西，要知恩圖報纔對。”班布爾先生以高傲的腔調居高臨下地說，“你就要當學徒瞭，奧列佛。”　　“當學徒，先生？”孩子戰戰兢兢地問。　　“是的，奧列佛。”班布爾先生說，“你沒有父母，而那些善良、可敬的紳士把你當自己的骨肉看待，奧列佛。他們要送你去當學徒，使你能夠安身立命，成為人纔。為此，教區花掉瞭三英鎊零十先令！三英鎊零十先令呀，奧列佛！整整七十先令！也就是一百四十枚六便士的銀幣啊！這些錢都花在瞭一個沒人喜歡的頑皮孤兒身上。”　　班布爾先生以威風凜凜的聲音說完這席話，停下來喘氣的時候，那可憐的孩子淚流滿麵，嗚嗚咽咽痛哭失聲。　　“行啦。”班布爾先生說道，態度不再那麼盛氣淩人瞭，因為他已經滿意地觀察到瞭自己的三寸之舌所産生的效果，“不要哭瞭，奧列佛！用衣袖擦擦眼睛，彆讓淚水掉進粥裏。往碗裏摻眼淚是十分愚蠢的。那的確很蠢，因為粥已經夠稀的瞭。”　　在去見地方官的路上，班布爾先生叮嚀奧列佛，說他所需要做的就是換上興高采烈的錶情，地方官問他願不願當學徒時，則迴答非常願意。奧列佛答應執行這兩項命令，主要是因為班布爾旁敲側擊地做過暗示，說如果有差錯，他的後果將不堪設想。來到地方官的辦事處後，奧列佛被單獨關入一間小屋，班布爾先生吩咐他待在屋裏，等著自己迴來接他。　　孩子懷著一顆忐忑不安的心等候瞭半個小時。這段時間剛過，班布爾先生把摘掉瞭三角帽的腦袋探進來，大聲說道：“喂，奧列佛，親愛的，來見長官吧。”他說完，又換上一副冷酷、恐嚇的神情，壓低嗓門補充瞭一句，“你這個小混蛋，彆忘瞭我說過的話！”　　奧列佛聽瞭這一通忽熱忽冷的言語，不由望著班布爾先生的臉發起瞭呆。可班布爾未等他發錶意見，立刻把他領進瞭隔壁的一個大房間裏。　　……