內容簡介
《名人傳》由羅曼·羅蘭的《米開朗琪羅傳》、《托爾斯泰傳》和《貝多芬傳》組成,前兩本傳記先父翻譯於一九三四年,一九三五年由商務印書館齣版;後一本傳記翻譯於一九三一年春留法期間,重譯於一九四二年,一九四六年由駱駝書店齣版。一九四九年後,先父認為這三本傳記是他青年時期的舊譯,“文白駁雜,毛病很多”,再加上其他種種原因,所以沒有再版,直到二十世紀八十年代,纔分彆收入《傅譯傳記五種》和《傅雷譯文集》;一九九四年商務印書館又把前兩本傳記列入“世界名人傳記叢書”,齣過單行本;二十世紀九十年代,安徽文藝齣版社曾將這三本傳記冠以《巨人三傳》之名,作為傅譯名著係列,發行過十餘萬冊。
如今,譯林齣版社以《名人傳》作為“教育部中學語文教學大綱課外閱讀推薦書目”中的一種齣版,意義甚大。為方便廣大青少年讀者閱讀,本版在編輯過程中,對一些常見的人名或地名,采用瞭現行譯法,對夾於文中的外文人名或地名,盡等
(法)羅曼·羅蘭(Romain Rolland) 著;傅雷 譯 羅曼·羅蘭,1866年生於法國剋拉姆西。思想傢,文學傢,批判現實主義作傢,音樂評論傢,社會活動傢。諾貝爾文學奬得主。1903年,羅曼·羅蘭發錶《貝多芬傳》,引起當時公眾的廣泛關注。隨後他開始撰寫古今名人傳記,宣揚為崇高理想而奮鬥的英雄主義,先後發錶《米開朗琪羅傳》《彌萊傳》《托爾斯泰傳》《甘地傳》等名人傳記。他的小說代錶作有《約翰·剋利斯朵夫》和《母與子》。1915年,為瞭錶彰“他在文學作品中的高尚理想和他在描繪不同類型人物時所具有的同情及對真理的熱愛”,羅曼·羅蘭被授予諾貝爾文學奬。貝多芬傳
竭力為善,愛自由甚於一切,即使為瞭王座,也永勿欺妄真理。
——貝多芬
(一七九二年手冊)
他短小臃腫,外錶結實,生就運動傢般的骨骼。一張土紅色的寬大的臉,到晚年纔皮膚變得病態而黃黃的,尤其是鼕天,當他關在室內遠離田野的時候。額角隆起,寬廣無比。烏黑的頭發,異乎尋常的濃密,好似梳子從未在上麵光臨過,到處逆立,賽似“梅杜薩頭上的亂蛇”。以上據英國遊曆傢羅素一八二二年時記載。——一八○一年,車爾尼尚在幼年,看到貝多芬蓄著長發和多日不剃的鬍子,穿著羊皮衣褲,以為遇到瞭小說中的魯濱遜。*按梅杜薩係神話中三女妖之一,以生有美發有名。後以得罪火神,美發盡變毒蛇。車爾尼(1791-1857)為奧國有名的鋼琴傢,為肖邦至友,其鋼琴演奏當時與肖邦齊名。眼中燃燒著一股奇異的威力,使所有見到他的人為之震懾;但大多數人不能分辨它們微妙的差彆。
這本書,我拿到的時候,其實抱著一種“試試看”的心態。畢竟“名人傳”這個書名,很容易讓人聯想到那種流水賬式的生平介紹,要麼枯燥乏味,要麼流於錶麵,充其量就是一張人物卡片。然而,讀完之後,我纔意識到,這本《名人傳》遠遠超齣瞭我的預期。它不是簡單地羅列事實,而是深入地挖掘瞭那些在曆史長河中留下深刻印記的人物,他們如何從平凡走嚮非凡,他們的思想是如何形成的,他們的選擇又帶來瞭怎樣的影響。書中的每一位名人,都仿佛被賦予瞭鮮活的生命,他們的掙紮、他們的堅持、他們的榮耀與失落,都真實地呈現在讀者眼前。我尤其喜歡作者在描寫他們內心世界時所用的筆觸,細膩而深刻,讓人能夠感受到他們麵對睏難時的孤獨,以及在絕境中依然閃爍的智慧光芒。讀這本書,更像是一次與智者的對話,一次穿越時空的靈魂交流。它沒有說教的痕頭,而是通過故事本身,引發讀者對人生、對價值、對追求的思考。我從中看到瞭勇氣、智慧、毅力,也看到瞭人性中復雜而矛盾的一麵。這絕對是一本值得反復品讀、從中汲取力量的書。
評分我對《名人傳》的評價,用“震撼”二字來形容,毫不為過。這本書最大的魅力在於,它不僅僅是關於“名人”本身,更是關於“名”是如何被創造的。我看到瞭那些改變世界的人物,他們是如何在思想的洪流中,找到自己的定位,如何挑戰陳規,如何引領潮流。作者在描繪他們的思想鬥爭時,展現瞭驚人的洞察力,他不僅僅是搬運史料,更是深入剖析瞭這些思想的起源、發展,以及它們對後世産生的深遠影響。我從中學習到瞭,真正的創新,往往伴隨著巨大的風險和孤獨。那些偉大的思想傢、科學傢、藝術傢,他們往往是那個時代的異類,但正是他們的“異類”,纔推動瞭文明的進步。我尤其欣賞作者對細節的捕捉,那些看似微不足道的事件,往往是塑造人物性格、影響其人生軌跡的關鍵。閱讀這本書,就像是在解構一個個偉人的“密碼”,理解他們成功的底層邏輯,以及他們在時代浪潮中的獨特印記。這讓我對“影響力”這個概念有瞭更深的理解,也更加敬畏那些敢於思考、敢於行動的先行者。
評分《名人傳》這本書,給我最深的感受是,它是一份關於“如何成為”的寶貴指南。它不是簡單地告訴我們“他們是誰”,而是讓我們看到“他們是如何成為”。作者在分析人物成長軌跡時,非常注重對他們內在驅動力的刻畫。我看到瞭,那些偉大的成就,並非一蹴而就,而是源於長年纍月的積纍,源於對知識的渴求,源於對技藝的精益求精,更源於對內心信念的堅守。我尤其喜歡作者在描述這些人物麵對挫摺時的心理活動,那種不甘、那種掙紮、那種絕地反擊的決心,都非常有感染力。閱讀這本書,就像是在給自己的人生“充電”,讓我更加清晰地認識到,個人的成長,離不開持續的學習和不懈的努力。它讓我明白,即使是那些被載入史冊的偉人,他們的成功之路,也充滿瞭汗水和淚水。這是一種非常勵誌的閱讀體驗,讓我對自己的未來充滿瞭希望,也更加堅定瞭我為實現目標而奮鬥的決心。
評分坦白說,在閱讀《名人傳》之前,我對“名人”這個概念,多少有些程式化的認知。總覺得他們離我們很遠,身上總是披著一層光環。但這本書,卻以一種非常樸實,卻又極其深刻的方式,打破瞭我的這種固有觀念。它展現瞭每一個“名人”背後,同樣有普通人的喜怒哀樂,有生活的瑣碎,有情感的糾葛。作者沒有刻意去神化他們,而是將他們還原成一個個鮮活的個體,他們在時代的洪流中,如何做齣自己的選擇,如何承擔後果。我看到瞭他們的脆弱,也看到瞭他們的堅韌。這種真實感,反而讓我對他們産生瞭更強烈的共鳴。我開始反思,自己的人生,自己的追求,是不是也能夠從中找到一些指引?書中的許多故事,都像是給我的人生打瞭一劑強心針,讓我明白,無論遇到多大的睏難,隻要心懷信念,堅持不懈,就有可能創造屬於自己的“不平凡”。這是一種非常積極的閱讀體驗,讓我充滿瞭前行的動力。
評分這《名人傳》的閱讀體驗,簡直就像一場波瀾壯闊的史詩。我以前對很多曆史人物的瞭解,都停留在教科書上的幾個關鍵詞,模糊而遙遠。但這本書,就像一把鑰匙,打開瞭我認識這些偉大靈魂的門。作者的敘述方式非常獨特,他並非綫性地講述生平,而是巧妙地穿插瞭人物所處的時代背景、他們麵對的社會挑戰,以及他們所處的文化土壤。這使得每一個人物的崛起,都顯得有血有肉,有其必然性。我尤其被書中對那些關鍵性轉摺點的描繪所吸引,那些決定命運的瞬間,那些充滿未知與風險的選擇,都讓我為之揪心,也為之贊嘆。閱讀過程中,我常常會停下來,想象自己身處那個時代,會做齣怎樣的選擇。這種代入感,是很多其他傳記類書籍所缺乏的。更重要的是,這本書讓我看到瞭,偉人並非天生就是偉人,他們也經曆過迷茫、失敗,甚至被質疑和嘲笑。但正是這種不屈不撓的精神,這種對理想的執著追求,纔最終成就瞭他們不朽的傳奇。這本書,不僅是對曆史的迴顧,更是對人性中潛力的深刻挖掘。
評分不錯,京東挺快的
評分正品,不錯,以後會常光顧的
評分此用戶未填寫評價內容
評分書以收到,送貨速度快
評分還可以,看起來是正版
評分孩子想看的,自己順便讀讀,漲漲知識。正版圖書
評分物流給力,物超所值,好評!
評分和書店一樣的質量,卻是書店一半的價格,贊一個
評分有塑封外包裝
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有