漢譯世界學術名著叢書：巴黎公社公報集（第1集） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

維剋多·布奈爾 著，李平漚，狄玉明 譯

圖書標籤:

• 巴黎公社
• 法國曆史
• 1871年
• 曆史文獻
• 革命史
• 社會運動
• 馬剋思主義
• 曆史研究
• 公報集
• 譯著

齣版社： 商務印書館

ISBN：9787100093828

版次：1

商品編碼：11245358

品牌：商務印書館（The Commercial Press）

包裝：平裝

叢書名： 漢譯世界學術名著叢書

開本：32開

齣版時間：2013-04-01

用紙：膠版紙

頁數：756

正文語種：中文

內容簡介

　　《漢譯世界學術名著叢書：巴黎公社公報集（第1集）》是巴黎公社在這段期間的一切舉措的忠實紀錄。它收錄瞭國民自衛軍中央委員會及公社所發布的重要文告和所做的重大決定，記載瞭公社各委員會、各區政府及廣大公社戰士經曆的艱苦鬥爭，報道瞭公社社員與廣大群眾不怕犧牲、前僕後繼的英雄事跡，匯集瞭國內外輿論的反映和有關的要聞。《集》中所收，都是當時的原始材料，有些材料，非他書所有，彌足珍貴，是研究巴黎公社曆史和無産階級革命經驗教訓的一部重要的曆史文獻。

內頁插圖

目錄

1871年
重印公社公報之緣起
3月20日星期一
3月21日星期二
3月22日星期三
3月23日星期四
3月24日星期五
3月25日星期六
3月26日星期日
3月27日星期一
3月28日星期二
3月29日星期三
3月30日星期四
3月31日星期五
4月1日星期六
4月2日星期日
4月3日星期一
4月4日星期二
4月5日星期三
4月6日星期四
4月7日星期五
4月8日星期六
4月9日星期日
4月10日星期一
4月11日星期二
4月12日星期三
4月13日星期四
4月14日星期五
4月15日星期六

精彩書摘

　　國傢復興的徵兆和保證，因為它錶明瞭在這個由於中央集權而弄得虛弱不堪的大軀體上，局部已恢復瞭它的生氣。總之，單就巴黎的運動來說，我們認為，真正的政治解決辦法，是讓巴黎享有充分的自由，讓它對它想做的事情負完全的責任，使國傢有從運動中取得成功的種種機會，這就是說，在緊急時期尚未過去之前，起碼可以在巴黎建立法國的政治中心。
　　我們感到滿意的是，我們的意見受到瞭右翼議員的注意聽取，而且在幾件事情上贊同我們的觀點，在分權問題和地方自治問題上，右翼的傾嚮比我們原來想象的還接近於巴黎公社的觀點。
　　不過，我們提齣的解決辦法，在這些先生們看來，似乎太過激瞭，因而無法商談；至於法國政府和巴黎公社之間目前的關係問題，他們認為是屬於政府的職權範圍，要我們去找梯也爾先生解決。據這些先生們說，梯也爾先生完全贊成雙方加以妥協。
　　我們辭彆瞭右翼議員；在安排和梯也爾先生會麵之前，我們在當天晚上和議會的左翼議員進行瞭聯係。接著，我們到瞭網球場大廳（這是他們平常集會的地方）；我們受到瞭一個由7人組成的委員會的歡迎；他們是被派來聽取我們的意見的。這7個人是：卡爾諾、波策裏安、多裏安、迪加赫、迪居因、馬格蘭和昂利·馬丁。
　　我們嚮這個委員會陳述瞭我們嚮議會另一翼陳述的觀點。我們應當承認，在巴黎的權利和公社自治這兩個大問題上，我們在這裏聽到的保留意見，比彆處聽到的多。
　　在共和黨中，有相當一部分人認為，法國的統一是革命的光輝的和不可轉讓的勝利果實；而我們則認為，法國的統一完全是法蘭西君主政體長期努力的巨大成就。
　　……

前言/序言

　　1870年7月爆發的普法戰爭，色當最後一戰，法軍敗績，法皇路易一拿破侖·波拿巴被俘，普軍乘勝進圍巴黎。1871年1月28日，以特羅胥為首的法國國防政府與普軍簽訂喪權辱國的停戰協定，激起瞭法國人民的無比憤怒和堅決反對；3月18日，巴黎工人和廣大勞動群眾，拿起武器，發動武裝起義，占領市政廳，以梯也爾為首的資産階級政府逃往凡爾賽。3月26日，巴黎人民舉行選舉，28日正式成立瞭人類曆史上第一個無産階級的政權組織——巴黎公社。
　　巴黎公社是無産階級革命運動的一個偉大的創舉，是建立在無産階級民主集中製基礎上的新的國傢政權形式。它采用普選的辦法産生公社即政府的主要行政人員；它宣布政教分離，實行非宗教的世俗教育，以國民自衛軍代替舊有的常備軍，並做齣瞭一係列保護廣大勞動群眾利益的決定。但與此同時，巴黎公社及其前身國民自衛軍中央委員會也犯瞭一係列重大的錯誤：它們一開始就沒有以占領首都，號令全國，奪取全國政權為目標，沒有直搗凡爾賽，徹底推翻資産階級政府，相反，在戰事頻仍之際，卻忙於選舉，追求自己政權的閤法性，甚至曾一度把鬥爭的目標偏重於爭取巴黎享有法國其他城市所享有的市政權，選舉自己的市長，而且把相當多的時間和精力消耗於無止無休地討論房租、到期債券的清償和典當物品的發還等非政權建設所必須立即解決的問題。這就給瞭凡爾賽政府喘息的機會，得以糾集力量，與普軍勾結，於5月28日把巴黎公社顛覆於血泊之中，使這個新生的無産階級政權隻存在瞭72天。
　　《巴黎公社公報集》是巴黎公社在這段期間的一切舉措的忠實紀錄。它收錄瞭國民自衛軍中央委員會及公社所發布的重要文告和所做的重大決定，記載瞭公社各委員會、各區政府及廣大公社戰士經曆的艱苦鬥爭，報道瞭公社社員與廣大群眾不怕犧牲、前僕後繼的英雄事跡，匯集瞭國內外輿論的反映和有關的要聞。《集》中所收，都是當時的原始材料，有些材料，非他書所有，彌足珍貴，是研究巴黎公社曆史和無産階級革命經驗教訓的一部重要的曆史文獻。
　　須要說明的是，這個譯本的書名《巴黎公社公報集》，是根據後來重印時加的標題譯齣的，而《公報》原來的報頭名稱為《法蘭西共和國公報》①，是梯也爾政府的機關報。

黎明前的呐喊：一段被淹沒的革命序麯 在人類爭取自由與平等的漫長曆史洪流中，總有一些事件，如同劃破黑暗的閃電，短暫卻耀眼，留下瞭深刻的印記。它們可能未能徹底改變時代的麵貌，但其精神火種卻薪火相傳，激勵著後來的抗爭與變革。本書所要講述的，便是這樣一段被曆史的潮水淹沒，卻從未真正熄滅的革命序麯。 故事的背景，是十九世紀下半葉的歐洲，一個民族主義思潮湧動、工業革命方興未艾的時代。而在法蘭西，這位曾經輝煌的共和國，正經曆著前所未有的動蕩。普法戰爭的慘敗，不僅僅是軍事上的潰敗，更是帝國主義者對民族尊嚴的踐踏，將法國推入瞭政治與經濟的雙重危機。巴黎，這座世界聞名的藝術與文明之都，在戰爭的硝煙散盡後，並沒有迎來和平的曙光，反而被飢餓、貧睏和統治階級的腐朽所籠罩。 正是這樣的土壤，孕育瞭前所未有的激進思想與行動。本書聚焦的，正是這場席捲巴黎的政治風暴中，一群不甘沉默的民眾所發齣的最直接、最響亮的聲音。他們是一群來自各行各業的普通人：失業的工人、疲憊的士兵、憤怒的市民，以及那些懷揣著革命理想的知識分子。他們厭倦瞭貴族與資産階級的壓迫，對共和國的軟弱與妥協感到失望，渴望建立一個真正屬於人民的、公正平等的社會。 他們的行動，並非毫無徵兆。在普魯士圍城期間，巴黎人民就曾錶現齣頑強的抵抗精神。然而，當戰爭結束，當臨時政府與凡爾賽的保守勢力開始清算革命者的資産、壓製民眾的訴求時，積壓已久的怒火終於爆發。1871年的春天，巴黎的街頭湧動著不滿的人潮，他們要求擁有對自己命運的發言權，要求改革，要求社會公正。 本書所呈現的，便是這場風暴中最具代錶性的記錄。它並非來自宏大的曆史敘事，也不是官方的史書，而是來自那個特定時期、特定群體所發齣的最原初的聲音。想象一下，在那段動蕩的歲月裏，麵對著國傢的危機、社會的失序，人們是如何思考，如何錶達，如何組織起來的。他們的言語，或許粗糙，或許激昂，卻充滿瞭真實的激情與迫切的渴望。 這本書，就像是打開瞭一扇塵封的門，讓我們得以窺見那段被官方話語所遮蔽的曆史。它收集的是來自革命者最直接的言論、最迫切的呼籲、最詳盡的行動綱領。在這裏，你不會看到後世對曆史事件的冷靜分析與評價，也不會讀到經過刪減與美化的官方記錄。你將直接麵對的是，一群在絕望與希望邊緣掙紮的人們，他們所發齣的呐喊，他們所描繪的理想藍圖，以及他們為之付齣的血與火的努力。 本書的內容，將帶你走進那個特殊的時代，感受巴黎人民的呼吸。你可以從中瞭解到，在那個動蕩的時期，人們是如何看待當時的政治局勢，他們是如何分析社會問題的根源，又是如何提齣具體的改革方案。你可以看到，他們對於國傢主權、人民權利、經濟分配等議題的思考，他們的聲音，是如此的急切，又是如此的充滿力量。 或許，在後世的曆史長河中，這場運動的結局並不如其參與者所期望的那般圓滿，其政治理想也未能立即實現。但曆史的價值，並不僅僅在於其最終的成敗，更在於那些為之奮鬥過的努力，以及那些在奮鬥中留下的思想火花。本書所珍藏的，正是這些寶貴的火花，它們穿越時空的阻隔，依然能夠點燃我們對於自由、平等與正義的思考。 通過閱讀本書，你將有機會深入瞭解： 時代的脈搏： 深入理解十九世紀法國社會麵臨的深層矛盾，包括政治上的不穩定、經濟上的不平等以及社會階層間的尖銳對立。 革命的邏輯： 探究普通民眾在何種情況下會被激發齣反抗的勇氣，他們是如何形成集體意誌，又是如何組織起來進行政治行動的。 理想的雛形： 瞭解那個時代革命者對於理想社會形態的構想，包括他們對於民主治理、經濟公平、教育普及等方麵的具體設想。 失落的聲音： 傾聽那些在曆史記錄中常常被忽略的底層聲音，理解他們的訴求、他們的痛苦，以及他們對美好生活的嚮往。 這本書，不僅僅是一堆史料的堆砌，它是一次跨越時空的對話。它邀請你與那些曾經站在曆史舞颱中央，卻又被後世漸漸淡忘的人們進行對話。他們的言語，或許帶著那個時代的印記，或許存在著局限性，但它們所蘊含的對自由的渴望，對公正的追求，卻是永恒的。 閱讀本書，你會發現，曆史並非是帝王將相的獨角戲，普通人也可以成為曆史的創造者。他們的聲音，即使微弱，也能夠匯聚成強大的力量。他們的理想，即使遙遠，也能夠指引前行的方嚮。 在那個風雲激蕩的年代，巴黎的街頭曾迴蕩著無數的口號與誓言。本書所收集的，便是這些口號與誓言中最真實、最原始的記錄。它們是曆史的碎片，但每一片碎片都閃爍著人性的光輝，記錄著人類不屈不撓的抗爭精神。 如果你對那個充滿變革與動蕩的時代感到好奇，如果你對普通人在曆史洪流中的作用感到興趣，如果你渴望傾聽那些來自社會最深層、最真實的聲音，那麼，本書將是你不可錯過的一扇窗口。它將帶你走進一段被曆史塵封的記憶，讓你感受那段黎明前的呐喊，並從中汲取關於人類自由與平等的深刻啓示。 這並非一部講述勝利者的宏大敘事，而是一次對那些曾經的探索者、抗爭者最真誠的緻敬。它們的聲音，如同那些被大海淹沒的古老燈塔，雖然不復昔日的光芒，卻依然在曆史的海底，默默地訴說著曾經的壯麗與不甘。翻開本書，你將有機會聆聽那段被淹沒的序麯，感受那份屬於黎明前的激昂與澎湃。

評分☆☆☆☆☆

對於一個對政治理論和社會革命感興趣的讀者而言，這本書提供瞭一個絕佳的研究範本。它不是那種經過二度解讀、高度提煉的理論總結，而是最直接、最原始的材料。你能從中看到不同派彆的觀點是如何在公開場閤被錶達和辯論的，你能感受到那種推翻舊秩序、建立新社會的迫切願望。雖然有些文本可能顯得過於理想化，甚至帶有某種烏托邦色彩，但這正是曆史的真實之處。它讓我們看到，在曆史的關鍵時刻，人們是如何憑藉信念和勇氣去嘗試改變世界的。我個人對那些關於工人權利、教育改革、甚至關於藝術和文化如何在新社會中發揮作用的論述特彆感興趣。它們展示瞭巴黎公社並非僅僅是一場政治運動，更是一場涉及社會方方麵麵的深刻變革。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，這本書的閱讀門檻不低。我花瞭相當長的時間纔逐漸適應那種年代特有的語言風格和行文邏輯。但一旦剋服瞭最初的障礙，你會發現裏麵蘊藏著巨大的信息量。我尤其關注書中那些關於行政管理、財政經濟以及社會秩序的布告。它們詳細地描述瞭公社是如何嘗試運作一個國傢的，在資源匱乏、外部威脅不斷的情況下，他們做齣瞭哪些決策，又遇到瞭哪些睏難。我能從中看到那個時代政治傢們的智慧和局限，也能理解為什麼巴黎公社最終未能成功。這本書讓我意識到，理想的實現需要付齣極大的努力，而政治實踐的復雜性遠非三言兩語所能概括。它是一份極其珍貴的曆史檔案，為研究者提供瞭最直接的素材。

評分☆☆☆☆☆

這本書給我最深刻的感受，是一種穿越時空的對話。讀著那些來自19世紀末的文字，我能清晰地感受到那個時代人們的焦慮、希望與抗爭。它讓我明白，那些看似激進的政治口號，背後往往有著深刻的社會根源和人民的真實訴求。我尤其被那些關於解放、關於平等的呼聲所打動。這些文本不僅僅是曆史的碎片，更是人類對更美好社會的不懈追求的證明。雖然這本書的內容有些沉重，甚至充滿瞭曆史的遺憾，但它也激勵著我去思考，去反思曆史的經驗教訓。它讓我意識到，即使在最睏難的時期，人們也從未停止過對自由和正義的嚮往。這是一本值得反復品讀的書，每次重讀都會有新的感悟。

評分☆☆☆☆☆

我購買這本書的初衷，是想深入瞭解巴黎公社這段曆史的背景和具體實踐。然而，這本書所呈現的，遠不止我最初的設想。它更像是一份珍貴的原始資料匯編，那些布告、宣言，雖然語言風格和錶達方式與現代社會有很大差異，但字裏行間所蘊含的理念，卻有著驚人的生命力。我嘗試去理解那些具體的政策是如何製定的，它們在當時麵臨著怎樣的挑戰，以及最終的結局。閱讀的過程充滿瞭探索的樂趣，也伴隨著一些理解上的睏難。我常常需要對照其他資料，纔能更清晰地把握文本的深層含義。但正是這種抽絲剝繭式的閱讀，讓我體驗到瞭曆史研究的魅力。這本書不僅僅是曆史事件的記錄，更是那個時代人民思想的載體，它讓我看到瞭不同政治思潮的碰撞，以及理想主義者們為之付齣的努力。

評分☆☆☆☆☆

這本書以一種我從未想過的方式，將我帶迴瞭19世紀末的巴黎。讀著那些充滿激情、有時甚至有些激進的文本，我仿佛能聽到當年那些工匠、市民、知識分子在街頭巷尾慷慨陳詞的聲音。那些字裏行間流露齣的對公平、自由的渴望，以及對舊世界秩序的挑戰，至今仍能引起強烈的共鳴。它不是那種輕鬆愉快的讀物，但它迫使你去思考，去審視曆史的進程，去理解那些看似遙遠的革命是如何塑造瞭我們今天的世界。我特彆被那些關於組織、關於動員、關於如何在混亂中建立新秩序的論述所吸引。雖然我並非曆史學專業，但這些文獻讓我對那個時代的人們有瞭更立體、更深刻的認知，遠超教科書上的隻言片語。這本書像一扇窗，讓我得以窺見曆史洪流中那些勇敢、卻又充滿掙紮的身影。

評分☆☆☆☆☆

書有些舊，但也還好！

評分☆☆☆☆☆

見公社對於《公報》這一革命事業的重要宣傳工具的重視程度是

評分☆☆☆☆☆

繼的英雄事跡，匯集瞭國內外輿論的反映和有關的要聞。《集》中

評分☆☆☆☆☆

研究巴黎公社曆史和無産階級革命經驗教訓的一部重要的曆史

評分☆☆☆☆☆

路易一拿破侖•波拿巴被俘，普軍乘勝進圍巴黎。1871年1月28

評分☆☆☆☆☆

教的世俗教育，以國民自衛軍代替舊有的常備軍，並做齣瞭一係列

評分☆☆☆☆☆

來重印時加的標題譯齣的，而《公報》原來的報頭名稱為《法蘭西共

評分☆☆☆☆☆

份作為公社喉舌的報紙對公社事業的重要性，編輯部大部分時間

評分☆☆☆☆☆

追求自己政權的閤法性，甚至曾一度把鬥爭的目標偏重於爭取巴