明清时代史的基本问题 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025
发表于2025-05-31
明清时代史的基本问题 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025
明清时代史的基本问题 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025
明清时代史的基本问题 下载 epub mobi pdf txt 电子书 2025明清时代史的基本问题 mobi pdf epub txt 电子书 下载 2025
明清时代史的基本问题 epub pdf mobi txt 电子书 下载有大木康和井上进两篇文章,关于印刷文化以及庶民的讨论,但是比较基本。前者是个大概的历史图景,后者对于白话和阶层的讨论比较有意思,但是对于欧洲所谓前近代时期popular culture的借鉴值得考虑,可能问题比较大
评分书很不错,物流也很快!
评分译林出版社筹划出版一套增订本《莎士比亚全集》,前后共用了近五年的时间。这套全集仍以朱生豪先生译本为基础,这是恰当的,因为朱译本最受读者欢迎(译林出版社的同志曾做过调查)。我一向认为,好的翻译家应能运用译文语言中最自然的表达手段来表达原文的意思和风格、内容和形式。翻译家不要拘泥于原文的语言细节(例如词序、句子结构、句型等),但必须对原文总的语言特点(全文的结构、着重点、修辞手段、气氛和感情效果)牢记在心。也就是说,对原文要窥全豹,要胸有成竹,然后把原文投入翻译家的语言炼金炉中,加以熔化、分解、重新组合、再创造,结果产生出最自然、最通畅的译文。朱先生的译文既能紧扣原文,把原文的意思准确、充分地表达出来,又能再创造,保持译文的通畅、自然。尤其他优美、灵动和风格化的语言更是为人称道。当然,由于半个多世纪以前种种条件和环境的限制,朱先生的译文今天看来就有校订、修改或重译和补译的必要。60年代曾有一批专家学者做了这个工作,到现在,又是三分之一世纪过去了,译林出版社根据文化事业发展的新的形势和新的需求,乃约请专家学者重译莎氏历史剧和诗歌作品,并对其余剧本作较大幅度的校订、修改和补译。这些专家和学者都是非常合适的人选,他们的努力使我和读者们的面前能有了这份丰美的精神食粮。
评分这本书不错,对明清时代的一些问题有深入的研究。
评分挺好的书,值得一看。。。。
评分森正夫先生研究业绩颇为丰厚。其代表著述为由同朋舍于1988年发行出版的专著《明代江南土地制度研究》以及由汲古书院于2006年发行出版的三卷论文集《森正夫明清史论集》,此外尚与谷川道雄一同编纂了四卷《中国民众叛乱史》,是日本中国明清社会史,尤其是江南地域社会史极具代表的著名学者。
评分very good very good
评分作者简介
评分明清时代史的基本问题 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025