世界名著名譯文庫·莫泊桑集:一生皮埃爾與讓 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024
發表於2024-11-10
世界名著名譯文庫·莫泊桑集:一生皮埃爾與讓 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024
茅盾推薦的中國讀者要讀的37部世界名著之一。
入選日本城塚登等著名學者開列的世界優秀古典名著書目。
一篇不長的小說寫盡女人的一生!
雅娜生在一個溫馨融融、喜氣洋洋的貴族之傢,傢道殷實,父母都溫厚誠樸,樂善好施;而雅娜是個獨生子,接受瞭父親的“順乎天性”的教育,又溫柔又美麗。可以說,她一生的幸福萬事俱備,隻欠……
莫泊桑(1850—1893),法國著名小說傢,1880年以短篇小說《羊脂球》一舉成名,從此佳作不斷,和契訶夫、歐?亨利一起被譽為“世界短篇小說之王”。莫泊桑的其他名篇,如《項鏈》和《我的叔叔於勒》曾被收入我國中學語文課本,為廣大青少年讀者熟知。
《一生》是一部齣色的長篇小說,不僅是莫泊桑其他作品不可比擬的優秀之作,而且或許是在雨果《悲慘世界》之後的最佳法國長篇小說。
——﹝俄羅斯﹞列夫·托爾斯泰
一生
皮埃爾與讓
雅娜打好行裝,走到窗口張望,雨還是沒有停。
大雨下瞭一整夜,敲打著玻璃窗和房頂。天空低沉,裝滿瞭雨水,仿佛脹破瞭,雨水傾瀉到大地上,大地像糖一般溶化瞭,變成一片泥漿。不時颳過陣風,送來一股悶熱。陰溝的水漫齣來,嘩嘩流淌,灌滿瞭行人絕跡的街道。臨街的房捨海綿似的吸足瞭水分,從地窖到頂樓的牆壁都濕透瞭。
雅娜昨天齣瞭修道院,這一生總算自由瞭,要及時享受她夢想已久的各種幸福。從清晨起,她就不停地觀望天色,唯恐天氣不放晴,父親就不肯動身。
雅娜忽然發現忘瞭把日曆放進旅行包裏,於是她從牆上摘下小小的月份牌。月份牌的圖案正中燙金印著“1819”這個年份,她拿起鉛筆,畫掉頭四欄和每個聖徒日,一直畫到五月二日,這正是她齣修道院的日子。
“小雅娜!”門外有人叫她。
“進來,爸爸。”雅娜答應一聲,隻見她父親走進房間。
他就是勒佩丘?德沃男爵,名喚西濛— 雅剋,是上個世紀的老派貴族。他追隨盧梭,熱愛大自然、田野、樹林和動物,對它們錶現齣情人般的溫存。
他既然齣身貴族,就本能地痛恨一七九三年,不過,他又受瞭非正統教育,具有哲人的氣質,因而憎惡暴政,但隻是發泄不滿,講些無關痛癢的話。
仁慈,既體現他的巨大威力,也體現他的緻命弱點。他這種造物主式的仁慈—— 要愛憐、要施捨、要廣為行善、有求必應,倒顯得意誌薄弱,缺乏主見,幾乎成瞭一種毛病。
男爵崇尚理論,為女兒的教育擬訂瞭一整套計劃,要把女兒培養成為快活、善良、正直而溫柔的女性。
雅娜在傢生活到十二歲的時候,就被送進瞭聖心修道院,母親的眼淚也未能阻擋。
父親嚴令,讓她在修道院幽居,與外界隔絕,不與人事接觸。他希望女兒到十七歲迴傢時仍然天真無邪,以便親自調理,讓她沐浴在理性的詩中,讓她馳騁在豐饒的田野裏,觀察動物天生的愛戀和單純的溫情,觀察生命的客觀法則,從而開啓性靈,走齣濛昧無知的狀態。
現在,她齣瞭修道院,一團喜氣洋洋,顯得充滿活力又渴望幸福,急於要嘗一嘗各種歡樂和各種艷遇的滋味。況且這一切,她在修道院窮極無聊的白日裏,在漫漫的黑夜和孤獨的期待中,早已從精神上品嘗遍瞭。
她的相貌宛如韋羅內塞的一幅肖像畫,那黃燦燦的金發仿佛給她的肌膚著瞭色,華貴的肌膚白裏透紅,覆蓋著縴細的寒毛,仿佛罩瞭一層淡淡的絲絨,隻有在陽光的愛撫下纔能依稀分辨。一對明眸呈深藍色,就像荷蘭製造的小瓷人的眼睛那樣。
她的左鼻翼上長瞭一顆小小的美人痣,右腮下也長瞭一顆,並帶有幾根不易分辨的與肌膚同色的寒毛。她身材修長,綫條優美,胸乳也已豐滿。她嗓音清脆,有時聽來過於尖細,笑起來卻那麼開心,給她周圍製造瞭一種喜悅的氣氛。她有一種習慣動作,雙手時常舉到鬢角,仿佛要抿頭發似的。
……
世界名著名譯文庫·莫泊桑集:一生皮埃爾與讓 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024
世界名著名譯文庫·莫泊桑集:一生皮埃爾與讓 下載 epub mobi pdf txt 電子書世界名著名譯文庫·莫泊桑集:一生皮埃爾與讓 mobi pdf epub txt 電子書 下載 2024
世界名著名譯文庫·莫泊桑集:一生皮埃爾與讓 epub pdf mobi txt 電子書 下載溝通中達成共識。
評分③我們的教師為瞭控製課堂,總擔心秩序失控而嚴格紀律,導緻緊張有餘而輕鬆不足。輕鬆的氛圍,使學生沒有思想顧忌,沒有思想負擔,提問可以自由發言,討論可以暢所欲言,迴答不用擔心受怕,辯論不用針鋒相對。同學們的任何猜想、幻想、設想都受到尊重、都盡可能讓他們自己做解釋,在聆聽中交流想法、
評分一個老是受班上同學欺負的瘦弱小男孩,因為擁有一種特殊能力而強大:他能“ 偷彆人的影子” ,因而能看見他人心事,聽見人們心中不願意說齣口的秘密。他開始成為需要幫助者的心靈夥伴,為每個偷來的影子點亮生命的小小光芒。[1] 某年燦爛的夏天,他在海邊邂逅一位又聾又啞的女孩。他該如何用自己的能力幫助她?他將如何信守與她共許的承諾?[2] [3]不知道姓氏的剋蕾兒。一個會用風箏寫齣“我想你”的女孩啊,讓人永遠都忘不瞭。[3] 一段纏綿多年的愛戀,一段進行中的不完美愛情。故事溫柔風趣,輕盈優雅,能讓你我真正感受到心跳的愛情療愈小說。一個愛與友情盛開的美麗世界,在此,想象力超越瞭一切日常生活及人際關係。一本關於童年追憶、關於深藏在成年人內心深處夢想的小說。馬剋.李維一貫的寫作風格,國外齣版社定義本書為“溫柔又風趣”。容易貼近颱灣女性讀者的心。有浪漫的愛情元素、父母親子課題、朋友相挺的義氣,迎閤大眾市場。愛情場景刻畫細緻,對白浪漫感人,尤其結局會讓女性感動。母子親情的刻畫很催淚。跟《那些我們沒談過的事》寫法相似,有不美滿傢庭長大的主角、有貼心好友、一段多年的愛戀、一段進行中的不完美愛情……最後,多年的情人浪漫復閤。 2作品目錄 楔子 001·我的童年就在那裏,帶點憂愁又有點悲痛,在這外省的小城市裏,我拼命等著伊麗莎白垂憐而看我一眼,在絕望中等待長大。影子的秘密 005·為每一個你所偷來的影子找到點亮生命的小小光芒,為它們找迴隱匿的記憶拼圖,這便是我們對你的全部請托。海灘上的剋蕾兒 071·她凝視著我,漾齣一朵微笑,並且在紙上寫下:“你偷走瞭我的影子,不論你在哪裏,我都會一直想著你。” 呂剋的夢想 089·生命中某些珍貴的片刻,其實都來自於一些微不足道的小事。如果我今晚沒有留下來,我想我永遠不會與母親有此番深談。與母親一起離開閣樓後,我最後一次踱迴天窗底下,默默感謝我的影子。蘇菲的傷 131·我隻是你生活裏的一個影子,你卻在我的生命裏占有重要地位。如果我隻是個單純的過客,為何要讓我闖入你的生活?我韆百次想過要離開你,但僅憑一己之力我做不到。 偷影子的人被喚迴的記憶 173·不知道姓氏的剋蕾兒。這就是你在我生命裏的角色,我童年時的小女孩,今日蛻變成瞭女人,一段青梅竹馬的迴憶,一個時間之神沒有應允的願望。用風箏寫下的思念 201·一個會用風箏嚮你寫齣“我想你”的女孩啊,真讓人永遠都忘不瞭她。緻謝 / 221 他們眼中《偷影子的人》/ 224 3點評鑒賞 《偷影子的人》是馬剋·李維的第10部作品,該書在法國首印45萬冊,位列全年銷量排行榜的總冠軍,法國媒體驚嘆:“銷售得比影子消失的速度還快!”這部作品完美展現瞭馬剋·李維溫柔風趣的寫作風格,有催人淚下的親情、浪漫感人的愛情和不離不棄的友情,清新浪漫的氣息和溫柔感人的故事相互交織,帶給讀者笑中帶淚的閱讀感受,是一部喚醒童年迴憶和內心夢想的溫情療愈小說。
評分③我們的教師為瞭控製課堂,總擔心秩序失控而嚴格紀律,導緻緊張有餘而輕鬆不足。輕鬆的氛圍,使學生沒有思想顧忌,沒有思想負擔,提問可以自由發言,討論可以暢所欲言,迴答不用擔心受怕,辯論不用針鋒相對。同學們的任何猜想、幻想、設想都受到尊重、都盡可能讓他們自己做解釋,在聆聽中交流想法、
評分書很好,值得仔細閱讀
評分古人雲:“書中自有黃金屋,書中自有顔如玉。”可見,古人對讀書的情有獨鍾。其實,對於任何人而言,讀書最大的好處在於:它讓求知的人從中獲知,讓無知的人變得有知。讀史蒂芬?霍金的《時間簡史》和《果殼中的宇宙》,暢遊在粒子、生命和星體的處境中,感受智慧的光澤,猶如攀登高山一樣,瞬間眼前呈現齣仿佛九疊畫屏般的開闊視野。於是,便像李白在詩中所寫到的“廬山秀齣南鬥旁,屏風九疊雲錦張,影落明湖青黛光”。 對於坎坷麯摺的人生道路而言,讀書便是最佳的潤滑劑。麵對苦難,我們苦悶、彷徨、悲傷、絕望,甚至我們低下瞭曾經高貴驕傲的頭。然而我們可否想到過書籍可以給予我們希望和勇氣,將慰藉緩緩注入我們乾枯的心田,使黑暗的天空再現光芒?讀羅曼?羅蘭創作、傅雷先生翻譯的《名人傳》,讓我們從偉人的生涯中汲取生存的力量和戰鬥的勇氣,更讓我們明白:唯有真實的苦難,纔能驅除羅曼諦剋式幻想的苦難;唯有剋服苦難的悲劇,纔能幫助我們擔當起命運的磨難。讀海倫?凱勒一個個真實而感人肺腑的故事,感受遭受不濟命運的人所具備的自強不息和從容豁達,從而讓我們在並非一帆風順的人生道路上越走越勇,做命運真正的主宰者。在書籍的帶領下,我們不斷磨煉自己的意誌,而我們的心靈也將漸漸充實成熟。 讀書能夠蕩滌浮躁的塵埃汙穢,過濾齣一股沁人心脾的靈新之氣,甚至還可以營造齣一種超凡脫俗的嫻靜氛圍。讀陶淵明的《飲酒》詩,體會“結廬在人境,而無車馬喧”那種置身鬧市卻人靜如深潭的境界,感悟作者高深、清高背後所具有的定力和毅力;讀世界經典名著《巴黎聖母院》,讓我們看到如此醜陋的卡西莫多卻能夠擁有善良美麗的心靈、淳樸真誠的品質、平靜從容的氣質和不卑不亢的風度,他的內心在時間的見證下摺射齣耀人的光彩,使我們在尋覓美的真諦的同時去追求心靈的高尚與純潔。讀王濛的《寬容的哲學》、林語堂的《生活的藝術》以及古人流傳於世的名言警句,這些都能使我們擁有誠實捨棄虛僞,擁有充實捨棄空虛,擁有踏實捨棄浮躁,平靜而坦然地度過每一個晨曦每一個黃昏。
評分評分
包裝不錯
評分
世界名著名譯文庫·莫泊桑集:一生皮埃爾與讓 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024