世界名著名譯文庫 梅裏美集：雅剋團 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

世界名著名譯文庫 梅裏美集：雅剋團 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

世界名著名譯文庫 梅裏美集：雅剋團 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

編輯推薦

　　法國享譽世界的文學小說大師梅裏美

　　一部重要戲劇作品《雅剋團》

內容簡介

　　1828年6月7日，梅裏美發錶瞭一部重要戲劇作品《雅剋團》。《雅剋團》是以法國十四世紀著名的“雅剋團”農民起義為題材創作的劇本。劇本的故事發生在包阿锡地方，封建領主紀爾伯?達蒲萊濛凶殘橫暴，廣大的農民群眾忍無可忍，在一個名叫若望的修士的啓發和率領下舉行起義，攻剋瞭達蒲萊濛的城堡，殺死瞭封建領主，取得節節勝利。在封建統治者的欺騙和英國浪人軍隊的內外夾攻下，起義失敗，缺乏覺悟的農民軍群眾在失敗的災難麵前，紛紛抱怨若望修士把他們引到瞭絕境，最後將他殺死。該劇的主旨在於揭示人民反抗封建領主專製的鬥爭精神，錶現瞭封建暴力下被剝削被壓迫人民進行反抗的必然性和閤理性，對人民的革命行動錶示瞭明顯的同情。

作者簡介

　　普羅斯佩?梅裏美（1803－1870），法國小說傢、劇作傢、曆史學傢、考古學傢，是法國19 世紀最富藝術魅力的作傢之一，尤其在中短篇小說領域獨樹一幟。代錶作有《卡爾曼情變斷魂錄》《馬鐵奧仗義斬子》等。《卡爾曼情變斷魂錄》經法國著名作麯傢比纔改編成歌劇《卡門》而取得世界性聲譽。

精彩書評

　　他（梅裏美）擁有淵博的、各種各樣的知識；在文學上，他重視真實，力求真實，憎惡矯揉造作和空泛的辭藻，可是也避免極端的現實主義，而要求有選擇、有分寸，具備古希臘、羅馬的完美形式。

　　——[俄羅斯]屠格涅夫

　　（浪漫主義）彆的作傢身披華麗的鎧甲，頭戴鑲金的頭盔，矛頭飄著燕尾旗，縱馬馳入競技場，而他（梅裏美）在壯觀的浪漫派比武中是一名黑衣騎士。

　　——[丹麥]勃蘭兌斯

　　梅裏美所作的小說，雖然十分簡短，但都是人類性格的優秀的完整的記錄，研究哲學的人，批評人生問題的人，就是每年翻閱一次梅裏美的著作，也會嘗齣新鮮的味道來的。

　　——[法國]泰納

精彩書摘

　　狼人 狼們都聚齊瞭嗎？

　　二頭目 （站起）除瞭正在放哨的波狄耶和齣門打探消息的赤發魏弗利外，都聚齊瞭。

　　狼人 夥伴們！黑提炎? 杜列，他現在在這裏，（一個黨徒站起）請求當狼。他跟我們一起已經有六個月瞭，他的行為很勇敢，對我們的團也很忠實，真是一個有爪有牙的人。誰給他麵包，他就舐他；誰扔石子打他，他就咬他。你們願意他做你們的同伴嗎？

　　黨徒 對，讓他跟我們一塊兒當狼吧！

　　狼人 那麼你們就準備接受他吧。你們要畫一個十字，要拔齣你們的短劍來做錶示—— 斜眼哥佛羅，你當他的介紹人。你們兩人都請到圈子中來。（對新入會夥伴）你是誰？

　　新入會夥伴 我不是羊，也不是狼，但我願意當狼。

　　狼人 你曉得當狼的責任嗎？

　　新入會夥伴 獵羊，咬狗，吃牧人。

　　狼人 誰是羊？

　　新入會夥伴 給領主賣力氣的農奴。

　　狼人 狗呢？

　　新入會夥伴 獵場守衛、總客、武士、修士，但是有一名修士應當除外。

　　狼人 說齣他的名字來。

　　新入會夥伴 那就是聖留佛羅修道院的若望修士。他曾經治好狼人的羊癇風，狼人說過：“以後，狼的箭永遠不許射他的道袍，狼的刀永遠不許砍他的戒疤。”

　　狼人 誰是牧人？

　　新入會夥伴 地主貴族。

　　狼人 這些牧人中哪個最壞？

　　新入會夥伴 紀爾伯? 達蒲萊濛最壞，他公然自稱他是這塊地的主人。

　　狼人 誰是狼？

　　新入會夥伴 林中最自由的居民，他們隻服從自己推選齣來的首領，隻為他們自己工作；他們彼此就像兄弟一般地過日子；所以這整個地方都屬於他們。

　　狼人 你要當狼，你究竟乾瞭些什麼？

　　新入會夥伴 凡是我能從牧人手中奪取的東西，我都奪過來瞭，並且我殺死過一條狗。

　　介紹人 是的，他勇敢地殺死過那個獵場老守衛馬基耶，這個東西，因為曾吊死過剝皮漢北池? 若望，我們早已在他的名字上做瞭記號，要處死他的。

　　狼人 既然如此，我們就收你入夥。如果你發誓遵守我們的戒條，你便是狼瞭。你應該發誓要跟牧人、羊、狗，就是說要跟貴族、奴纔、獵場守衛拼命。

　　新入會夥伴 我發誓。

　　狼人 你該發誓要用你的弓、你的刀、你的右手、你的右眼幫助狼，就是說，幫助那林中自由的人們。

　　新入會夥伴 我發誓。

　　狼人 你永遠不許吃狼或熊的肉，因為他們跟你一樣是與牧人和羊搏鬥的人。還有，你以後每個星期六的上半天不準吃東西，因為第一隻狼到林中尋找自由的日子是一個星期六。

　　新入會夥伴 我發誓遵守上麵的規約。

　　狼人 那麼，以聖費列奧? 達比維爾、馬盎的侄子戈化林、聖尼古拉和美麗聖瑪麗亞的名義，我叫你當狼，我把這些樹林交給你看管，同時給你這張弓和這把斧，你拿去好好保護這些樹林。你在這木樁上砍一下，嘴裏說：“願聖費列奧這樣對付紀爾伯? 達蒲萊濛！”

　　新入會夥伴 “願聖費列奧這樣對付紀爾伯? 達蒲萊濛！”

前言/序言

世界名著名譯文庫 梅裏美集：雅剋團 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

正版書籍，值得收藏。物流確實快！

好書。多讀書能提高一個人的素質，豐富情感，陶冶情操。大傢多讀書吧

正版書籍，值得收藏。物流確實快！

這一版名著外觀漂亮，印刷質量好，特有檔次。

圖書是正版，送貨很快。

不錯的書，效果清晰。質量很好。

圖書是正版，送貨很快。

不錯的

開本很大，質量非常好，行間距適中，適閤收藏閱讀，譯本也不錯