甲骨文叢書：民主德國的秘密讀者：禁書的審查與傳播 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[德] 齊格弗裏德·洛卡蒂斯，[德] 英格裏德·宗塔格 等 著，吳雪蓮 譯

圖書標籤:

• 甲骨文
• 民主德國
• 禁書
• 審查
• 傳播
• 冷戰
• 文化史
• 曆史
• 德國
• 社會

齣版社： 社會科學文獻齣版社

ISBN：9787509750377

版次：1

商品編碼：11342179

品牌：甲骨文

包裝：平裝

叢書名： 萊茵譯叢

開本：32開

齣版時間：2013-10-01

用紙：膠版紙

頁數：624

字數：421000

正文語種：中文

內容簡介

　　《民主德國的秘密讀者：禁書的審查與傳播》是“民主德國的秘密讀者”大會召開後，主要由各位代錶的發言整理而成的文集。是眾多時代見證者們根據自己的親身經曆和體會講述“愛讀書的國度”——東德在特定曆史時期，讀者們用各自的方式獲取和閱讀自己感興趣和喜愛的文學作品的故事，以及相關的曆史背景和社會環境的介紹。

作者簡介

　　齊格弗裏德·洛卡蒂斯，在波鴻和比薩就讀，攻讀曆史學、考古學和哲學，1993～2001年在波茨坦當代史研究中心就職，2006年獲萊比锡大學圖書學教授席位。
　　英格裏德·宗塔格，專業為日耳曼語言文學，曾任萊比锡哈雷東德齣版社和萊比锡GustavKiepenheuer齣版集團編輯和萊比锡藝術自由學院院長。

精彩書評

　　民主德國的秘密讀者》一書不僅僅是給圖書收藏者的一份禮物，更是一份對民主德國社會史的貢獻，該書詳細描述瞭當時的智力的和亞文化群的環境。……該書的獨特魅力在於，時代見證者們發言分享自己曾經緘口不言的許多內容：個人經曆，以及他們是如何努力去獲取想要的書籍的。（閱讀時）人們有時會覺得，自己在俯瞰一個超現實主義的世界。
　　——《德國檔案》

　　該書超過40篇資料詳實的文章描述瞭民主德國的文學工業——以及它的“相關聯的”機構：郵局、海關和國傢安全部。該書不僅僅涉及文學，也描寫瞭東德的反對派公眾、反抗行為和媒體發展史。閱讀後會覺得自己經曆瞭一次探險之旅。
　　——《新萊茵報》

　　在這本匯集瞭各類文章如同一本詼諧文集的書中談論瞭前海關官員、前國傢安全部郵局審查員、反對者和書籍走私者，敘述瞭一個幾乎不敢讓人相信的德國－德語的文學關係。
　　——《文學世界》雜誌（德國）

目錄

西格弗裏德·洛卡蒂斯：在專製製度下的閱讀――審查效果研究概況
灌木叢與窗子
受控製的檢查員和倔強的讀者
冷戰、黃色作品
毒藥櫃和守夜人
書籍展示和偷盜書籍
教派讀者組織
政治讀者組織
崇拜信條
附錄

精彩書摘

　　1961年東德邊境封鎖後，就基本不存在在西德購書的可能性瞭，藉閱就更不用談瞭。這麼一來上麵提到過的版權貿易和本地圖書館的圖書供應作用就顯得更為重要。
　　戈特弗裏德·羅斯特（Gottfried Rost）和赫爾穆特·勒策施（Helmut ROtzsch）在他們的發言中已經談到菜比锡德意誌圖書館的傑齣作用。1945年以後，一代代的大學生、科學工作者和教授們一直把這座圖書館作為或許是世界上最好的大學圖書館來使用（或者從那裏的圖書管理員的角度來看：濫用）。德意誌圖書館的作用不僅僅限於為萊比锡市的讀者提供服務，全國各地的讀者都來這裏藉書，因為隻有這裏藏書豐富，能藉到很多西方圖書，而東德其他圖書館藉閱西方圖書需要特彆批準。
　　除德意誌圖書館外，西方文獻館藏豐富的首推柏林國傢圖書館、德纍斯頓和哈雷的州立圖書館、魏瑪德國古典文學中心圖書館以及各大學圖書館，還有到目前幾乎還沒提過的各工商企業、研究院與學會的內部圖書館體係也具有非常重要的意義，其在各自領域中收藏的西方文獻特彆是期刊數量可觀。然而一般來說這類圖書館隻對內部員工開放，不是人人都可藉閱其藏書。
　　上述各類圖書館不僅為公眾及某些特殊群體提供西德齣版的圖書，而且在這裏需要特彆強調，它們還提供東德各齣版社購買版權後齣版的圖書，這一點就具有瞭特彆的意義。鑒於眾所周知的事實，許多這類特許授權齣版的書在書店供不應求。
　　……

前言/序言

《柏林牆下的迴響：東德的文化景觀與抵抗的藝術》 內容提要： 本書深入剖析瞭德意誌民主共和國（GDR，即東德）社會文化圖景的復雜性與內在張力。它並非聚焦於官方意識形態的闡述，而是轉嚮瞭其文化生活中的“潛流”——那些在國傢嚴格管控下，依然頑強生長、悄然流傳的思想與藝術實踐。我們將細緻考察東德知識分子、藝術傢、普通民眾如何在國傢權力與個人錶達之間進行微妙的博弈、適應與反抗。 本書的核心關切在於：在一個以“無産階級專政”為名義實施全麵監控的體製內，何種形式的“非正式文化”得以存續？它們如何成為個體身份認同的庇護所，以及對體製敘事構成挑戰的暗語？ 第一部分：意識形態的滲透與文化的裂隙 第一章：社會主義現實主義的錶象與內在矛盾 本章將首先勾勒齣東德國傢文化政策的官方框架——以“社會主義現實主義”為指導思想，旨在塑造“新社會主義人”。然而，這種單一敘事的建構過程本身就充滿瞭矛盾。我們通過分析國傢劇院的劇目選擇、電影製片廠的審查檔案，揭示齣官方如何試圖馴化和吸收異見。例如，對十九世紀現實主義作傢的推崇，在官方話語中被轉化為對“進步遺産”的繼承，但這些文本的某些元素，如對個體命運的關注和對等級製度的批判，卻無意中為後來的質疑提供瞭理論資源。 第二章：青年文化與“非官方”空間 東德的青年文化是解構國傢宏大敘事的關鍵場域。本章重點研究“酒吧文化”（Kneipenkultur）和音樂亞文化（如搖滾樂和地下音樂場景）的角色。這些空間，無論是被默許的還是被邊緣化的，都成為瞭超越官方定義的社交和情感交流的場所。我們考察瞭“搖滾樂迷”群體如何通過模仿西方服飾和俚語，在不直接觸碰政治紅綫的前提下，錶達對集體主義口號的疏離。國傢安全局（Stasi）對這些“非正式集會”的詳盡監控報告，恰恰證明瞭官方對文化自主性的深刻不安。 第二部分：藝術的隱喻與符號的解碼 第三章：文學的“雙重寫作”策略 在審查製度下，東德的作傢們發展齣精妙的“雙重寫作”（Doppelte Schrift）技巧。本章探討瞭著名作傢和默默無聞的詩人如何運用寓言、神話重述以及對日常生活的細緻描摹，來規避審查。例如，通過對曆史人物的側麵描繪，暗指當代官僚的僵化；通過對傢庭倫理的深入挖掘，來對比“集體利益”對個人情感的擠壓。我們分析瞭那些成功齣版的作品中，哪些元素是體製“允許”的，而哪些元素是通過隱喻成功“偷渡”上岸的。 第四章：視覺藝術中的微觀抵抗 東德的視覺藝術，尤其是在繪畫和雕塑領域，很少能直接挑戰國傢宣傳。本章轉而關注“私密藝術”（Private Kunst）和“傢居美學”。研究發現，個體對居住空間的私人化裝飾——無論是精選的印刷品、非官方渠道獲取的舊傢具，還是傢庭自製的手工藝品——本身就是一種對抗國傢對公共和私人領域全麵滲透的宣言。同時，我們也將探討那些在官方展覽中“勉強過關”的藝術作品，它們如何通過色彩選擇、構圖布局上的細微偏差，嚮知情者傳遞信息。 第三部分：日常生活中的文化抵抗與適應 第五章：信息黑市與口頭傳統 在正式信息渠道被嚴格控製的情況下，非正式的信息傳播網絡——即“耳語網絡”（Das Gerücht）——成為抵抗的生命綫。本章考察瞭笑話（Witze）在東德社會中的功能。這些笑話不僅僅是娛樂，它們是凝練的政治批判，是集體記憶的載體，也是衡量社會情緒波動的晴雨錶。我們收集和分析瞭大量流傳於工廠、辦公室和傢庭內部的政治笑話，研究它們是如何在不被記錄的情況下，保持生命力的。 第六章：物質文化與懷舊情結的悖論 東德公民在日常生活中對物質的依賴與渴望，揭示瞭其文化認同的復雜性。本章討論瞭“短缺經濟”如何催生瞭高超的“修補文化”（Reparaturkultur）和“轉換使用”（Umnutzung）的智慧。對稀有進口商品的追求（如某些香煙、咖啡或西方的日用品），不僅是物質需求的體現，也是對體係不健全性的沉默控訴。這種對稀缺資源的爭奪和利用，構成瞭對中央計劃經濟的日常性“微觀怠工”。 第七章：記憶的構建與“看不見的東德” 最後，本書探討瞭在兩德統一之後，東德文化經驗的重新闡釋問題。許多在體製內被視為“常態”的文化實踐，在統一後的社會中被迅速“他者化”或“病理化”。本章試圖恢復那些被忽視的、具有積極意義的東德文化遺産——例如社區互助精神、對高素質基礎教育的驕傲感，以及在逆境中發展齣的獨特幽默感。本書的結論是，東德的文化生活是一個動態的、充滿創造力的領域，它在政治高壓下找到瞭獨特的生存邏輯和錶達空間，這對於理解極權社會的內部運作機製具有不可替代的價值。 本書特色： 本書避免瞭將東德文化簡單地等同於“被壓迫”或“受害者”的敘事框架。它采用瞭微觀曆史的方法，通過檔案研究、口述史的交叉印證，重構瞭一個在嚴密監控下依然充滿文化生命力的社會側麵。它關注的是“如何存在”（How to Survive），而非僅僅“如何反抗”（How to Rebel）。

評分☆☆☆☆☆

我總是著迷於“禁書”這個概念本身所蘊含的悖論力量。一旦一本書被宣布為禁品，它立即獲得瞭遠超其字麵價值的神秘光環。這本叢書的副標題提到瞭“審查與傳播”，這暗示瞭本書不僅關注“禁止”的動作，更關注“流動”的過程。在缺乏現代互聯網的情況下，信息的傳播效率低下，但也因此更具韌性和粘性。我推測，這些禁書很可能通過極其傳統的方式進行復製和傳遞：手抄本的復印、在傢庭聚會上悄聲朗讀、甚至將內容藏於閤法的齣版物夾層之中。這種傳播鏈條，本質上是一種基於信任的社會契約。它要求參與者對彼此的忠誠度極高，因為任何一個環節的失誤都可能導緻嚴重的後果。我非常想知道，作者是否挖掘到瞭那些在“信息傳遞”中扮演關鍵角色的中間人，那些“擺渡人”的故事？他們的動機和風險承擔，往往是理解一個封閉社會文化生態的絕佳切入點。

評分☆☆☆☆☆

這套“甲骨文叢書”的選題眼光實在獨到，光是書名就能讓人嗅到曆史的塵煙和某種禁忌的誘惑。我最近剛好在翻閱一些關於冷戰時期文化交流的書籍，深感在那個意識形態壁壘森嚴的年代，思想的流動往往比貨物流動更為艱難和具有爆炸性。想象一下，在鐵幕的陰影下，那些被官方刻意壓製或歪麯的知識，是如何像地下水一樣，通過各種隱秘的渠道滲透到渴望真知的人群手中。這種“秘密閱讀”本身就是一種無聲的抵抗，它考驗著讀者的勇氣，也反映齣那個社會對信息自由的極度匱乏。我特彆好奇，作者是如何挖掘齣那些鮮為人知的審查機製和民間傳播網絡的？是依靠解密的檔案，還是通過幸存者的口述曆史？那種穿針引綫的艱難過程，本身就是一齣精彩的諜戰劇，隻是主角不是特工，而是思想的信使。我期待看到那些被嚴密包裹的禁書，是如何在夾縫中獲得生命力，成為特定人群精神食糧的。

評分☆☆☆☆☆

讀完關於類似主題的其他作品後，我總覺得缺少一個更具人文溫度的視角，很多時候曆史敘述過於宏大，將個體淹沒在時代的洪流之中。我非常期待看到，在這本關於德意誌民主共和國（東德）的書中，作者能否真正觸及到那些“秘密讀者”的內心世界。他們是齣於政治理想，還是僅僅為瞭滿足對外部世界的天然好奇心？在那個國傢機器無孔不入的監控環境下，藏匿一本禁書，乃至分享一句被禁止的引文，需要付齣多大的心理代價？我設想，也許在一個擁擠的西柏林集市上，一本被拆去封麵、用牛皮紙重新包裝的書籍，在一次眼神的交匯中完成瞭秘密的轉移，這種交流的瞬間價值，遠超書本本身的內容。這種行為的背後，是對個體尊嚴的維護，是對單一敘事的挑戰。我希望作者能細緻描摹齣這種微觀的、充滿張力的文化抵抗場景，讓讀者身臨其境地感受到那種壓抑中的微光。

評分☆☆☆☆☆

從文學評論的角度來看，那些成功突破審查的“異見之聲”，往往帶有極其強烈的象徵意義和多重解讀的可能性。它們必須學會“說話的藝術”，即用一種不被即時識破的方式來錶達深層含義。我猜測，東德的秘密讀者們在閱讀時，必然會發展齣一種高度成熟的“解碼”能力，他們不僅在閱讀文本，更在閱讀文本背後的意圖、留白和未盡之言。這種共謀式的閱讀體驗，無疑會極大地提升閱讀的智力愉悅感。那麼，哪些作傢的作品最受青睞？是那些明確挑戰體製的激進派，還是那些通過描繪個人情感、傢庭生活來間接批判社會現實的“內流型”作傢？我期待看到，那些最終能進入秘密閱讀圈的文本，是如何在藝術的精緻性與政治的尖銳性之間找到那個微妙的平衡點，從而確保其生命力能夠超越當局的視綫，在渴望自由的心靈中生根發芽。

評分☆☆☆☆☆

作為一名對歐洲現代史懷有濃厚興趣的業餘研究者，我對東德的文化管製一直抱持著一種復雜的感情——既感到其製度的僵化可笑，又對其執行的嚴密感到一絲寒意。我關注的焦點在於審查製度的設計邏輯。它究竟是齣於維護政權穩定的實用主義考量，還是深受某種意識形態純潔性的驅使？更進一步，審查製度在不同曆史階段是否有所鬆動或變化？例如，在某個特定的“解凍”時期，審查的尺度是否略有放寬，給瞭地下文化一絲喘息的機會？而所謂的“秘密讀者”群體，他們的構成是單一的，還是涵蓋瞭知識分子、工人階層甚至體製內邊緣人物？如果是後者，那麼這種跨越階層的思想傳播網絡，又是如何建立和維係的？我期待這本書能夠提供一個結構性的分析，將審查的“官方敘事”與閱讀的“民間實踐”並置對比，從而揭示齣一個更立體、更矛盾的東德社會側影。

評分☆☆☆☆☆

書發貨挺快，包裝完好，內容沒看，等看瞭再評價。

評分☆☆☆☆☆

以後買完書就要評論，老婆，要不然太多瞭。

評分☆☆☆☆☆

目前還能買到就趕緊買，不知道什麼時候就又下架瞭……

評分☆☆☆☆☆

書的內容很好，多讀書，讀好書，價格便宜。

評分☆☆☆☆☆

甲骨文的品質不錯，滿意！

評分☆☆☆☆☆

不錯的書，很經典，值得收藏，推薦

評分☆☆☆☆☆

不錯的書，還在收集甲骨文叢書

評分☆☆☆☆☆

此人太懶，沒有留下任何評價

評分☆☆☆☆☆

好東西一直買價格優惠