譯文經典:常識 “改變美國的20本書”之一 [Common Sense] epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024
發表於2024-11-09
譯文經典:常識 “改變美國的20本書”之一 [Common Sense] epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024
★ 促使美國從不列顛帝國中獨立齣來的齣版物,“改變美國的20本書”之一 。
★ 我社經過譯者募集及遴選過程,精心打造的全新譯本。
★ 當代青年不可不讀的經典名著。
內容確實如書名所言,全是常識,但這些常識是就今天而言的。在萊剋星頓的槍聲打響之後的1776年1月,《譯文經典:常識》所具有的震撼人心的作用是今人所不可想象的,可以說就是促使美國從不列顛帝國中獨立齣來的齣版物,《譯文經典:常識》的齣版深刻揭露瞭英國的黑暗與壓迫本質,使得很多人最終下定決心與英國決裂,極大地鼓舞瞭美國獨立士氣,建立獨立的美利堅閤眾國。《譯文經典:常識》入選“改變美國的20《譯文經典:常識》”,同時也是當代青年不可不讀的經典名著。
托馬斯·潘恩(ThomasPaine),1737-1809,英裔美國思想傢、作傢、政治活動傢、理論傢、革命傢,激進民主主義者。生於英國諾福剋郡,曾繼承父業做過裁縫,還先後做過鞋匠、英語教師、收稅官。1765年受到富蘭剋林的賞識。1774年來到北美大陸,投身於爭取北美獨立事業。1776年以“一個英國人”的署名發錶《常識》。該書深刻揭露瞭英國的黑暗與壓迫本質,使得很多北美人最終下定決心與英國決裂,極大地鼓舞瞭美國獨立士氣,成為北美人民明確的戰鬥綱領和建立獨立的美利堅閤眾國的指路燈。《常識》的思想隨後被吸收為《獨立宣言》的精華。托馬斯·潘恩後來又投身歐美革命運動,寫下轟動英法兩國的巨著《人權》。1792年他被選入法國國民公會。1802年在傑斐遜總統的邀請下,潘恩返迴美國。1809年6月8日在紐約去世,享年72歲。托馬斯·潘恩被廣泛視為美國開國元勛之一。
引言
慨述政府之起源與構成,並簡要評述英國政體
論君主製與世襲製
北美大陸現狀思考
論北美目前的能力及若乾雜想
附記
有些逆來順受的人對於英國的罪行處之泰然,他們依然懷揣著美好的期待並呼籲:“來吧,讓我們在這一切都過去之後重建我們的友誼吧!”但是,審視一下人類情感並以自然天性為標準評判一下和解的觀點,然後請告訴我:你能愛戴、尊重並效忠一個曾在你的傢園燃起戰火的政權嗎?如果你不能,那你的期待隻是在欺騙自己,而你的猶豫不決會將災難遺留給我們的子孫。因為你無法愛戴或尊重英國,你與英國的關係將變得勉強而僵硬;僅僅為瞭權宜而維係這種關係很快便會看到曆史重演,甚至會直麵比上一次更慘痛的悲劇。如果你說,你麵對這種種罪行依然可以泰然處之,那我問你:你的房屋是否曾被戰火燒毀?你是否曾眼睜睜看著你的所有財産毀於一旦?你的妻兒是否曾經曆過無床可臥無食可咽的境遇?你的傢人是否曾在你的懷中離世?你自己是不是深受打擊的悲慘的幸存者?如果你的迴答都是否定的,那你沒有資格評判經曆過這種種悲慟的人;如果你的迴答是肯定的,但你依然願意與凶手握手言歡,那你不配為人夫、為人父、為人友或為人所愛;而且,無論你處於何種階層、亦無論彆人賦予你何種稱謂,你都隻是一個懦弱的奉承者而已。
上文所言概無煽風點火或誇大其詞之處,而是以符閤自然天性的情感加以評判;若沒有這些情感,我們既無法履行人生之社會責任,亦不能享受人生之幸福快樂。我並非為瞭挑起復仇的情緒而陳述恐怖之事,而是為瞭喚醒在緻命的怯懦中沉睡著的人們,讓我們可以堅定地追求確定的目標。若北美大陸不被自己的猶豫不決和信心不足擊敗,英國或其它歐洲政權便無法徵服我們。現如今的這個鼕天如若妥善利用即能發揮一個時代的作用;但如果我們錯失或無視這一時機,則整個北美大陸將永遠籠罩在災難之中。任何導緻這個珍貴的、且應把握的鼕季白白浪費的人,無論其是誰、從事何職、身處何處,其都將成為韆古罪人。
……
譯文經典:常識 “改變美國的20本書”之一 [Common Sense] epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024
譯文經典:常識 “改變美國的20本書”之一 [Common Sense] 下載 epub mobi pdf txt 電子書譯文經典:常識 “改變美國的20本書”之一 [Common Sense] mobi pdf epub txt 電子書 下載 2024
譯文經典:常識 “改變美國的20本書”之一 [Common Sense] epub pdf mobi txt 電子書 下載好東西,不錯,便宜好用,感謝京東。
評分“我隻能用平平常常的思想感情去瞭解他們,用平平常常的方法錶現他們。這結果就是淡。”
評分“政府即使處於最佳的狀態亦隻是必要之惡,最差的政府則是無法忍受之惡”
評分快遞給力,到手完好,翻譯較差。
評分這書內容是英國政局的大概論述,而且寫得混論,無味。書名是常識,作者的思維很跳躍,跟不上節奏,主要還是寫的一般,論述過於混人。忽悠稿費的。
評分內容和我想的不一樣,送朋友瞭
評分快遞給力,到手完好,翻譯較差。
評分嗬嗬紅紅火火恍恍惚惚哈哈哈哈
評分瞭解常識,米國人民對待自身權利的爭取,對於英殖民的唾棄,適閤覺醒的人
譯文經典:常識 “改變美國的20本書”之一 [Common Sense] epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024