斐多:柏拉图对话录之一(精装) epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024
发表于2024-11-22
斐多:柏拉图对话录之一(精装) epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024
《斐多:柏拉图对话录之一(精装)》并不厚重的小书,却有着很重的分量。柏拉图的对话录《斐多》,描绘的是哲人苏格拉底就义的当日,与其门徒就正义和不朽的讨论,以及饮鸩至死的过程。苏格拉底本可以逃往其他城邦、或者保持缄默,但他不肯背叛他的信念,就义前从容不惧,他与他的门生侃侃而谈的情景,令人崇敬。在西方文化中,论影响的深远,几乎没有另一本著作可以与《斐多》相比。杨绛先生的译文,对照多种版本和注释,并一句句死盯着英译本,而力求通达流畅。她认为:“苏格拉底和朋友们的谈论,该是随常的谈话而不是哲学论文或哲学座谈会上的讲稿,所以我尽量避免哲学术语,努力把这篇盛称语言生动如戏剧的对话译成戏剧似的对话。”名作由名家翻译,所以,这本书的分量非同一般。
杨绛先生译柏拉图《斐多》序言
译者前言
斐多
译后记
出版说明
伊奇斐多啊,苏格拉底在监狱里服毒那天,你和他在一起吗?还是说,那天的事是你听别人讲的?
斐多我和他一起在监狱里,伊奇。
伊奇那么我问你,他临死说了些什么话?他是怎么死的?我很想听听。因为近来弗里乌斯(Phlius)人一个都不到雅典去了,弗里乌斯也好久?外地人来。那天的事没人讲得清楚,只说他喝了毒药死了。所以我们对详细情况没法儿知道了。
斐多你连审判都没听说过?审判怎么进行的也没听说过?
伊奇听说过。有人讲了。不过我们不明白为什么他已经判处了死刑,还迟迟没有处死。斐多,这是什么缘故呀?
斐多伊奇,这是偶然。雅典人送往得洛斯(Delos)的船,恰好在他受审的头天“船尾加冕”。
伊奇什么船呀?
斐多据雅典人传说,从前悌修斯(Theseus)等一伙十四个童男童女到克里特去的时候,就乘的这条船。他救了自己,也救了同伙的性命。据这个传说,当时雅典人对阿波罗发誓许愿,假如这伙童男女能保得性命,雅典人年年要派送使者到得洛斯去朝圣。从那个时期直到今天,他们年年去朝圣。按雅典的法律,出使得洛斯的船往返期间,城里该是圣洁的,不得处决死囚。这段时期有时很长,因为船会碰到逆风。阿波罗的祭司为船尾加冕,就是出使的船启程了。我不是说吗,那只船是苏格拉底受审的前一天加冕的,所以苏格拉底判了死刑以后,在监狱里还待了很久才处死。
?奇斐多,他临死是怎么个样儿?说了些什么话?干了些什么事?哪几个朋友和他在一起?监狱的监管人让他的朋友们进监狱吗?还是他孤单单地死了?
斐多不孤单,有几个朋友和他在一起,好几个呢。
伊奇你要是不太忙,请把当时的情况给我讲讲,讲得越仔细越好。
斐多我这会儿没事,我会尽量仔仔细细地讲给你听。因为,不论是我自己讲苏格拉底,或是听别人讲,借此能想起他,总是我莫大的快乐。
……
斐多:柏拉图对话录之一(精装) epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024
斐多:柏拉图对话录之一(精装) 下载 epub mobi pdf txt 电子书 2024斐多:柏拉图对话录之一(精装) mobi pdf epub txt 电子书 下载 2024
斐多:柏拉图对话录之一(精装) epub pdf mobi txt 电子书 下载很喜欢,感谢感谢
评分老早就想看这本书了,昨天一打开京东图书购就出现了这本(推荐),果断下单,正版无疑,不过为啥买的许多本书单单这本没塑料封皮……
评分很好,很好!都好,还没看!看完再来评价!
评分错过了双十一,突然想起来了,也等不到双十二了,索性下手,以后还是活动的时候囤货比较划算
评分京东购物就是放心,图书自营正品保证,送货速度快,价格合理,很满意的一次购物!
评分Thank you very much for the excellent service provided by Jingdong mall, and it is very good to do in warehouse management, logistics, distribution and so on. Delivery in a timely manner, distribution staff is also very enthusiastic, and sometimes inconvenient to receive the time, but also arranged for time to be delivered. At the same time in the mall management Jingdong customer service is also very good, to solve customer suffering, overcome all difficulties. Give us a very good shopping experience. !
评分很喜欢在东东上网购 真的不错的 比其他网店实在 服务好 好喜欢 还会介绍朋友来 非常感谢京东商城给予的优质的服务,从仓储管理、物流配送等各方面都是做的非常好的。送货及时,配送员也非常的热情,有时候不方便收件的时候,也安排时间另行配送。同时京东商城在售后管理上也非常好的,以解客户忧患,排除万难。给予我们非常好的购物体验。 Thank you very much for the excellent service provided by Jingdong mall, and it is very good to do in warehouse management, logistics, distribution and so on. Delivery in a timely manner, distribution staff is also very enthusiastic, and sometimes inconvenient to receive the time, but also arranged for time to be delivered. At the same t
评分我说:“你倦了,闭上眼,睡吧。”
评分没读过杨绛先生的作品,但特别喜欢他的丈夫钱钟书先生,这次优惠活动也正好买来看看,里面还带有珍贵的老照片不错的。
斐多:柏拉图对话录之一(精装) epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024