《斐多:柏拉圖對話錄之一(精裝)》並不厚重的小書,卻有著很重的分量。柏拉圖的對話錄《斐多》,描繪的是哲人蘇格拉底就義的當日,與其門徒就正義和不朽的討論,以及飲鴆至死的過程。蘇格拉底本可以逃往其他城邦、或者保持緘默,但他不肯背叛他的信念,就義前從容不懼,他與他的門生侃侃而談的情景,令人崇敬。在西方文化中,論影響的深遠,幾乎沒有另一本著作可以與《斐多》相比。楊絳先生的譯文,對照多種版本和注釋,並一句句死盯著英譯本,而力求通達流暢。她認為:“蘇格拉底和朋友們的談論,該是隨常的談話而不是哲學論文或哲學座談會上的講稿,所以我盡量避免哲學術語,努力把這篇盛稱語言生動如戲劇的對話譯成戲劇似的對話。”名作由名傢翻譯,所以,這本書的分量非同一般。
楊絳先生譯柏拉圖《斐多》序言
譯者前言
斐多
譯後記
齣版說明
伊奇斐多啊,蘇格拉底在監獄裏服毒那天,你和他在一起嗎?還是說,那天的事是你聽彆人講的?
斐多我和他一起在監獄裏,伊奇。
伊奇那麼我問你,他臨死說瞭些什麼話?他是怎麼死的?我很想聽聽。因為近來弗裏烏斯(Phlius)人一個都不到雅典去瞭,弗裏烏斯也好久?外地人來。那天的事沒人講得清楚,隻說他喝瞭毒藥死瞭。所以我們對詳細情況沒法兒知道瞭。
斐多你連審判都沒聽說過?審判怎麼進行的也沒聽說過?
伊奇聽說過。有人講瞭。不過我們不明白為什麼他已經判處瞭死刑,還遲遲沒有處死。斐多,這是什麼緣故呀?
斐多伊奇,這是偶然。雅典人送往得洛斯(Delos)的船,恰好在他受審的頭天“船尾加冕”。
伊奇什麼船呀?
斐多據雅典人傳說,從前悌修斯(Theseus)等一夥十四個童男童女到剋裏特去的時候,就乘的這條船。他救瞭自己,也救瞭同夥的性命。據這個傳說,當時雅典人對阿波羅發誓許願,假如這夥童男女能保得性命,雅典人年年要派送使者到得洛斯去朝聖。從那個時期直到今天,他們年年去朝聖。按雅典的法律,齣使得洛斯的船往返期間,城裏該是聖潔的,不得處決死囚。這段時期有時很長,因為船會碰到逆風。阿波羅的祭司為船尾加冕,就是齣使的船啓程瞭。我不是說嗎,那隻船是蘇格拉底受審的前一天加冕的,所以蘇格拉底判瞭死刑以後,在監獄裏還待瞭很久纔處死。
?奇斐多,他臨死是怎麼個樣兒?說瞭些什麼話?乾瞭些什麼事?哪幾個朋友和他在一起?監獄的監管人讓他的朋友們進監獄嗎?還是他孤單單地死瞭?
斐多不孤單,有幾個朋友和他在一起,好幾個呢。
伊奇你要是不太忙,請把當時的情況給我講講,講得越仔細越好。
斐多我這會兒沒事,我會盡量仔仔細細地講給你聽。因為,不論是我自己講蘇格拉底,或是聽彆人講,藉此能想起他,總是我莫大的快樂。
……
這本書的封麵設計真的讓我眼前一亮。精裝的質感,紙張厚實,觸感溫潤,翻閱時有一種莊重而典雅的感覺。封麵上的圖案,也許是古希臘風格的插畫,也許是簡潔而有力的綫條,都暗示著這部作品的深刻內涵。書脊的設計也非常考究,字體清晰,排版得當,擺放在書架上,本身就是一件藝術品。拿到手裏,就覺得它不僅僅是一本書,更是一件值得珍藏的物品。在如今快節奏的數字時代,能夠擁有一本這樣精心製作的書籍,本身就是一種享受。書頁的邊緣處理得很光滑,即使長時間閱讀,也不會感到不適。光是這份對細節的執著,就足以讓我對這本書充滿期待,想象著書中蘊含的思想,也如同這精美的外殼一樣,值得細細品味和體會。那種沉甸甸的實在感,讓人覺得與作者和作品之間産生瞭一種更真實的連接,仿佛能夠穿越時空,觸摸到那個遙遠的智慧之光。
評分我是一名曆史愛好者,尤其關注古代文明的發展。柏拉圖作為古希臘哲學的重要代錶人物,他的思想對西方文明産生瞭深遠的影響,這一點毋庸置疑。因此,當看到《斐多》推齣精裝版本時,我毫不猶豫地入手瞭。這本書的包裝非常精美,一看就是經過精心設計的,從書的材質到印刷的質量,都展現齣瞭齣版方的用心。精裝書的觸感和質感,總是比普通平裝書更勝一籌,尤其是在閱讀經典著作時,更能感受到其獨特的魅力。我非常期待能夠通過這本書,深入瞭解柏拉圖的哲學思想,尤其是他關於靈魂、死亡以及理想國的構想。我相信,通過閱讀這部經典的對話錄,不僅能夠豐富我的曆史知識,更能引發我對人生、社會以及哲學等一係列問題的深入思考。
評分最近想給自己充電,重拾閱讀的習慣。一直對那些能夠引發深度思考的書籍情有獨鍾,而柏拉圖的對話錄,無疑是其中的翹楚。這次選擇的是《斐多》的精裝版本,純粹是被它的外觀所吸引。收到書的那一刻,真的有一種驚喜感。厚實的書頁,細膩的紙質,還有那堅固的裝幀,都透露著一股“經典”的氣息。它不像那些追求時尚的快餐讀物,而是有一種沉澱下來的力量。我把書放在床頭,每天睡前翻上幾頁,感覺自己的內心也跟著平靜下來。這不僅僅是閱讀文字,更像是一種與偉大靈魂的交流,一種對生命意義的探索。我期待著,通過這本書,能夠獲得一些關於智慧、關於真理的啓示,讓我的精神世界更加豐盈。
評分最近的生活有些迷茫,總是在尋找一些能夠啓迪心靈的東西。偶然間在朋友的書單裏看到瞭《斐多》的推薦,雖然對柏拉圖的哲學瞭解不多,但“對話錄”這種形式聽起來就很有吸引力。我特意去搜尋瞭一下這本書的精裝版本,果然沒有讓我失望。書的裝幀非常有質感,拿在手裏沉甸甸的,無論是送人還是自用,都顯得非常體麵。封麵設計簡潔大氣,給人一種沉靜而深邃的感覺,仿佛預示著書中內容的重量。我喜歡這種不浮誇、不喧賓奪主的風格,它更專注於內容本身。我非常期待這本書的到來,希望它能像一股清泉,滌蕩我內心的浮躁,帶來一些新的思考和啓示。即使我之前從未接觸過柏拉圖,我也相信,好的作品總是能夠跨越時空的界限,觸動人心最深處。
評分我一直對古希臘哲學抱有濃厚的興趣,尤其著迷於柏拉圖的思想,總覺得他的對話錄中隱藏著許多人生的終極答案。所以,當我在書店看到這本《斐多》的精裝版本時,內心湧起一股莫名的衝動。我並沒有立刻翻開書頁,而是仔細地端詳著它。封麵的設計,雖然沒有華麗的辭藻,卻有一種沉靜的力量,仿佛在訴說著一部古老而偉大的思想史。書的尺寸大小適中,握在手中感覺很舒服。我特意聞瞭聞紙張的味道,有淡淡的墨香,這是數字閱讀永遠無法比擬的體驗。想象著書中將要展開的關於靈魂不朽的討論,關於蘇格拉底臨終前的智慧箴言,我的思緒就已經開始遨遊。我期待著,在這個喧囂的世界裏,能夠找到一處寜靜的港灣,通過這本書,與偉大的靈魂對話,汲取智慧的養分,從而更好地理解生命,理解存在。
評分人生如此,夫復何求。這是一本悲情卻又溫情緻人的書。
評分值得品讀珍藏,緻敬楊絳先生
評分絕對是正版書無疑!一起買瞭好幾十本,買瞭好幾批瞭,相信京東!無限迴購!
評分乾淨,質感也不錯,價位適中,性價比一般吧。不錯
評分房屋齣租
評分那女潮流服裝專賣
評分老早就想看這本書瞭,昨天一打開京東圖書購就齣現瞭這本(推薦),果斷下單,正版無疑,不過為啥買的許多本書單單這本沒塑料封皮……
評分吾消費京東商城數年,深知各産品琳琅滿目。然,唯此寶物與眾皆不同,為齣淤泥之清蓮。使吾為之動容,心馳神往,以至茶飯不思,寢食難安,輾轉反側無法忘懷。於是乎緊衣縮食,湊齊銀兩,傾吾之所有而能買。東哥之熱心、快遞員之殷切,無不讓人感激涕零,可謂迅雷不及掩耳盜鈴兒響叮當仁不讓世界充滿愛。待打開包裹之時,頓時金光四射,屋內升起七彩祥雲,處處皆是祥和之氣。吾驚訝之餘甚是欣喜若狂,嗚呼哀哉!此寶乃是天上物,人間又得幾迴求!遂沐浴更衣,焚香禱告後與人共賞此寶。人皆贊嘆不已,故生此寶物款型及做工,超高性價比之慨,且贊吾獨具慧眼與時尚品位。産品介紹果然句句實言,毫無誇大欺瞞之嫌。實乃大傢之風範,忠義之商賈。
評分第yi篇 港口連續輸送機械
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有